Troubles dus à l'utilisation de substances psychoactives

Disorders due to use of alcohol

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive d'alcool · Trouble de la consommation d’alcool SAI

Les troubles dus à la consommation d'alcool sont caractérisés par le mode et les conséquences de la consommation d'alcool. L'alcool, plus précisément appelé alcool éthylique ou éthanol, est un composé enivrant produit par fermentation de sucres généralement présents dans des produits agricoles tels que les fruits, les céréales et les légumes avec ou sans distillation ultérieure. Il existe une grande variété de boissons alcoolisées, avec des concentrations d'alcool allant généralement de 1,5% à 60%. L'alcool est principalement un dépresseur du système nerveux central. En plus de la capacité de produire une intoxication à l'alcool, l'alcool a des propriétés génératrices de dépendance, entraînant une dépendance à l'alcool chez certaines personnes et un sevrage alcoolique lorsque la consommation d'alcool est réduite ou interrompue. Contrairement à la plupart des autres substances, l'élimination de l'alcool du corps se produit à un rythme constant, de sorte que sa clairance suit une évolution linéaire plutôt que logarithmique. L'alcool est impliqué dans un large éventail de lésions affectant la plupart des organes et systèmes du corps (par exemple, la cirrhose du foie, les cancers gastro-intestinaux, la pancréatite). Les dommages causés à autrui par le comportement pendant l'intoxication alcoolique sont bien reconnus et sont inclus dans les définitions de l'usage nocif de l'alcool (c'est-à-dire Episode d'usage nocif de l'alcool et Mode d'usage nocif de l'alcool). Plusieurs troubles mentaux induits par l'alcool (par exemple, le trouble psychotique induit par l'alcool) et de formes de déficience neurocognitive liées à l'alcool (par exemple, la démence due à la consommation d'alcool) sont reconnus.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Episode of harmful use of alcohol

Épisode de consommation d’alcool qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par l’alcool de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation d’alcool.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Harmful pattern of use of alcohol

Aussi : Consommation excessive d'éthanol · abus d'alcool · Consommation excessive d’alcool · Consommation excessive d’éthanol

Schéma de consommation d’alcool qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation d’alcool est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par l’alcool de la part de la personne concernée par le schéma nocif de consommation d’alcool.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Harmful pattern of use of alcohol, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente d’alcool qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique d’alcool est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par l’alcool de la part de la personne concernée par le schéma nocif de consommation d’alcool.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Harmful pattern of use of alcohol, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) d’alcool qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue d’alcool est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par l’alcool de la part de la personne concernée par le schéma nocif de consommation d’alcool.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol dependence

Aussi : Maladie alcoolique chronique SAI · Maladie liée à l’alcool SAI · alcoolique · Éthanolisme chronique · Addiction à l’éthanol · Dépendance à l’alcool

La dépendance à l'alcool est un trouble du contrôle de la consommation d'alcool résultant d'une consommation répétée ou continue d'alcool. Elle se caractérise par une forte pulsion interne de consommer de l'alcool, qui se manifeste par une altération de la capacité à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin impérieux de consommer de l'alcool. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment la tolérance aux effets de l'alcool, les symptômes de sevrage après l'arrêt ou la réduction de la consommation d'alcool, ou la consommation répétée d'alcool ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance se manifestent généralement sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation d'alcool est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol dependence, current use, continuous

Dépendance à l’alcool avec consommation d’alcool en continu (quotidienne ou quasi-quotidienne) sur une période d’au moins 1 mois.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol dependence, current use, episodic

Au cours des 12 derniers mois, il y a eu une dépendance à l’alcool avec une forte consommation intermittente et des périodes d’abstinence d’alcool. Si la consommation actuelle est continue (quotidienne ou quasi-quotidienne au cours du mois passé au moins), il faut plutôt poser le diagnostic de dépendance à l’alcool, utilisation actuelle, continue.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance à l’alcool, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer de l’alcool pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance à l’alcool, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation d’alcool depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue d’alcool a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance à l’alcool, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer de l’alcool pendant 12 mois ou plus.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol intoxication

Aussi : intoxication à l’éthanol · intoxication aigüe à l'éthanol · Ivresse aigüe · Ivresse aigüe dans l'alcoolisme · intoxication alcoolique · ivresse

L’intoxication à l’alcool est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation d’alcool et se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement, ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus de l’alcool et leur intensité est étroitement liée à la quantité d’alcool consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que l’alcool est éliminé de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure un trouble de l’attention, un comportement inapproprié ou agressif, une labilité de l’humeur et des émotions, un jugement altéré, une mauvaise coordination, une démarche instable, un nystagmus fin et une mauvaise articulation. À des niveaux plus sévères d’intoxication, une stupeur ou un coma peuvent survenir. L’intoxication par l’alcool peut favoriser les idées ou les comportements suicidaires.

