MMedok Médicaments
/

Affections des voies respiratoires supérieures

Ce groupe de troubles se réfère aux maladies des voies aériennes supérieures (voies respiratoires supérieures). Les voies aériennes supérieures sont anatomiquement des structures compliquées qui s'étendent des ouvertures des voies aériennes au niveau des narines et des lèvres jusqu'à la trachée. Le terme voies aériennes supérieures comprend plusieurs régions atomiquement distinctes. Le nez constitue le segment supérieur, suivi par les voies aériennes nasopharyngées et oropharyngées, qui s'étendent des choanes nasales et de la cavité buccale jusqu'à l'espace supraglottique. Les sinus paranasaux s'abaissent dans les cavités nasales et sont attachés aux aspects latéraux, postérieurs et supérieurs du nez. Le larynx divise les voies aériennes supérieures et inférieures, bien que certains le placent dans l'entrée thoracique.

78 entrées · ICD 11, chapitre 12 · OMS

CA00

Rhinopharyngite aigüe

Acute nasopharyngitis

Aussi : coryza aigu · catarrhe nasal aigu · rhinite aigüe · rhinite infectieuse · catarrhe nasopharyngé aigu · rhinopharyngite infectieuse SAI

Maladie des voies respiratoires supérieures, causée par une infection au rhinovirus. Elle se caractérise par une pharyngite, un écoulement nasal, une congestion nasale ou de la toux. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct.

CA01

Sinusite aigüe

Acute sinusitis

Aussi : rhinosinusite aigüe · sinusite aigüe SAI · infection aigüe des sinus · inflammation aigüe des sinus

Inflammation d'apparition récente et/ou de courte durée de la muqueuse dans un ou plusieurs des sinus paranasaux (maxillaires, ethmoïdaux, frontaux et sphénoïdaux) d'origine infectieuse et d'autres causes telles que des caries ou des lésions dentaires. Les écoulements purulents peuvent être observés au méat moyen et au clivage olfactif et les patients se plaignent de dysosmie, d'un nez congestionné, de fièvre, d'une sensibilité localisée ou d'une douleur. La rhinite allergique, la déformation de la cloison nasale ou la rhinite hypertrophique sont des maladies sousjacentes pouvant provoquer une sinusite aigüe.

CA02

Pharyngite aigüe

Acute pharyngitis

Aussi : pharyngite aigüe SAI · pharyngite infectieuse aigüe · infection du pharynx · pharyngite putride · pharyngite infectieuse aigüe SAI · mal de gorge aigu SAI

La pharyngite aigüe est définie comme une infection ou une irritation du pharynx et/ou de l'amygdale, et fait partie des symptômes du rhume. L'étiologie est généralement infectieuse, la plupart des cas étant d'origine virale. Bien que l'infection virale soit la cause première, il est aussi dû à une infection bactérienne. Une gêne dans la gorge, des douleurs à la gorge et une douleur à la déglutition surviennent souvent. Des maux de tête, une fatigue générale, une douleur anormale à l'oreille et une lymphadénite cervicale peuvent survenir. Les observations locales montrent une hyperémie des amygdales palatines et un gonflement des follicules lymphoïdes de la paroi postérieure du pharynx. Les patients avec une pharyngite aigüe présentent généralement un mal de gorge. D'autres symptômes peuvent survenir chez ces patients en fonction des organismes qui les causent.

Centor modifié (McIsaac)

CA02.0

Pharyngite bactérienne aigüe

Acute bacterial pharyngitis

Aussi : Pharyngite aigüe due à d'autres bactéries

Inflammation d'apparition rapide du pharynx (arrière de la gorge, entre les amygdales et le larynx) due à une bactérie.

Centor modifié (McIsaac)

CA02.1

Pharyngite virale aigüe

Acute viral pharyngitis

Centor modifié (McIsaac)

CA02.10

Lymphœdème dû à une intervention chirurgicale ou à une radiothérapie

Pharyngitis due to Adenovirus

La pharyngite est une inflammation des muqueuses et des structures sousjacentes de la gorge. La pharyngite adénovirale est une maladie autolimitante associée à une fièvre, un érythème du pharynx, des amygdales élargies avec exsudat et des ganglions cervicaux élargis s'accompagnant de fièvre, d'un malaise, d'une myalgie et de douleurs abdominales. Elle survient fréquemment avec une conjonctivite autolimitante (se référer à une fièvre pharyngoconjonctivale), une laryngotrachéite, une bronchite et une pneumonie.

