Ischémie cérébrale
8B10
Accident ischémique transitoire
Transient ischaemic attack
Aussi : Attaque ischémique cérébrale transitoire, sans précisionquant à la durée de résolution · AIT - [accident ischémique transitoire] · Ischémie cérébrale transitoire · Spasme de l' artère cérébrale
Épisode transitoire de dysfonctionnement neurologique focal dû à une ischémie cérébrale focale sans infarctus aigu dans la région du cerveau cliniquement pertinente ou perte visuelle monoculaire transitoire due à une ischémie rétinienne. Les symptômes doivent disparaitre totalement dans les 24 heures.
8B10.0
Amaurose fugace
Amaurosis fugax
Aussi : Perte de vision transitoire, spontanée · Amaurose fugace, sans précision sur la durée de résolution · AF - [amaurose fugace] · cécité transitoire · cécité monoculaire transitoire
Épisode transitoire de dysfonctionnement visuel aigu dû à une ischémie rétinienne. Les symptômes doivent disparaitre totalement dans les 24 heures.
8B10.Z
Accident ischémique transitoire, sans précision
Transient ischaemic attack, unspecified
8B11
Infarctus cérébral
Cerebral ischaemic stroke
Dysfonctionnement neurologique focal aigu causé par un infarctus focal sur une ou plusieurs localisations dans le cerveau. La confirmation d'un infarctus aigu peut être donnée soit a) par la durée des symptômes pendant plus de 24 heures, soit b) par l'imagerie cérébrale ou une autre technique dans la région du cerveau cliniquement pertinente. Le terme n’inclut pas l’infarctus de la rétine.
8B11.0
Accident vasculaire cérébral ischémique dû à une athérosclérose des grosses artères extracrâniennes
Cerebral ischaemic stroke due to extracranial large artery atherosclerosis
Aussi : Infarctus cérébral dû à une thrombose des artères précérébrales (obsolète) · Accident vasculaire cérébral ischémique dû à une athérosclérose d'une grosse artère extracrânienne
L'accident vasculaire cérébral ischémique est caractérisé par une perte soudaine de la fonction cérébrale dans un territoire vasculaire résultant d'une pathologie cérébrovasculaire sous-jacente, à savoir l'athérosclérose. L'athérosclérose d'une grosse artère de la tête et du cou est responsable d'environ 15% des accidents vasculaires ischémiques cérébraux.
8B11.1
Accident vasculaire cérébral ischémique dû à une athérosclérose intracrânienne d'une grosse artère
Cerebral ischaemic stroke due to intracranial large artery atherosclerosis
Aussi : Infarctus cérébral dû à une thrombose des artères cérébrales (obsolète) · Accident vasculaire cérébral ischémique dû à une athérosclérose d'une grosse artère intracrânienne
8B11.2
Infarctus cérébral dû à une occlusion embolique
Cerebral ischaemic stroke due to embolic occlusion
Aussi : Infarctus cérébral par occlusion embolique · Accident vasculaire cérébral embolique SAI
8B11.20
Infarctus cérébral dû à une embolie cardiaque
Cerebral ischaemic stroke due to cardiac embolism
Aussi : accident cardioembolique · infarctus cardioembolique · Infarctus cérébral par embolie cardiaque
8B11.21
Infarctus cérébral dû à une embolie de la crosse aortique
Cerebral ischaemic stroke due to aortic arch embolism
8B11.22
Infarctus cérébral dû à une embolie paradoxale
Cerebral ischaemic stroke due to paradoxical embolism
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale causée par un flux sanguin adéquat insuffisant. C'est le résultat d'une thromboembolie, un caillot de sang qui s'est formé dans le système veineux et qui se détache et migre dans les vaisseaux sanguins. En raison d’une malformation cardiaque, il passe dans la circulation systémique au lieu de venir se loger dans les poumons.