Alcohol withdrawal

Aussi : Syndrome ou symptômes d’abstinence alcoolique · syndrome de sevrage alcoolique · Syndrome ou symptômes de sevrage de l’alcool · de l'alcool ; intoxication, état de sevrage · de l'alcool ; état de retrait

Le sevrage alcoolique est un ensemble cliniquement significatif de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation d’alcool chez des sujets ayant développé une dépendance à l’alcool ou ayant consommé de l’alcool pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage alcoolique peuvent inclure une hyperactivité autonome (p. ex. tachycardie, hypertension, transpiration), des tremblements de la main accrus, des nausées, des hauts-le-cœur ou des vomissements, une insomnie, une anxiété, une agitation psychomotrice, une humeur dépressive ou dysphorique, des illusions ou hallucinations visuelles, tactiles ou auditives, et une distractabilité. Plus rarement, l’état de sevrage est compliqué par des crises tonicocloniques généralisées. L’état de sevrage eut évoluer en forme très sévère de délire caractérisée par une confusion et une désorientation, des idées délirantes, et des hallucinations visuelles, tactiles ou auditives prolongées. Dans de tels cas, un diagnostic distinct de délire provoqué par l’alcool doit être posé.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGETEGRETOLDIROXYLANXIOMYLLEXOMILURBANYLTRANXENEDIAZEPAMTEMESTASERESTALYSANXIALYSANXIA Gttes

Alcohol withdrawal, uncomplicated

Tous les critères de diagnostic du sevrage alcoolique sont satisfaits et l’état de sevrage ne s’accompagne pas de troubles de la perception ou de crises épileptiques.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol withdrawal with perceptual disturbances

Tous les critères de diagnostic du sevrage alcoolique sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne de troubles de la perception (p. ex. hallucinations ou illusions visuelles ou tactiles) avec épreuve de réalité intacte. Il n’y a pas de preuves de confusion et les autres critères de diagnostic du délire ne sont pas satisfaits. L’état de sevrage ne s’accompagne pas de crises épileptiques.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol withdrawal with seizures

Tous les critères de diagnostic du sevrage alcoolique sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne de crises épileptiques (c.-à-d. crises tonicocloniques généralisées) mais pas de troubles de la perception.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol withdrawal with perceptual disturbances and seizures

Tous les critères de diagnostic du sevrage alcoolique sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne à la fois de crises épileptiques (c.-à-d., crises tonicocloniques généralisées) et de troubles de la perception (p. ex. hallucinations ou illusions visuelles ou tactiles) avec épreuve de réalité intacte. Tous les critères de définition du délire ne sont pas satisfaits.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol-induced delirium

Aussi : État de sevrage de l’alcool avec délire · DTS – [delirium tremens] · Syndrome de sevrage alcoolique avec délire · Psychose alcoolique avec delirium tremens · Délire aigu dû à l’alcool · Delirium tremens alcoolique

Le délire provoqué par l’alcool se caractérise par un état aigu de troubles de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques du délire qui se développe pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage de la substance ou au cours de la consommation d’alcool. La quantité et la durée de la consommation d’alcool doivent être capables de produire un délire. Les caractéristiques spécifiques du délire provoqué par l’alcool peuvent inclure des troubles de la conscience avec une désorientation, des hallucinations et des illusions saisissantes, une insomnie, des idées délirantes, une agitation, des troubles de l’attention, accompagnés de tremblements et de symptômes physiologiques du sevrage alcoolique. Dans certains cas de sevrage alcoolique, l’état de sevrage peut évoluer vers une forme très sévère de délire provoqué par l’alcool. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par une autre affection médicale qui n’est pas classée sous les troubles mentaux, comportementaux ou neurodéveloppementaux.

