Symptômes ou signes intéressant le système respiratoire
Sous groupes
MD10
Expectoration anormale
Abnormal sputum
Aussi : examen des expectorations anormal
Cette catégorie comprend les anomalies de quantité, de couleur et d'odeur des crachats qui peuvent suggérer une étiologie. Les patients atteints de bronchite chronique expectorent généralement de petites quantités de matière jaune mucoïde. Une odeur nauséabonde ou fétide doit faire penser à une infection par des organismes anaérobies, généralement en cas d'abcès pulmonaire. Parfois, une quantité très excessive d'expectorations ou "bronchorrhée" est associée à un carcinome bronchioloalvéolaire.
MD11
Anomalies de la respiration
Abnormalities of breathing
Aussi : Absence de respiration · bruits respiratoires anormaux · respiration anormale · fréquence respiratoire anormale
Les anomalies de la respiration comprennent la dyspnée, le stridor, la respiration sifflante, la respiration périodique, l'hyperventilation, la respiration par la bouche, le hoquet, les éternuements et d'autres anomalies de la respiration.
MD11.0
Apnée
Apnoea
Aussi : Apnée du système nerveux central · apnée respiratoire centrale · Spasmes apnéiques
MD11.1
Asphyxie
Asphyxia
Aussi : asphyxie respiratoire · épisode asphyxique · asphyxie positionnelle · diminution de l'apport en oxygène · manque d'oxygène · asphyxie pathologique
L'asphyxie est un état potentiellement mortel dans lequel l'oxygène ne peut atteindre les tissus en raison de l'obstruction ou de la détérioration d'une partie du système respiratoire. Plus généralement, le terme désigne l'ensemble des affections générant une gêne ou une entrave à la respiration.
MD11.2
Respiration ataxique
Ataxic breathing
Aussi : respiration de Biot · ataxie respiratoire
Mode de respiration irrégulier qui évolue généralement vers une apnée complète.
MD11.3
Rétention du souffle
Breath holding
Aussi : épisodes de souffle retenu
MD11.4
Dyspnée de CheyneStokes liée au sommeil
Sleep related Cheyne-Stokes respiration
Aussi : Respiration de Cheyne-Stokes pendant le sommeil
La respiration périodique, une variante de la respiration de Cheyne-Stokes, se caractérise par des cycles réguliers et récurrents de changements de volumes courants dans lesquels le volume courant le plus faible est inférieur à la moitié du volume courant maximal de ce cycle. Il s'agit du schéma respiratoire anormal le plus fréquent, directement lié à l'AVC plutôt qu'à une maladie systémique sous-jacente, et qui se manifeste chez environ 25 % des patients. La respiration périodique peut être plus fréquente chez les patients souffrant d'une hémorragie sous-arachnoïdienne.
MD11.5
Dyspnée
Dyspnoea
Aussi : difficulté à respirer · respiration difficile · essoufflement · essouflé · anhélation · difficulté respiratoire
La dyspnée est utilisée pour décrire les perceptions de difficulté ou de détresse liées à la respiration et est reconnue comme symptomatique d'une maladie lorsqu'elle survient dans des circonstances inappropriées. La dyspnée est une plainte présentée par des patients souffrant d'une grande variété de maladies et dont les mécanismes sont multiples. La dyspnée est considérée comme aigüe lorsqu'elle dure de quelques heures à 3 semaines, subaigüe de 3 semaines à 8 semaines, et chronique lorsqu'elle dure plus de 8 semaines.
MD11.6
Hoquet
Hiccough
Aussi : découverte de hoquet · observation de hoquet · Singultus · spasme du diaphragme
Les hoquets sont des spasmes involontaires répétés du diaphragme suivis d'une fermeture soudaine de la glotte, qui empêche l'entrée d'air et provoque le son caractéristique. Les épisodes transitoires sont très fréquents. La toux persistante (> 2 jours) et intraitable (> 1 mois) est rare mais assez pénible.
MD11.7
Hyperventilation
Aussi : fréquence respiratoire augmentée · hyperventilant · respiration excessive · tétanie liée à l’hyperventilation · respiration laborieuse · HV [hyperventilation]
L'hyperventilation désigne une augmentation du taux de ventilation alvéolaire qui est excessive par rapport au taux de production métabolique de dioxyde de carbone, entraînant une diminution de la PCO2 artérielle en dessous de la plage normale de 37 à 43 mm Hg. L'hyperventilation doit être distinguée de la tachypnée, une augmentation de la fréquence respiratoire, et de l'hyperpnée, une augmentation du volume minute de ventilation.
MD11.8
Respiration buccale
Mouth breathing
Aussi : respiration orale · respiration par la bouche
Respiration par la bouche. L'obstruction nasale peut également nécessiter une respiration par la bouche, qui peut elle-même précipiter une apnée obstructive. La respiration par la bouche peut également augmenter le risque d’AOS par son effet sur la langue. La langue forme la paroi antérieure de l'oropharynx; tant la position couchée que l'ouverture de la bouche ont tendance à la déplacer vers l'arrière et à favoriser la fermeture des voies respiratoires.
MD11.80
Stertor
Le stertor est un ronflement lourd ou un halètement à l'inspiration survenant dans le coma ou le sommeil profond qui peut être causé par une obstruction partielle des voies respiratoires, une sténose choanale, une hypertrophie des amygdales et/ou des adénoïdes, et des tissus redondants des voies respiratoires supérieures.
MD11.8Y
Autres respiration buccale
Other specified mouth breathing
MD11.8Z
Respiration buccale, sans précision
Mouth breathing, unspecified
MD11.A
Éternuement
Sneezing
Aussi : éternuer · symptôme d'éternuement
L'éternuement est l'un des réflexes les plus fondamentaux des voies respiratoires, qui se caractérise par une profonde inspiration préparatoire suivie d'une brusque augmentation de la pression sous-glottique reflétant une expiration active et puissante assez semblable à la toux. Les stimuli chimiques ou physiques de la muqueuse nasale peuvent déclencher de puissants réflexes respiratoires et cardiovasculaires via la stimulation des nerfs trijumeaux. Les stimuli légers entraînent des éternuements et une hypersécrétion nasale. Ces réponses réflexes protègent les voies respiratoires inférieures contre l'inhalation d'irritants physiques et chimiques.
MD11.B
Stridor
Aussi : respiration striduleuse
Le stridor ou sifflement inspiratoire focal grave, généralement entendu au niveau du cou, est une manifestation de l'obstruction des voies aériennes supérieures et doit conduire à une évaluation rapide du patient car il peut précéder une obstruction complète des voies aériennes supérieures et une insuffisance respiratoire.
MD11.C
Sifflement
Wheezing
Aussi : respiration sifflante · sifflant
Les sons adventices continus et aigus sont appelés sifflements. Les sifflements proviennent de voies respiratoires rétrécies par un spasme, un épaississement de la muqueuse ou une obstruction luminale.
MD11.D
Bâillement
Yawning
MD11.Y
Autres anomalies de la respiration
Other specified abnormalities of breathing
MD11.Z
Anomalies de la respiration, sans précision
Abnormalities of breathing, unspecified
MD12
Toux
Cough
Aussi : se plaindre de la toux · tousser · constatation d'une toux · observation d'une toux
La toux est un important mécanisme de défense naturel et un réflexe de protection permettant de débarrasser les voies respiratoires supérieures et inférieures des sécrétions excessives telles que le mucus et les particules inhalées. La toux est un symptôme courant de la plupart des troubles respiratoires et peut être le signe d'une pathologie banale ou très grave des voies respiratoires ou des poumons.
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.