CA02.1Y

Autres pharyngite virale aigüe

Other specified acute viral pharyngitis

Centor modifié (McIsaac)

CA02.1Z

Pharyngite virale aigüe, sans précision

Acute viral pharyngitis, unspecified

Centor modifié (McIsaac)

CA02.Y

Autres pharyngite aigüe

Other specified acute pharyngitis

Centor modifié (McIsaac)

CA02.Z

Pharyngite aigüe, sans précision

Acute pharyngitis, unspecified

Centor modifié (McIsaac)

CA03

Amygdalite aigüe

Acute tonsillitis

Aussi : amygdalite aigüe SAI · inflammation de la tonsille · amygdalite SAI · inflammation des amygdales · tonsillite · tonsillite aigüe

Centor modifié (McIsaac)

CA03.0

Amygdalite streptococcique

Streptococcal tonsillitis

Aussi : amygdalite streptococcique aigüe

Affection des amygdales, causée par une infection par les bactéries à Gram positif Streptococcus pyogenes (Streptococcus groupe A). Cette maladie se caractérise par un mal de gorge, une fièvre, des exsudats amygdaliens ou une adénopathie cervicale. Cette maladie peut aussi se manifester par une odynophagie, une dysphagie, une otalgie, une langue sèche, des amygdales érythémateuses et hypertrophiées, ou des taches blanches jaunâtres sur les amygdales. Transmission généralement par inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par contact indirect. Confirmation par identification de Streptococcus du groupe A dans un prélèvement de gorge.

Centor modifié (McIsaac)

CA03.Y

Autres amygdalite aigüe

Other specified acute tonsillitis

Centor modifié (McIsaac)

CA03.Z

Amygdalite aigüe, sans précision

Acute tonsillitis, unspecified

Centor modifié (McIsaac)

CA04

Laryngopharyngite aigüe

Acute laryngopharyngitis

Aussi : hypopharyngitis · laryngopharyngite · pharyngolaryngite

L'infection la plus fréquente des voies respiratoires supérieures est le rhume commun cependant, les infections du laryngopharynx sont aussi considérées comme des infections des voies respiratoires supérieures, de localisations multiples.

CA05

Laryngite aigüe ou trachéite

Acute laryngitis or tracheitis

Les laryngites et trachéites aigües sont définies respectivement comme une inflammation aigüe des laryngites et des trachées, avec des signes locaux d'érythème, et d'œdème de la muqueuse laryngée et trachéale. La laryngite et la trachéite aigües sont induites par des infections virales des voies respiratoires supérieures ou par des abus vocaux.

Westley (laryngite)

CA05.0

Laryngite aigüe

Acute laryngitis

Aussi : laryngite aigüe SAI · laryngite SAI · inflammation du larynx

Inflammation à apparition rapide de la muqueuse laryngée, y compris des cordes vocales. Elle se caractérise fréquemment par une irritation, un œdème et une souplesse réduite de la muqueuse.

Westley (laryngite)

CA05.1

Trachéite aigüe

Acute tracheitis

Aussi : trachéite aigüe SAI · trachéite SAI · inflammation de la trachée

Cette affection se rapporte à l'inflammation aigüe de la trachée.

CA05.2

Laryngotrachéite aigüe

Acute laryngotracheitis

Aussi : trachéite aigüe avec laryngite aigüe · Laryngotrachéite SAI · trachéite avec laryngite

Le terme laryngotrachéite aigüe se réfère à l'inflammation aigüe du larynx (laryngite) et de la trachée (trachéite).