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol-induced psychotic disorder

Aussi : Alcoolisme chronique avec psychose · psychose induite par l'alcool · Alcoolisme avec psychose · Troubles mentaux induits par l’alcool sans précision · psychose alcoolique, SAI · obsession alcoolique, SAI

Le trouble psychotique provoqué par l’alcool se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par l’alcool ou un sevrage alcoolique. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par l’alcool ou du sevrage alcoolique. La quantité et la durée de la consommation d’alcool doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation d’alcool, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation d’alcool ou le sevrage alcoolique ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’alcool).

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol-induced psychotic disorder with hallucinations

Aussi : hallucinose alcoolique · hallucinose alcoolique aigüe · Psychose alcoolique avec hallucinose

Trouble psychotique avec hallucinations induit par l’alcool caractérisé par la présence d’hallucinations considérées comme étant la conséquence directe de la consommation d’alcool. Aucun symptôme psychotique ou des délires ne sont observés. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol-induced psychotic disorder with delusions

Trouble psychotique induit par l’alcool accompagné de délires, caractérisé par la présence de délires considérés comme étant la conséquence directe de la consommation d’alcool. Aucune hallucination ni aucun autre symptôme psychotique ne sont observés. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol-induced psychotic disorder with mixed psychotic symptoms

Aussi : Trouble psychotique induit par l’alcool avec caractéristiques psychotiques mixtes

Trouble psychotique induit par l’alcool avec symptômes psychotiques mixtes, caractérisé par la présence de symptômes psychotiques multiples, principalement des hallucinations et des délires, lorsque ceux-ci sont considérés comme la conséquence directe de la consommation d’alcool. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Certain specified alcohol-induced mental or behavioural disorders

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par l’alcool se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par l’alcool ou un sevrage alcoolique. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par l’alcool ou du sevrage alcoolique. La quantité et la durée de la consommation d’alcool doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation d’alcool, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation d’alcool ou le sevrage alcoolique ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’alcool).

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux provoqué par l’alcool se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par l’alcool ou un sevrage alcoolique. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par l’alcool ou du sevrage alcoolique. La quantité et la durée de la consommation d’alcool doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux ou lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation d’alcool, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation d’alcool ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’alcool).

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Disorders due to use of cannabis

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive de cannabis

Les troubles dus à la consommation de cannabis se caractérisent par le mode de consommation et ses conséquences. Le cannabis est le terme collectif désignant une gamme de préparations psychoactives de la plante de cannabis, Cannabis sativa, et des espèces et hybrides apparentés. Le cannabis contient des cannabinoïdes, une classe de composés chimiques divers qui agissent sur les récepteurs cannabinoïdes endogènes qui modulent la libération de neurotransmetteurs dans le cerveau. Le principal cannabinoïde psychoactif est le δ-9-tétrahydrocannabinol (THC). Le cannabis est généralement fumé sous la forme des sommités fleuries ou des feuilles de la plante de Cannabis; le tabac est souvent mélangé au cannabis lorsqu'il est fumé. Il existe également des huiles de cannabis qui sont préparées à partir de ces mêmes sources. La teneur en THC de ces préparations varie considérablement. Le cannabis a principalement des effets dépresseurs sur le système nerveux central et produit une euphorie caractéristique qui peut faire partie des caractéristiques de l'intoxication au cannabis, qui peut également inclure une altération des fonctions cognitives et psychomotrices. Le cannabis possède des propriétés de dépendance qui entraînent une dépendance au cannabis chez certaines personnes et un sevrage du cannabis lorsque la consommation est réduite ou interrompue. Le cannabis est associé à une série de troubles mentaux induits par le cannabis.

Episode of harmful use of cannabis

Une consommation épisodique de cannabis qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entrainé un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et les systèmes corporels; ou (3) voie d’administration nocive. L'atteinte à la santé d'autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication au cannabis de la part de la personne concernée par le diagnostic d'épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à une tendance connue à la consommation de cannabis.

Harmful pattern of use of cannabis

Aussi : abus de cannabis · abus de marijuana

Schéma de consommation de cannabis qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de cannabis est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’est-à-dire, quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par le cannabis de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cannabis.

Harmful pattern of use of cannabis, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de cannabis qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de cannabis est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par le cannabis de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cannabis.

Harmful pattern of use of cannabis, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de cannabis qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de cannabis est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par le cannabis de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cannabis.