8B11.2Y
Autres infarctus cérébral dû à une occlusion embolique
Cerebral ischaemic stroke due to other specified embolic occlusion
8B11.2Z
Infarctus cérébral dû à une occlusion embolique, sans précision
Cerebral ischaemic stroke due to embolic occlusion, unspecified
8B11.3
Infarctus cérébral dû à une occlusion d'une petite artère cérébrale
Cerebral ischaemic stroke due to small artery occlusion
Aussi : Infarctus lacunaire · accident vasculaire cérébral lacunaire · infarctus cérébral dû à une occlusion non précisée d'une petite artère cérébrale
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale due à un flux sanguin inadéquat dans les petites artères.
8B11.4
Infarctus cérébral dû à une autre cause précisée
Cerebral ischaemic stroke due to other known cause
8B11.40
Infarctus cérébral dû à une hypoperfusion globale avec infarctus des bassins versants
Cerebral ischaemic stroke due to global hypoperfusion with watershed infarct
Aussi : Accident cérébral ischémique dû à une hypoperfusion globale avec infarctus watershed
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale due à un flux sanguin inadéquat. Il est associé à une baisse du flux sanguin vers le cerveau. Les regions anastomotiques du cerveau, alimentées par les extrémités de deux grandes artères, sont particulièrement sensibles à un faible apport en oxygène lorsque les artères ne maintiennent pas la tension appropriée.
8B11.41
Infarctus cérébral dû à une autre artériopathie non-athéroscléreuse
Cerebral ischaemic stroke due to other non-atherosclerotic arteriopathy
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale due à un flux sanguin inadéquat. Il est dû à un trouble des artères, mais il n'est ni associé à l'athérosclérose ni classé ailleurs.
8B11.42
Infarctus cérébral dû à un état d'hypercoagulabilité
Cerebral ischaemic stroke due to hypercoagulable state
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale due à un flux sanguin inadéquat. Il est associé à un caillot de sang et à un facteur de risque qui augmente la coagulation du sang.
8B11.43
Infarctus cérébral associé à une hémorragie méningée
Cerebral ischaemic stroke in association with subarachnoid haemorrhage
8B11.44
Infarctus cérébral provoqué par une dissection
Cerebral ischemic stroke from dissection
8B11.5
Infarctus cérébral de cause inconnue
Cerebral ischaemic stroke of unknown cause
Aussi : accident vasculaire ischémique cryptogénique · occlusion et sténose des artères cérébrales et pré-cérébrales, entrainant un infarctus cérébral · infarctus du cerveau · infarctus cérébral SAI · accident ischémique cérébrovasculaire · apoplexie ischémique
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale due à un flux sanguin inadéquat. Il est de nature incertaine, et environ 30% des événements examinés entrent dans cette catégorie.
8B11.50
Infarctus cérébral dû à une occlusion ou une sténose d'une artère précérébrale, de mécanisme non précisé
Cerebral ischaemic stroke due to unspecified occlusion or stenosis of extracranial large artery
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale due à un flux sanguin inadéquat dans les grandes artères extracrâniennes.
8B11.51
Infarctus cérébral dû à une occlusion ou une sténose d'une grosse artère cérébrale, de mécanisme non précisé
Cerebral ischaemic stroke due to unspecified occlusion or stenosis of intracranial large artery
Il s’agit d’une perte soudaine de la fonction cérébrale due à un flux sanguin inadéquat dans les grandes artères intracrâniennes.
8B11.5Z
Infarctus cérébral de cause inconnue, sans précision
Cerebral ischaemic stroke, unspecified
8B1Y
Autres ischémie cérébrale
Other specified cerebral ischaemia
8B1Z
Ischémie cérébrale, sans précision
Cerebral ischaemia, unspecified
8B20
Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou ischémique
Stroke not known if ischaemic or haemorrhagic
Aussi : accident vasculaire cérébral SAI · accident cérébrovasculaire massif · accident vasculaire cérébral massif · incident cérébrovasculaire · AVC - [accident vasculaire cérébral] · apoplexie
Remplit les critères de l'accident vasculaire cérébral en cas de symptômes aigus de lésions cérébrales focales qui durent depuis 24 heures ou plus (ou ont conduit à un décès avant 24 heures), mais le sous-type d'accident vasculaire cérébral (ischémique ou hémorragique) n'a pas été déterminé par la neuro-imagerie ou d'autres techniques.