CA06

Laryngite ou épiglottite aigüe obstructive

Acute obstructive laryngitis or epiglottitis

Aussi : croup et épiglottite

Westley (laryngite)

CA06.0

Laryngite obstructive aigüe

Acute obstructive laryngitis

Aussi : laryngotrachéite obstructive SAI · Laryngite obstructive SAI · laryngite aigüe avec obstruction · laryngite obstructive · croup

Affection résultant généralement d'une infection virale aigüe des voies respiratoires supérieures. Cette affection se caractérise par une toux aboyante, un stridor, un enrouement ou des difficultés à respirer. Transmission généralement par inhalation de sécrétions respiratoires infectées.

Westley (laryngite)

CA06.1

Épiglottite aigüe

Acute epiglottitis

Aussi : épiglottite SAI · laryngite supra-glottique aigüe · épiglottite

L'épiglottite aigüe est un type particulier d'inflammation laryngée, caractérisé par un gonflement local de la muqueuse de l'épiglotte. L'infection à Hæmophilus influenzæ de type B est considérée comme un facteur causal important. Chez l'enfant notamment, une exacerbation rapide de la dyspnée peut survenir quelques heures après l'apparition de cette maladie.

CA06.Z

Laryngite ou épiglottite aigüe obstructive, sans précision

Acute obstructive laryngitis or epiglottitis, unspecified

Westley (laryngite)

CA07

Infections aigües des voies respiratoires supérieures à localisations multiples et non précisées

Acute upper respiratory infections of multiple and unspecified sites

CA07.0

Infection aigüe des voies respiratoires supérieures, localisation non précisée

Acute upper respiratory infection, site unspecified

Aussi : URTI - [infection des voies respiratoires supérieures] SAI · Maladie aigüe des voies respiratoires supérieures · Infection des voies respiratoires supérieures SAI · Inflammation des voies respiratoires supérieures · infection des voies respiratoires supérieures · infection aigüe des voies respiratoires supérieures SAI

CA07.1

Infections aigües des voies respiratoires supérieures à localisations multiples

Acute upper respiratory infections of multiple sites

CA08

Rhinite vasomotrice ou allergique

Vasomotor or allergic rhinitis

La rhinite est une inflammation de la muqueuse nasale cliniquement caractérisée par des symptômes majeurs: éternuements, prurit nasal, écoulement nasal et nez congestionné. La rhinite allergique est une inflammation des voies nasales déclenchée par des allergènes auxquels le sujet affecté a été préalablement sensibilisé. La pathogenèse de la rhinite allergique est une allergie de type I sur la muqueuse nasale. Les antigènes inhalés dans la muqueuse nasale sensibilisée se lient aux anticorps IgE sur les mastocytes, qui libèrent des médiateurs chimiques tels que l'histamine et le leucotriène peptidique. Par conséquent, les terminaux des neurones sensoriels et les vaisseaux réagissent pour provoquer des éternuements, un écoulement nasal et une congestion nasale (réaction de phase immédiate). En réaction de phase tardive, divers médiateurs chimiques sont produits par les mastocytes, des cytokines sont produites par les cellules Th2 et les mastocytes, et les chimiokines sont produites par des cellules épithéliales, des endothéliums des vaisseaux sanguins et des fibrocytes, respectivement. Ces transmetteurs dérivés des cellules induisent en réalité différents types d'infiltration cellulaire inflammatoire dans la muqueuse nasale. Parmi eux, les éosinophiles activés sont les principaux acteurs du gonflement nasal et de l'hyperréactivité. La rhinite non allergique est une inflammation de la muqueuse nasale dans laquelle les mécanismes allergiques ne sont pas impliqués. Elle couvre plusieurs/ phénotypes différents.