Cannabis dependence

Aussi : Dépendance aux cannabinoïdes · Addiction au cannabis · Addiction aux cannabinoïdes

La dépendance au cannabis est un trouble du contrôle de la consommation de cannabis résultant d'un usage répété ou continu de cette substance. Elle se caractérise par une forte pulsion de consommer du cannabis, qui se manifeste par une altération de la capacité à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin impérieux de consommer du cannabis. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment la tolérance aux effets du cannabis, les symptômes de sevrage après l'arrêt ou la réduction de la consommation de cannabis, ou la consommation répétée de cannabis ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation de cannabis est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Cannabis dependence, current use

Dépendance actuelle au cannabis avec consommation de cannabis au cours du mois passé.

Cannabis dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance au cannabis, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer du cannabis pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Cannabis dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance au cannabis, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu a considérablement réduit sa consommation de cannabis depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation de cannabis a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Cannabis dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance au cannabis, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer du cannabis pendant 12 mois ou plus.

Cannabis intoxication

Aussi : "Mauvais voyages" dus aux cannabinoïdes

L’intoxication par le cannabis est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation de cannabis et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement, ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus du cannabis et leur intensité est étroitement liée à la quantité de cannabis consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que le cannabis est éliminé de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent comprendre une euphorie inappropriée, une perte de concentration, une altération du jugement, des altérations de la perception (telles qu’une sensation de flottement, une perte de notion du temps), une altération de la sociabilité, une augmentation de l’appétit, de l’anxiété, une intensification du vécu ordinaire, une altération de la mémoire à court terme et une certaine léthargie. Les signes physiques incluent une injection conjonctivale (yeux rouges ou injectés de sang) et une tachycardie.

Cannabis withdrawal

Le sevrage du cannabis est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation du cannabis chez des sujets ayant développé une dépendance ou consommé du cannabis pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage du cannabis peuvent comprendre l’irritabilité, la colère ou un comportement agressif, des tremblements, l’insomnie, l'agitation, l'anxiété, l’humeur dépressive ou dysphorique, la perte d'appétit et de poids, des maux de tête, des sueurs ou des frissons, des crampes abdominales et des douleurs musculaires.

Cannabis-induced delirium

Aussi : Troubles mentaux ou comportementaux dus à l’état de sevrage des cannabinoïdes avec délire

Le délirium induit par la consommation de cannabis se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou son sevrage ou au cours de la consommation de cannabis. La quantité et la durée de la consommation de cannabis doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par des troubles mentaux primaires, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Cannabis-induced psychotic disorder

Aussi : Trouble psychotique induit par le cannabis

Le trouble psychotique provoqué par le cannabis se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage du cannabis. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage du cannabis. La quantité et la durée de la consommation de cannabis doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de cannabis, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage du cannabis ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cannabis).

Certain specified cannabis-induced mental or behavioural disorders

Cannabis-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par le cannabis se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage du cannabis. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par le cannabis ou d’un sevrage du cannabis. La quantité et la durée de la consommation de cannabis doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de cannabis, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage du cannabis ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cannabis).

Cannabis-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux induit par la consommation de cannabis se caractérise par des symptômes d’anxiété (par exemple, appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d'excitation autonome excessive, comportement d'évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication au cannabis ou son sevrage. L’intensité ou la durée de ces symptômes dépasse nettement celle des symptômes de l’anxiété qui sont caractéristiques d’une Intoxication au cannabis ou d’un Sevrage du cannabis. La quantité et la durée de la consommation de cannabis doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire (par exemple, Anxiété et trouble Lié à la Peur, Trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient l’apparition de la consommation de cannabis, si les symptômes persistaient pendant une période assez longue après l’arrêt de la consommation ou le sevrage du cannabis, ou en cas de trouble mental primaire avec symptômes d’anxiété préalablement établi (par exemple, antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cannabis).