8B21
Maladie cérébrovasculaire sans symptôme cérébral aigu
Cerebrovascular disease with no acute cerebral symptom
8B21.0
Infarctus cérébral silencieux
Silent cerebral infarct
Infarctus cérébral qui n'a pas provoqué de dysfonctionnement focal aigu du cerveau.
8B21.1
Microhémorragie cérébrale silencieuse
Silent cerebral microbleed
Saignement faible dans le parenchyme cérébral qui n'a pas provoqué de dysfonctionnement focal aigu de l'encéphale.
8B21.Y
Autres maladie cérébrovasculaire sans symptôme cérébral aigu
Other specified cerebrovascular disease with no acute cerebral symptom
8B21.Z
Maladie cérébrovasculaire sans symptôme cérébral aigu, sans précision
Cerebrovascular disease with no acute cerebral symptom, unspecified
8B22
Certaines maladies cérébrovasculaires précisées
Certain specified cerebrovascular diseases
Aussi : autres maladies cérébrovasculaires
Autres anomalies définies des artères ou veines intracrâniennes ou extracrâniennes. Les entités de cette section peuvent être utilisées en association avec d'autres codes de diagnostic dans ce bloc. Plusieurs de ces entités peuvent chacune causer différents types de maladies cérébrovasculaires telles que l'AIT, l'accident vasculaire cérébral ischémique ou l'hémorragie intracérébrale; elles peuvent être associées à d'autres syndromes cliniques ou être asymptomatiques (n'ayant pas provoqué de dysfonctionnement focal aigu du cerveau). La section concernant les malformations vasculaires intracrâniennes a été largement révisée par rapport à la CIM-10 sur la base des progrès scientifiques majeurs dans ce domaine. Les syndromes de vasoconstriction cérébrale et l'encéphalopathie postérieure réversible sont considérés comme étant des entités distinctes (puisque la vasoconstriction n'est pas toujours présente dans cette dernière). La "leucoencéphalopathie vasculaire progressive (maladie de Binswanger)" a été supprimée en tant qu'entité distincte.
8B22.0
Dissection des artères cérébrales
Dissection of cerebral arteries
Aussi : dissection non-rompue des artères cérébrales
8B22.1
Thrombose veineuse cérébrale
Cerebral venous thrombosis
Aussi : thrombophlébite non-pyrogène du sinus veineux intracrânien · thrombose non-pyogène du sinus veineux intracrânien · Thrombose non-pyogène d'une veine cérébrale · phlébite non-pyogène de sinus intracrânien · thrombophlébite non-pyogène de sinus caverneux · thrombophlébite cérébrale non-pyogène
Thrombose (caillot de sang) des sinus veineux cérébraux, qui drainent le sang du cerveau.
Maladie rare : Thrombose veineuse cérébrale
Wells (thrombose veineuse profonde)Padoue (risque thromboembolique en médecine)
8B22.2
Syndromes de vasoconstriction cérébrale
Cerebral vasoconstriction syndromes
Le syndrome de vasoconstriction cérébrale se caractérise par des céphalées sévères, accompagnées ou non d'autres symptômes neurologiques aigus, et par une constriction segmentaire diffuse des artères cérébrales.
Maladie rare : Syndrome de vasoconstriction cérébrale réversible
8B22.3
Angiopathie amyloïde cérébrale isolée
Isolated cerebral amyloid angiopathy
Aussi : AAC - [angiopathie amyloïde cérébrale] · Angiopathie amyloïde du cerveau · Angiopathie congophilique
L'angiopathie amyloïde cérébrale se caractérise par l'accumulation progressive de protéines amyloïdes dans les parois des artères et artérioles de taille petite à moyenne, principalement situées dans l'espace leptoméningé, le cortex, et, dans une moindre mesure, également dans les capillaires et les veines.