CA08.0

Rhinite allergique

Allergic rhinitis

Aussi : rhinite allergique, cause non précisée

La rhinite allergique est une inflammation des voies nasales déclenchée par des allergènes auxquels le sujet affecté a été préalablement sensibilisé. La pathogenèse de la rhinite allergique est une allergie de type I sur la muqueuse nasale. Les antigènes inhalés dans la muqueuse nasale sensibilisée se lient aux anticorps IgE sur les mastocytes, qui libèrent des médiateurs chimiques tels que l'histamine et le leucotriène peptidique. Par conséquent, les terminaux des neurones sensoriels et les vaisseaux réagissent pour provoquer des éternuements, un écoulement nasal et une congestion nasale (réaction de phase immédiate). En réaction de phase tardive, divers médiateurs chimiques sont produits par les mastocytes, des cytokines sont produites par les cellules Th2 et les mastocytes, et les chimiokines sont produites par des cellules épithéliales, des endothéliums des vaisseaux sanguins et des fibrocytes, respectivement. Ces transmetteurs dérivés des cellules induisent en réalité différents types d'infiltration cellulaire inflammatoire dans la muqueuse nasale. Parmi eux, les éosinophiles activés sont les principaux acteurs du gonflement nasal et de l'hyperréactivité.

FLUTICA 50mcg/DoseMESONESINOCORT 50mcg/Dose ( )OLOPANALLERGUSDESLORDESLORYNE 5CLARIUSLORINEXHISTAMAERIUSDESLORATADINE GENEPHARM

CA08.00

Rhinite allergique due au pollen

Allergic rhinitis due to pollen

Aussi : catarrhe de l'été · Allergie SAI due au pollen · allergie au pollen · Pollinose

Cette affection est une inflammation allergique des voies aériennes nasales. Elle survient lorsqu'un allergène, tel que le pollen, est inhalé par un individu ayant un système immunitaire sensibilisé.

CA08.01

Rhinite allergique due à d'autres allergènes saisonniers

Allergic rhinitis due to other seasonal allergens

Aussi : Autres rhinites allergiques saisonnières

Il s'agit d'autres inflammations allergiques des voies nasales chez des patients ayant une allergie démontrée à d'autres allergènes en dehors du pollen et des acariens des poussières domestiques, avec des sensibilisations multiples ou en tant que composant d'affections complexes telles que l'allergie au latex. Elle se caractérise cliniquement par des symptômes majeurs: éternuements, prurit nasal, écoulement nasal et nez congestionné. Elle se produit lorsqu'un allergène, tel que des phanères d'animaux (particules de peau et de poils éliminés), des insectes (particules de corps de cafards), des particules fongiques, est inhalé par une personne dont le système immunitaire est sensibilisé.

CA08.02

Rhinite allergique due à un acarien

Allergic rhinitis due to house dust mite

Rhinite allergique déclenchée par l'exposition aux allergènes acariens de poussière de maison, à laquelle le sujet affecté a été préalablement sensibilisé.

CA08.03

Autres rhinites allergiques

Other allergic rhinitis

Il s'agit d'une autre inflammation allergique des voies respiratoires nasales. Elle survient lorsqu'un allergène, tel que le pollen, les poussières ou les squames animales (particules de peau et de poils perdus) est inhalé par un individu ayant un système immunitaire sensibilisé.

PIVALONEALLERTECAIRGIXALLERGICAVIRLIXZYRTECAIRGIX ex C-TOLERGE)CETRIXCETOLERGEARHINCETOLERGE /mlBECONASE /dose

CA08.0Z

Rhinite allergique, sans précision

Allergic rhinitis, unspecified

CA08.1

Rhinite non-allergique

Non-allergic rhinitis

Aussi : rhinite non-allergique non-infectieuse · Rhinite induite par des allergènes · Rhinite des personnes âgées

La rhinite non allergique est une inflammation de la muqueuse nasale dans laquelle les mécanismes allergiques ne sont pas impliqués. Elle couvre plusieurs phénotypes différents.

CA08.10

Rhinite non-allergique avec éosinophiles

Non-allergic rhinitis with eosinophils

La rhinite non allergique avec éosinophiles se caractérise par un nombre important (incohérents définis comme > 5% à > 20%) d'éosinophiles sur un frottis nasal. Les patients ont généralement des exacerbations paroxystiques des symptômes incluant un éternuement, une rhinorrhée profuse aqueuse, un prurit nasal, une congestion nasale et parfois une anosmie. Elle peut précéder le développement d'une polypose nasale et d'une hypersensibilité à l'aspirine. Les patients atteints de rhinite non allergique avec éosinophiles sont à risque pour le développement d'une apnée obstructive du sommeil.