Disorders due to use of synthetic cannabinoids

Aussi : Troubles dus à la consommation abusive de cannabinoïdes de synthèse

Les troubles liés à l'utilisation de cannabinoïdes synthétiques sont caractérisés par le mode et les conséquences de consommation de cannabinoïdes synthétiques. Les cannabinoïdes synthétiques sont synthétisés par divers composés chimiques qui sont de puissants agonistes pour les récepteurs cannabinoïdes endogènes. Il existe plusieurs centaines de cannabinoïdes. Le composé synthétique est généralement étalé au moyen de feuilles de cannabis ou de thé, puis fumé. L'effet de ces composés est nettement différent de celui de fumer du cannabis cultivé naturellement en ce que les effets euphoriques sont généralement accompagnés ou dominés par des symptômes de type psychotique (par exemple, paranoïa, hallucinations et comportement désorganisé). L'intoxication aux cannabinoïdes synthétiques peut donc présenter plus fréquemment des symptômes psychotiques en plus des effets plus typiques du cannabis. Les cannabinoïdes synthétiques produisent également une dépendance et la dépendance aux cannabinoïdes synthétiques et le sevrage aux cannabinoïdes synthétiques sont reconnus. Des troubles mentaux induits par les cannabinoïdes synthétiques surviennent également ; en particulier, le trouble psychotique induit par les cannabinoïdes synthétiques est reconnu.

Episode of harmful use of synthetic cannabinoids

Une consommation épisodique de cannabinoïdes de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entrainé un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et les systèmes corporels; ou (3) voie d’administration nocive. L'atteinte à la santé d'autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication aux cannabinoïdes de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic d'épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à une tendance connue à la consommation de cannabinoïdes de synthèse.

Harmful pattern of use of synthetic cannabinoids

Aussi : Consommation excessive de cannabinoïdes de synthèse

Schéma de consommation de cannabinoïdes de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de cannabinoïdes de synthèse est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c.’à-d. quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des cannabinoïdes de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cannabinoïdes de synthèse.

Harmful pattern of use of synthetic cannabinoids, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de cannabinoïdes de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de cannabinoïdes de synthèse est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des cannabinoïdes de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cannabinoïdes de synthèse.

Harmful pattern of use of synthetic cannabinoids, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de cannabinoïdes de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de cannabinoïdes de synthèse est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des cannabinoïdes de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cannabinoïdes de synthèse.

Synthetic cannabinoid dependence

La dépendance aux cannabinoïdes synthétiques est un trouble du contrôle de la consommation de cannabinoïdes synthétiques résultant d'un usage répété ou continu de ces substances. Elle se caractérise par une forte pulsion interne de consommer des cannabinoïdes synthétiques, qui se manifeste par une altération de la capacité à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin impérieux de consommer des cannabinoïdes synthétiques. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment la tolérance aux effets des cannabinoïdes synthétiques, les symptômes de sevrage après l'arrêt ou la réduction de la consommation de cannabinoïdes synthétiques, ou l'utilisation répétée de cannabinoïdes synthétiques ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation de cannabinoïdes synthétiques est continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Synthetic cannabinoid dependence, current use

Dépendance actuelle aux cannabinoïdes de synthèse avec consommation de cannabinoïdes de synthèse au cours du mois passé.

Synthetic cannabinoid dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux cannabinoïdes de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des cannabinoïdes de synthèse pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Synthetic cannabinoid dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance aux cannabinoïdes de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de cannabinoïdes de synthèse depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation de cannabinoïdes de synthèse a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Synthetic cannabinoid dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux cannabinoïdes de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des cannabinoïdes de synthèse pendant 12 mois ou plus.

Synthetic cannabinoid intoxication

L’intoxication aux cannabinoïdes de synthèse est un état transitoire significatif sur le plan clinique qui se développe pendant ou peu après la consommation de cannabinoïdes de synthèse qui se caractérise par des troubles de la conscience, des fonctions cognitives, de la perception, de l'affect, du comportement, ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des cannabinoïdes de synthèse et leur intensité est étroitement liée à la quantité de cannabinoïdes de synthèse consommée. Ils sont limités dans le temps et s'atténuent lorsque le cannabinoïde de synthèse est éliminé de l'organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent comprendre une euphorie inappropriée, une perte d'attention, une altération du jugement, des altérations de la perception (telles qu’une sensation de flottement, une perte de notion du temps), une altération de la sociabilité, une augmentation de l'appétit, de l'anxiété, une intensification du vécu ordinaire, une altération de la mémoire à court terme et une certaine léthargie. Les signes physiques comprennent l'injection conjonctivale (yeux rouges ou injectés de sang) et la tachycardie. L'intoxication par des cannabinoïdes de synthèse peut également provoquer un délirium ou une psychose aigüe.