Maladies rares : Amylose ABetaA21G, Amylose ABeta, type italien, Amylose ABeta, type arctique, Amylose ABeta type Iowa, Amylose ABetaL34V, Angiopathie amyloïde cérébrale héréditaire, Amylose ACys, Amylose ABeta, type néerlandais
8B22.4
Malformation vasculaire intracrânienne
Intracranial vascular malformation
8B22.40
Malformation artérioveineuse cérébrale
Arteriovenous malformation of cerebral vessels
Aussi : Malformation artérioveineuse du cerveau SAI · Malformation artérioveineuse intracrânienne
Maladies rares : Malformation artério-veineuse cérébrale, type nidus, Angiopathie proliférative cérébrale
8B22.41
Angiome caverneux
Cerebral cavernous malformation
Les cavernomes cérébraux, également dénommés angiomes caverneux, angioma cavernosum ou hémangiomes caverneux, sont des malformations vasculaires du cerveau qui sont asymptomatiques ou qui entraînent des crises et/ou des hémorragies cérébrales. On les observe souvent dans un trouble héréditaire à transmission autosomique dominante.
8B22.42
Fistule artérioveineuse durale
Dural arteriovenous fistula
Les fistules artérioveineuses durales résultent d’une connexion anormale entre les artères dans la dure-mère et les veines qui drainent normalement le cerveau.
8B22.43
Fistule carotidocaverneuse
Carotid cavernous fistula
Une fistule carotidocaverneuse résulte d'une mauvais communication entre les systèmes artériel et veineux dans le sinus caverneux du crâne.
8B22.4Y
Autres malformation vasculaire intracrânienne
Other specified intracranial vascular malformation
8B22.4Z
Malformation vasculaire intracrânienne, sans précision
Intracranial vascular malformation, unspecified
8B22.5
Anévrisme cérébral non-rompu
Cerebral aneurysm, nonruptured
Aussi : anévrisme cérébral acquis · fistule artérioveineuse cérébrale acquise · anévrisme cérébral sacculaire non-rompu · anévrisme du polygone de Willis · Anévrisme cérébral SAI · anévrisme cérébral artérioveineux acquis
8B22.6
Anévrisme cérébral sacculaire familial
Familial cerebral saccular aneurysm
Il s'agit d'expansions des artères à l'intérieur du crâne semblables à des poches qui sont familiales.
Maladie rare : Anévrysme intracrânien sacculaire, forme familiale
8B22.7
Artérite cérébrale, non classée ailleurs
Cerebral arteritis, not elsewhere classified
Aussi : endartérite cérébrale ou cérébrospinale · artérite cérébrale · endartérite cérébrale
8B22.70
Artérite cérébrale primitive
Primary cerebral arteritis
Aussi : Angiite cérébrale primitive · Vascularite cérébrale primitive
L'artérite cérébrale primaire (ou "angiite") résulte de l'inflammation et de la destruction des vaisseaux du système nerveux central (SNC) sans signes de vascularite en dehors du SNC.
8B22.7Y
Autres artérite cérébrale, non classée ailleurs
Other specified cerebral arteritis, not elsewhere classified
8B22.7Z
Artérite cérébrale, non classée ailleurs, sans précision
Cerebral arteritis, not elsewhere classified, unspecified
8B22.8
Encéphalopathie hypertensive
Hypertensive encephalopathy
LASILIX RETARDFURANS 20FUROXEMFUROLIXFUROSEMIDE SAIPHNICARDIPINE MEDIS IV
8B22.9
Accident vasculaire cérébral provoqué par la migraine
Migraine-induced stroke
8B22.A
Syndrome de vol sousclavier
Subclavian steal syndrome
Aussi : sténose de l'artère sousclavière · Syndrome de la sous-clavière voleuse · Syndrome de détournement sous-clavier · Syndrome de vol de la sous-clavière
Flux sanguin rétrograde dans l'artère vertébrale au cours d'une sténose ou d'une occlusion de l'artère sousclavière proximale homolatérale entraînant des symptômes d'insuffisance basilaire.
8B22.B
Syndrome moya moya
Moyamoya syndrome
Maladie cérébrovasculaire causée par des artères sténosées à la base du cerveau dans les noyaux gris centraux. Moyamoya, qui signifie « nuage de fumée » fait référence à l'apparition d'un réseau de vaisseaux anastomotiques formé à la base du cerveau en aval du cercle de Willis pour compenser le blocage.