CA08.1Y

Autres rhinite non-allergique

Other specified non-allergic rhinitis

CA08.1Z

Rhinite non-allergique, sans précision

Non-allergic rhinitis, unspecified

CA08.2

Rhinite mixte

Mixed rhinitis

Aussi : rhinite mixte allergique et non allergique

La rhinite mixte est un soustype spécifique de rhinite qui associe des caractères de rhinite allergique et de rhinite non infectieuse non allergique. Elle peut représenter entre 50 et 70% des cas de rhinites allergiques.

CA08.3

Rhinite vasomotrice

Vasomotor rhinitis

Aussi : RVM- [rhinite vasomotrice]

La rhinite vasomotrice est une forme d'inflammation non allergique de la muqueuse nasale caractérisée par une congestion nasale et un drainage pharyngé postérieur. Les déclenchements non allergiques provoquent une dilatation des vaisseaux sanguins dans la paroi du nez, ce qui conduit à un gonflement et à un drainage.

CA09

Rhinite chronique, rhinopharyngite ou pharyngite

Chronic rhinitis, nasopharyngitis or pharyngitis

L'affection pathologique de rhinite chronique est la suite d'une inflammation persistante des muqueuses turbinales nasales, induite par une infection microbienne, une irritation par des substances inhalées et une structure anormale de la cavité nasale. Cette affection induit une obstruction nasale et un écoulement nasal accru. La pharyngite est une inflammation de la muqueuse pharyngée et des tissus lymphatiques et ses symptômes aigus font partie des symptômes du rhume. Bien que l'infection virale soit la cause primitive, elle est aussi due à des infections bactériennes. Une gêne dans la gorge, des douleurs à la gorge et une douleur à la déglutition peuvent survenir. Des maux de tête, une fatigue générale, une douleur anormale à l'oreille et une lymphadénite cervicale peuvent survenir. Les observations locales montrent une hyperémie des amygdales palatines et un gonflement des follicules lymphoïdes de la paroi postérieure du pharynx. La pharyngite chronique peut être considérée comme une conséquence de la pharyngite aigüe ou d'un effet de stimulus continus, avec des symptômes de sensation anormale à la gorge, de gêne et de sensation de corps étranger.

Centor modifié (McIsaac)

CA09.0

Rhinite chronique

Chronic rhinitis

Aussi : rhinite chronique SAI · rhinite SAI · rhinite

Inflammation persistante ou récurrente de la muqueuse nasale.

CA09.1

Rhinopharyngite chronique

Chronic nasopharyngitis

Inflammation persistante ou récurrente de la partie supérieure du pharynx située en postérieur du nez et supérieure au palais mou, y compris la muqueuse, la structure lymphoïde associée, et les glandes.

CA09.2

Pharyngite chronique

Chronic pharyngitis

Aussi : douleur chronique à la gorge · catarrhe de la gorge · maux de gorge persistants · Maux de gorge chroniques

Inflammation persistante ou récurrente du pharynx; le tube fibromusculaire en entonnoir qui conduit la nourriture à l'œsophage et l'air dans le larynx.

Centor modifié (McIsaac)

CA0A

Rhinosinusite chronique

Chronic rhinosinusitis

Aussi : Pyocèle des sinus SAI · Séquestre du sinus SAI · Trouble des sinus SAI · Suppuration des sinus SAI · Inflammation des sinus SAI · Infection des sinus SAI