Synthetic cannabinoid withdrawal

Le sevrage des cannabinoïdes de synthèse est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation des cannabinoïdes de synthèse chez des sujets ayant développé une dépendance ou consommé des cannabinoïdes de synthèse pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage des cannabinoïdes de synthèse peuvent comprendre l’irritabilité, la colère, l’agression, les tremblements,l’insomnie et des rêves perturbants, l’agitation, l’anxiété, l’humeur dépressive et des troubles de l’appétit. Dans sa phase précoce, le sevrage des cannabinoïdes de synthèse peut être accompagné de caractéristiques résiduelles d’intoxication à la drogue, telles que des idées paranoïaques et des hallucinations auditives et visuelles.

Synthetic cannabinoid-induced delirium

Le délirium induit par la consommation de cannabinoïdes de synthèse se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou son sevrage ou au cours de la consommation de cannabinoïdes de synthèse. La quantité et la durée de la consommation des cannabinoïdes de synthèse doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par des troubles mentaux primaires, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Synthetic cannabinoid-induced psychotic disorder

Trouble psychotique provoqué par les cannabinoïdes de synthèse caractérisé par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des cannabinoïdes de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou du sevrage des cannabinoïdes de synthèse. La quantité et la durée de la consommation de cannabinoïdes de synthèse doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient la début de la consommation de cannabinoïdes de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cannabinoïdes de synthèse ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cannabinoïdes de synthèse).

Certain specified synthetic cannabinoids-induced mental or behavioural disorders

Synthetic cannabinoid-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par les cannabinoïdes de synthèse se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des cannabinoïdes de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des cannabinoïdes de synthèse. La quantité et la durée de la consommation de cannabinoïdes de synthèse doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation des cannabinoïdes de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cannabinoïdes de synthèse ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cannabinoïdes de synthèse).

Synthetic cannabinoid-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux provoqué par les cannabinoïdes de synthèse se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des cannabinoïdes de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des cannabinoïdes de synthèse. La quantité et la durée de la consommation de cannabinoïdes de synthèse doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux et lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de cannabinoïdes de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cannabinoïdes de synthèse, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cannabinoïdes de synthèse).

Disorders due to use of opioids

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive d’opioïdes · Troubles dus à la consommation d’opiacés

Les troubles dus à l'utilisation d'opioïdes se caractérisent par le mode d'utilisation des opioïdes et ses conséquences. Opioïdes est un terme générique qui englobe les constituants ou les dérivés du pavot à opium Papaver somniferum ainsi qu'une série de composés synthétiques et semi-synthétiques, certains apparentés à la morphine et d'autres chimiquement distincts, mais ayant tous leur action principale sur le récepteur µ opioïde. Parmi les opioïdes, on peut citer la morphine, la diacétylmorphine (héroïne), le fentanyl, la péthidine, l'oxycodone, l'hydromorphone, la méthadone, la buprénorphine, la codéine et le d-propoxyphène. Les opioïdes ont tous des propriétés analgésiques de puissances différentes et sont principalement des dépresseurs du système nerveux central. Ils suppriment la respiration ainsi que d'autres fonctions vitales et sont une cause fréquente d'overdose et de décès associés. Certains opioïdes sont utilisés ou administrés par voie parentérale, notamment l'héroïne, un opioïde courant et puissant qui est principalement utilisé à des fins non médicales. Les opioïdes thérapeutiques sont prescrits pour toute une série d'indications dans le monde entier, et sont essentiels pour la gestion de la douleur dans le cadre de la douleur cancéreuse et des soins palliatifs, bien qu'ils soient également utilisés pour des raisons non thérapeutiques. Dans certains pays, la morbidité et la mortalité liées aux opioïdes thérapeutiques sont plus importantes que celles liées à l'héroïne. Tous les opioïdes peuvent entraîner une intoxication aux opioïdes, une dépendance aux opioïdes et un sevrage aux opioïdes. Il existe toute une série de troubles induits par les opioïdes, dont certains surviennent après le sevrage des opioïdes.

Episode of harmful use of opioids

Épisode de consommation d’opioïdes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des opioïdes de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation d’opioïdes.

Harmful pattern of use of opioids

Aussi : abus d'opioïdes

Schéma de consommation d’opioïdes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation d’opioïdes est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’est-à-dire, quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par les opioïdes de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’opioïdes.