Maladie rare : Maladie de Moyamoya
8B22.C
Maladies cérébrovasculaires héréditaires
Hereditary cerebrovascular diseases
Les maladies cérébrovasculaires héréditaires ne comprennent pas les effets des anomalies dues à d'autres maladies vasculaires indépendantes du système nerveux.
8B22.C0
Syndrome CADASIL - [artériopathie cérébrale autosomique dominante avec infarctus sous-corticaux et leucoencéphalopathie]
CADASIL - [cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy] syndrome
Syndrome CADASIL est l’acronyme de Artériopathie Cérébrale Autosomique Dominante avec Infarctus sous-corticaux et leucoencéphalopathie. CADASIL est une maladie génétique transmise selon un mode autosomique dominant. Elle est associée à un accident vasculaire cérébral, une migraine, une démence, des troubles psychologiques.
Maladie rare : CADASIL
8B22.C1
Syndrome CARASIL - [artériopathie cérébrale autosomique récessive avec infarctus sous-corticaux et leucoencéphalopathie]
CARASIL - [cerebral autosomal recessive arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy] syndrome
CARASIL est l’acronyme d’artériopathie cérébrale autosomique récessive avec accidents cérébraux ischémiques sous-corticaux et leucoencéphalopathie.
Maladie rare : Artériopathie cérébrale autosomique récessive-infarctus sous-cortical-leucoencéphalopathie
8B22.CY
Autres maladies cérébrovasculaires héréditaires
Other specified hereditary cerebrovascular diseases
8B22.CZ
Maladies cérébrovasculaires héréditaires, sans précision
Hereditary cerebrovascular diseases, unspecified
8B22.Y
Autres maladies cérébrovasculaires précisées
Other specified cerebrovascular disease
8B23
Troubles cérébrovasculaires au cours de maladies classées ailleurs
Cerebrovascular abnormalities
Anomalies cérébrovasculaires dans les maladies qui touchent également des parties du système vasculaire autres que les artères intracrâniennes et extracrâniennes, ou d'autres systèmes corporels que le système nerveux.
8B24
Lésion cérébrale anoxique, non classée ailleurs
Hypoxic-ischaemic encephalopathy
Aussi : Encéphalopathie hypoxique · Hypoxie du tronc cérébral · Lésion du tronc de l’encéphale hypoxique · lésion cérébrale anoxo-ischémique · atteinte cérébrale hypoxique · hypoxie cérébrale
Lésion cérébrale due à une hypoxie-ischémie: Le terme précédent de lésion cérébrale anoxique a été modifié. Le nouveau terme est désormais largement accepté, et décrit mieux la physiopathologie, c'est-à-dire la combinaison d'une ischémie cérébrale globale transitoire complète et incomplète et la combinaison d'une anoxie et d'une hypoxie. Chez un patient survivant, l'encéphalopathie anoxique pure est très rare.
8B24.0
Encéphalopathie anoxo-ischémique
Anoxic-ischaemic encephalopathy
Aussi : anoxie du cerveau · Lésion cérébrale anoxique · Lésion cérébrale anoxique NCA · Anoxie cérébrale · encéphalopathie aigüe anoxique · Anoxie mésencéphalique
8B24.Y
Autres lésion cérébrale anoxique, non classée ailleurs
Other specified hypoxic-ischaemic encephalopathy
8B24.Z
Lésion cérébrale anoxique, non classée ailleurs, sans précision
Hypoxic-ischaemic encephalopathy, unspecified
8B25
Effets tardifs de maladies cérébrovasculaires
Late effects of cerebrovascular disease
Aussi : Séquelles de maladies cérébrovasculaires
Effets d'une maladie vasculaire cérébrale 1 mois ou plus après le début de la maladie. Codes des accidents vasculaire cérébraux aigus à utiliser exclusivement pour un accident vasculaire cérébral aigu et des épisodes d’hospitalisation étroitement associés.