La sinusite est une inflammation de la muqueuse des sinus paranasaux, secondaire à des mécanismes à la fois infectieux et allergiques. La rétention des sécrétions sinusiennes est l'évènement le plus important dans le développement de la sinusite. Cela crée un milieu favorable à la croissance des agents infectieux et peut être causé par l'obstruction ou le rétrécissement de l'ostia sinusal, la dysfonction mucociliaire et les changements de composition muqueuse. 90% des infections sinusales concernent le sinus maxillaire. La sinusite chronique se réfère à une durée de symptômes durant 3 mois ou plus. Le diagnostic de sinusite est basé sur les antécédents et les résultats des examens physiques. La tomodensitométrie est la technique la plus sensible dans l'évaluation de la maladie sinusale. Les objectifs de la prise en charge de la sinusite chronique sont d'éradiquer l'infection, de soulager l'obstruction ostioméatal, de normaliser la clairance mucociliaire et de prévenir les complications. Lorsque le traitement pharmaceutique ne présente pas d'amélioration notable ou lorsqu'une approche chirurgicale peut être choisie comme complication du patient, l'intervention chirurgicale doit viser à établir un drainage efficace du sinus à partir de l'ostium. La chirurgie endoscopique fonctionnelle des sinus (FESS) décrit des techniques endoscopiques qui ont révolutionné l'approche des maladies des sinus. La procédure vise à rétablir la physiologie fonctionnelle de l'aération et du drainage des sinus via le complexe ostioméatal élargi, tout en minimisant l'altération chirurgicale des voies anatomiques normales.

CA0A.0

Syndrome de Samter

Samter syndrome

Aussi : Syndrome de Widal · Triade de Widal · AERD - [maladie respiratoire exacerbée par l'aspirine] · Triade de Samter

Le syndrome de Samter se caractérise par un asthme, une intolérance à acide acétylsalicylique (aspirine®™), des polypes nasaux et une rhinosinusite chronique.

CA0A.Y

Autre rhinosinusite chronique précisée

Other specified chronic rhinosinusitis

CA0A.Z

Rhinosinusite chronique, sans précision

Chronic rhinosinusitis, unspecified

CA0B

Syndrome du sinus silencieux

Silent sinus syndrome

Aussi : Atélectasie sinusienne chronique maxillaire · Syndrome antral implosé

Le syndrome du sinus silencieux est un collapsus spontané asymptomatique du sinus maxillaire et du plancher orbitaire associé à des pressions sinusales négatives.

Maladie rare : Syndrome du sinus silencieux

CA0C

Kyste ou mucocèle du nez ou des sinus nasaux

Cyst or mucocele of nose or nasal sinus

Aussi : kyste des sinus · mucocèle de sinus

Affections faisant référence aux maladies du nez et des sinus paranasaux responsables d'un kyste ou d'un mucocèle. Un mucocèle est toute dilatation (typiquement pathologique) avec accumulation de mucus. Les mucocèles sont des kystes à revêtement épithélium bénins remplis de mucus, pouvant se former au niveau des sinus paranasaux. Ces structures peuvent causer des symptômes si elles sont suffisamment importantes ou si elles exercent une pression sur les structures anatomiques environnantes. Les mucocèles symptomatiques nécessitent typiquement une intervention chirurgicale. Les mucocèles doivent être différenciées des kystes de rétention sinusale. Contrairement aux mucocèles, les kystes de rétention des sinus ne conduisent pas à l'expansion et au rétrécissement des parois du sinus osseux.

CA0D

Cloison nasale déviée

Deviated nasal septum

Aussi : septum nasal tordu · déviation du septum · luxation du septum · déviation acquise ou déviation du septum nasal · déformation de la cloison nasale · septum nasal irrégulier

CA0E

Hypertrophie des cornets nasaux

Hypertrophy of nasal turbinates

Aussi : hypertrophie de la membrane muqueuse du cornet nasal

CA0F

Maladies chroniques des amygdales ou des végétations adénoïdes

Chronic diseases of tonsils or adenoids

Aussi : Maladie des amygdales et des végétations adénoïdes SAI

Toute maladie persistante ou récurrente affectant la masse ronde ovalaire de tissu lymphoïde intégrée dans la paroi latérale du pharynx (amygdales) ou l'accumulation de nodules lymphoïdes sur la paroi postérieure et le toit du nasopharynx (adénoïdes)

CA0F.0

Hypertrophie des amygdales

Hypertrophy of tonsils

Aussi : hyperplasie des amygdales · amygdale linguale élargie · amygdales élargies · hypertrophie de l'amygdale linguale · Élargissement des amygdales