Harmful pattern of use of opioids, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente d’opioïdes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique d’opioïdes est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par les opioïdes de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’opioïdes.

Harmful pattern of use of opioids, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) d’opioïdes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue d’opioïdes est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par les opioïdes de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’opioïdes.

Opioid dependence

Aussi : Dépendance aux opiacés · Narcotisme induit par injection intraveineuse · Narcotisme SAI · Narcotisme oral SAI · Dépendance aux stupéfiants · dépendance à l'opium

La dépendance aux opiacés est un trouble du contrôle de la consommation d'opiacés résultant d'une utilisation répétée ou continue d'opiacés. Elle se caractérise par une forte envie interne de consommer des opioïdes, qui se manifeste par une altération de la capacité à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin impérieux de consommer des opioïdes. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment la tolérance aux effets des opioïdes, les symptômes de sevrage après l'arrêt ou la réduction de la consommation d'opioïdes, ou l'utilisation répétée d'opioïdes ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation d'opioïdes est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Opioid dependence, current use

Dépendance aux opioïdes, avec consommation d’un opioïde au cours du mois passé.

Opioid dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux opioïdes, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des opioïdes pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Opioid dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance aux opioïdes, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation d’opioïdes depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation d’opioïdes a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Opioid dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux opioïdes, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des opioïdes pendant 12 mois ou plus.

Opioid intoxication

Aussi : intoxication par l’héroïne · mauvais voyage dû aux opioïdes · bad trip dû aux opioïdes

L’intoxication par les opioïdes est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation d’opioïdes et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des opioïdes et leur intensité est étroitement liée à la quantité d’opioïdes consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que les opioïdes sont éliminés de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure une somnolence, une stupeur, des sautes d’humeur (p. ex. une euphorie suivie d’une apathie et d’une dysphorie), un retard psychomoteur, un jugement altéré, une détresse respiratoire, une mauvaise articulation et des troubles de la mémoire et de l’attention. Une intoxication sévère peut provoquer un coma. Un signe physique caractéristique est la constriction des pupilles mais ce signe peut être absent lorsque l’intoxication est due à des opioïdes de synthèse. Une intoxication sévère par les opioïdes peut entraîner la mort suite à une détresse respiratoire.

Maladie rare : Intoxication aiguë par les opioïdes

Opioid withdrawal

Le sevrage des opioïdes est un ensemble cliniquement significatif de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation d’opioïdes chez des individus ayant développé une dépendance aux opioïdes ou consommé des opioïdes pendant une longue période ou en grandes quantités. Le sevrage des opioïdes peut également survenir lorsque des opioïdes prescrits ont été utilisés à des doses thérapeutiques standard. Les caractéristiques de présentation du sevrage des opioïdes peuvent inclure une humeur dysphorique, une envie impérieuse d’opioïde, de l’anxiété, des nausées ou vomissements, des crampes abdominales, des douleurs musculaires, des bâillements, de la transpiration, des bouffées de chaleur et de froid, un larmoiement, une rhinorrhée, une hypersomnie (généralement dans la phase initiale) ou une insomnie, une diarrhée, une horripilation et une dilatation pupillaire.

Opioid-induced delirium

Aussi : Délire induit par le sevrage d’un opioïde

Le délirium induit par la consommation d’opioïdes se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou son sevrage ou au cours de la consommation d’opioïdes. La quantité et la durée de la consommation d’opioïdes doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Opioid-induced psychotic disorder

Aussi : trouble ; intoxication psychotique opioïde

Le trouble psychotique provoqué par les opioïdes se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des opioïdes. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des opioïdes. La quantité et la durée de la consommation d’opioïdes doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation d’opioïdes, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des opioïdes, ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’opioïdes).

Certain specified opioid-induced mental or behavioural disorders

Opioid-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par des opioïdes se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des opioïdes. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des opioïdes. La quantité et la durée de la consommation d’opioïdes doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation d’opioïdes, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des opioïdes ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’opioïdes).

Opioid-induced anxiety disorder

Aussi : Troubles anxieux induits par le sevrage des opiacés

Le trouble anxieux provoqué par les opioïdes se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage des opioïdes. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des opioïdes. La quantité et la durée de la consommation d’opioïdes doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux et lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation d’opioïdes, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation d’opioïdes ou s’il existe des preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’opioïdes).