8B25.0
Effets tardifs d'infarctus cérébral
Late effects of cerebral ischemic stroke
Aussi : infarctus cérébral ancien · séquelles d'infarctus cérébral
Effets tardifs d'un accident vasculaire cérébral ischémique 1 mois ou plus après le début de la maladie. Codes des accidents vasculaire cérébraux aigus à utiliser exclusivement pour un accident vasculaire cérébral aigu et des épisodes d’hospitalisation étroitement associés.
8B25.1
Effets tardifs d'hémorragie intracérébrale
Late effects of intracerebral haemorrhage
Aussi : séquelles d'hémorragie intracérébrale
8B25.2
Effets tardifs d'hémorragie sousarachnoïdienne
Late effects of subarachnoid haemorrhage
Aussi : Séquelles d'hémorragie sousarachnoïdienne
Effets tardifs d'une hémorragie sousarachnoïdienne non traumatique 1 mois ou plus après l’apparition de la maladie. Les codes d'hémorragie aigües devraient être utilisés exclusivement pour les hémorragies aigües et les épisodes d'hospitalisation connexes.
8B25.3
Effets tardifs d'autres hémorragies intracrâniennes non-traumatiques
Late effects of other nontraumatic intracranial haemorrhage
Aussi : séquelles d'autres hémorragies intracrâniennes non-traumatiques
Effets tardifs d'une autre hémorragie intracrânienne non traumatique 1 mois ou plus après l’apparition de la maladie. Les codes des épisodes aigus doivent être utilisés exclusivement pour une hémorragie aigüe et des épisodes d’hospitalisation étroitement associés.
8B25.4
Effets tardifs d'accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus
Late effects of stroke not known if ischaemic or haemorrhagic
Aussi : ancien AVC - [accident vasculaire cérébral] · ancien accident vasculaire cérébral · accident vasculaire cérébral ancien · séquelles d'accident vasculaire cérébral, non précisé comme hémorragique ou par infarctus · antécédent d'accident vasculaire cérébral · précédent accident vasculaire cérébral
Effets tardifs survenant 1 mois ou plus après le début de la maladie. Codes des accidents vasculaire cérébraux aigus à utiliser exclusivement pour un accident vasculaire cérébral aigu et des épisodes d’hospitalisation étroitement associés.
8B25.Y
Autres effets tardifs de maladies cérébrovasculaires
Late effects of other specified cerebrovascular disease
8B25.Z
Effets tardifs de maladies cérébrovasculaires, sans précision
Late effects of cerebrovascular disease, unspecified
8B26
Syndromes vasculaires cérébraux au cours de maladies cérébrovasculaires
Vascular syndromes of brain in cerebrovascular diseases
8B26.0
Accident vasculaire du tronc de l'encéphale
Brainstem stroke syndrome
8B26.1
Syndrome cérébelleux vasculaire
Cerebellar stroke syndrome
Aussi : infarctus cérébelleux
8B26.2
Syndrome de l'artère cérébrale moyenne
Middle cerebral artery syndrome
8B26.3
Syndrome de l'artère cérébrale antérieure
Anterior cerebral artery syndrome
8B26.4
Syndrome de l'artère cérébrale postérieure
Posterior cerebral artery syndrome
8B26.5
Syndromes lacunaires
Lacunar syndromes
Aussi : Syndrome d’accident vasculaire cérébral lacunaire
8B26.50
Syndrome lacunaire moteur pur
Pure motor lacunar syndrome
Aussi : Accident moteur pur
8B26.51
Syndrome lacunaire sensitif pur
Pure sensory lacunar syndrome
Aussi : Ictus sensoriel pur
8B26.5Y
Autres syndromes lacunaires
Other specified lacunar syndromes
8B26.5Z
Syndromes lacunaires, sans précision
Lacunar syndromes, unspecified
8B26.Y
Autres syndromes vasculaires cérébraux au cours de maladies cérébrovasculaires
Other specified vascular syndromes of brain in cerebrovascular diseases
8B26.Z
Syndromes vasculaires cérébraux au cours de maladies cérébrovasculaires, sans précision
Vascular syndromes of brain in cerebrovascular diseases, unspecified
8B2Z
Maladies cérébrovasculaires, sans précision
Cerebrovascular diseases, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.