CA0F.1

Hypertrophie des végétations adénoïdes

Hypertrophy of adenoids

Aussi : Croissance adénoïde · hypertrophie de l'amygdale pharyngée · végétations hypertrophiées · hyperplasie des végétations adénoïdes · hypertrophie adénoïde · adénoïdes, hypertrophie

CA0F.3

Hypertrophie des amygdales avec hypertrophie des végétations adénoïdes

Hypertrophy of tonsils with hypertrophy of adenoids

Aussi : hypertrophie adéno-amygdalienne · hypertrophie de l'adénoïde et des amygdales · hypertrophie des amygdales et des végétations adénoïdes · hypertrophie de l'amygdale linguale et des végétations adénoïdes · hyperplasie des amygdales palatines et pharyngiennes · hyperplasie des amygdales et des végétations adénoïdes

Il s'agit d'une croissance excessive ("hypertrophie") du tissu des amygdales et des végétations adénoïdes.

CA0F.Y

Autres maladies chroniques des amygdales ou des végétations adénoïdes

Other specified chronic diseases of tonsils or adenoids

CA0F.Z

Maladies chroniques des amygdales ou des végétations adénoïdes, sans précision

Chronic diseases of tonsils or adenoids, unspecified

CA0G

Laryngite chronique ou laryngotrachéite

Chronic laryngitis or laryngotracheitis

Inflammation persistante ou récurrente du larynx (voie respiratoire) et/ou du larynx et du tube cartilagineux et membraneux descendant du larynx et se ramifiant aux bronches principales droites et gauches (trachée).

Westley (laryngite)

CA0H

Maladies des cordes vocales ou du larynx, non classées ailleurs

Diseases of vocal cords or larynx, not elsewhere classified

Aussi : fissure postérieure du cartilage cricoïde

CA0H.0

Paralysie des cordes vocales ou du larynx

Paralysis of vocal cords or larynx

Aussi : paralysie complète des cordes vocales et du larynx des deux côtés · paralysie complète des cordes vocales et du larynx d'un côté

Perte de la fonction ou de la sensation de l'une ou des deux cordes vocales, souvent provoquée par une blessure ou une maladie des nerfs du larynx.

Maladie rare : Syndrome de ptosis-paralysie des cordes vocales

CA0H.1

Polype des corde vocale ou du larynx

Polyp of vocal cord or larynx

Le polype est une croissance anormale de tissus qui se projettent depuis une membrane muqueuse, dans cette affection il s'agit de la corde vocale et du larynx.

CA0H.2

Nodules des cordes vocales

Nodules of vocal cords

Aussi : nodule du chanteur · Nodule de l'enseignant · nodule de corde vocale · nodules du chanteur · nodule des cordes vocales · chordite

CA0H.3

Œdème du larynx

Oedema of larynx

Aussi : œdème laryngé

L'œdème laryngé est un œdème (accumulation de liquide) pouvant survenir par exemple au niveau des feuillets asaryépiglottiques, de l'épiglotte, de la région aryténoïdienne ou de la région sousmuqueuse de la région sousglottique. Il peut survenir par anaphylaxie, œdème angioneurotique, infection du larynx, corps étranger ou substance, ou lésion.

CA0H.4

Spasme laryngé

Laryngeal spasm

Aussi : laryngisme striduleux · Asthme de Millar · stridor laryngé · laryngisme · laryngospasme

Le spasme laryngé est une affection pathologique caractérisée par une fermeture spasmodique (spasme) de l'entrée du larynx ou de la région glottique. Il existe généralement une apparition chez l'adulte et dans l'enfance (nourrisson) de ce syndrome. Il y a une différence dans le mode d'expression de ces deux types. Chez le nourrisson, l'arrêt respiratoire est associé à cette affection, et une fermeture spasmodique de la glotte se produit soudainement, puis la respiration redevient normale assez rapidement en quelques minutes. Chez les adultes, les principaux symptômes de cette affection sont des difficultés respiratoires ou un stridor inspiratoire plutôt qu'un arrêt respiratoire complet.

CA0H.5

Sténose du larynx

Stenosis of larynx

Aussi : étroitesse du larynx · sténose laryngée · rétrécissement laryngé · laryngosténose · rétrécissement du larynx

La sténose laryngée est un rétrécissement anormal de la cavité du larynx.

Maladie rare : Sténose sous-glottique idiopathique

CA0H.Y

Autres maladies des cordes vocales ou du larynx, non classées ailleurs

Other specified diseases of vocal cords or larynx, not elsewhere classified

CA0H.Z

Maladies des cordes vocales ou du larynx, non classées ailleurs, sans précision

Diseases of vocal cords or larynx, not elsewhere classified, unspecified

CA0J

Polype nasal

Nasal polyp

Aussi : hyperplasie nasale polypoïde · polype du nez

Le polype nasal est une masse inflammatoire proliférante issue des lignes épithéliales des fosses nasales et des sinus paranasaux. En général, le polype nasal apparait comme une masse blanche grisâtre, à surface lisse, glutineuse et semblable à un agar. On pense que la pathogenèse est multifactorielle.

CA0J.0

Polypose rhinosinusienne déformante

Polypoid sinus degeneration

Aussi : syndrome de Woake · ethmoïdite de Woake · dégénérescence polypoïde du sinus · polypose nasale déformante

Aussi appelée syndrome ou ethmoïdite de Woakes . Le syndrome de Woakes se caractérise par des polypes nasaux récidivants sévères, souvent sans éosinophiles à l'examen histologique et avec un élargissement du nez.

CA0J.Y

Autre polype nasal précisé

Other specified nasal polyp

CA0J.Z

Polype nasal, sans précision

Nasal polyp, unspecified

CA0K

Abcès des voies respiratoires supérieures

Abscess of upper respiratory tract

L'abcès des voies respiratoires supérieures est défini comme une formation d'abcès entre le nez et le pharynx et le larynx. Abcès, furoncle et anthrax du nez, abcès rétropharyngé, parapharyngien et autres abcès du pharynx sont inclus dans cette classification.

CA0K.0

Abcès rétropharyngé ou parapharyngé

Retropharyngeal or parapharyngeal abscess

L'abcès rétropharyngé est un abcès situé dans les tissus arrière de la gorge derrière la paroi pharyngée postérieure (l'espace rétropharyngé). L'abcès parapharyngé est un abcès se développant dans l'espace potentiel de la tête et du cou.

CA0K.1

Abcès péri-amygdalien

Peritonsillar abscess

Aussi : abcès amygdalien · angine phlegmoneuse · phlegmon péri-amygdalien · abcès péritonsillaire · phlegmon de l'amygdale

L'abcès périamygdalien est défini par la formation d'un abcès entre la capsule amygdalienne et les muscles tonsillaires constricteurs. L'abcès péritonsillaire provient surtout de la péritonsillite. Une montée de la fièvre, des douleurs pharyngées et des douleurs de déglutition sont les principaux symptômes, mais il entraine également une voix étouffée. La luette est déviée vers le côté non affecté et le gonflement et la rougeur autour de l'amygdale affectée sont remarquables. L'examen bactérien du pus périamygdalien révèle souvent un bêta hémolytique du groupe A streptococcique comme bactérie aérobie, et le taux de détection des bactéries anaérobies représente également plus de la moitié. Le traitement consiste en une thérapie antimicrobienne et en l'incision et le drainage de l'abcès. Dans la plupart des cas les symptômes s'améliorent avec le traitement précédent, alors que dans certains cas l'abcès évolue vers une infection profonde du cou et un abcès médiastinal mortels. En cas de complications systémiques telles qu'un diabète sucré, une attention particulière est requise.

CA0K.Y

Autres abcès des voies respiratoires supérieures

Other specified abscess of upper respiratory tract

CA0K.Z

Abcès des voies respiratoires supérieures, sans précision

Abscess of upper respiratory tract, unspecified

CA0Y

Autres affections des voies respiratoires supérieures

Other specified upper respiratory tract disorders

Maladie rare : Anosmie congénitale isolée

CA0Z

Affections des voies respiratoires supérieures, sans précision

Upper respiratory tract disorders, unspecified

Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.