Disorders due to use of sedatives, hypnotics or anxiolytics

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques

Les troubles dus à l'utilisation de sédatifs, d'hypnotiques ou d'anxiolytiques sont caractérisés par le mode et les conséquences d'utilisation de ces substances. Les sédatifs, les hypnotiques et les anxiolytiques sont généralement prescrits pour le traitement à court terme de l'anxiété ou de l'insomnie et sont également utilisés pour fournir une sédation pour les procédures médicales. Ils comprennent les benzodiazépines et les modulateurs allostériques positifs non benzodiazépines des récepteurs GABA (par exemple les « médicaments Z ») ainsi que de nombreux autres composés. Les sédatifs, les hypnotiques et les anxiolytiques comprennent les barbituriques, qui sont disponibles beaucoup moins couramment que dans les décennies précédentes. Les sédatifs, les hypnotiques et les anxiolytiques ont des propriétés d'induction de dépendance qui sont liées à la dose et à la durée de leur utilisation. Ils peuvent provoquer une intoxication, une dépendance et un sevrage. Plusieurs autres troubles mentaux induits par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques sont reconnus.

Episode of harmful use of sedatives, hypnotics or anxiolytics

Épisode de consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques.

Harmful pattern of use of sedatives, hypnotics or anxiolytics

Tendance à la consommation de sédatifs, d'hypnotiques, ou d'anxiolytiques qui a eu un effet nocif significatif sur le plan clinique sur la santé physique ou mentale d'une personne ou a provoqué un comportement induit par les sédatifs, les hypnotiques ou les anxiolytiques ayant nuit gravement à la santé d'autres personnes. La tendance à la consommation de sédatifs, d'hypnotiques, ou d'anxiolytiques est manifeste sur une période d'au moins 12 mois si la consommation est épisodique et sur une période d’au moins un mois lorsque la consommation est continue (c'est-à-dire, quotidienne ou quasi quotidienne). La nocivité peut être provoquée par les effets intoxicants des sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques, par les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et les systèmes corporels, ou par une voie d'administration nocive.

Harmful pattern of use of sedatives, hypnotics or anxiolytics, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques qui a eu un effet nocif cliniquement significatif sur la santé physique ou mentale d’une personne ou a provoqué un comportement induit par les sédatifs, les hypnotiques ou les anxiolytiques ayant nuit gravement à la santé d’autres personnes. Le schéma de consommation épisodique ou intermittente de sédatifs, d’hypnotiques, ou d’anxiolytiques est évident sur une période d’au moins 12 mois. Le préjudice peut être causé par les effets intoxicants des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, par les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps, ou par une voie d’administration nocive.

Harmful pattern of use of sedatives, hypnotics or anxiolytics, continuous

Tendance à la consommation continue de sédatifs, d'hypnotiques ou d'anxiolytiques (quotidienne ou quasi quotidienne) qui a eu un effet nocif significatif sur le plan clinique sur la santé physique ou mentale d'une personne ou a provoqué un comportement induit par les sédatifs, les hypnotiques ou les anxiolytiques ayant nuit gravement à la santé d'autres personnes. La tendance à la consommation continue de sédatifs, d'hypnotiques ou d'anxiolytiques est manifeste sur une période d’au moins un mois. La nocivité peut être provoquée par les effets intoxicants des sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques, par les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et les systèmes corporels, ou par une voie d'administration nocive.

Sedative, hypnotic or anxiolytic dependence

Aussi : Dépendance aux sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques

La dépendance aux sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques est un trouble du contrôle de l'usage des sédatifs résultant d'une utilisation répétée ou continue de ces substances. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne à utiliser des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, qui se manifeste par une altération de la capacité à contrôler l'usage, une priorité croissante accordée à l'usage par rapport à d'autres activités et la persistance de l'usage malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin impérieux de consommer ces substances. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment la tolérance aux effets des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, les symptômes de sevrage après l'arrêt ou la réduction de la consommation, ou l'utilisation répétée de sédatifs ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si l'utilisation de sédatifs est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Sedative, hypnotic or anxiolytic dependence, current use

Dépendance actuelle aux sédatifs, aux hypnotiques ou aux anxiolytiques avec consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques au cours du mois passé.

Sedative, hypnotic or anxiolytic dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Sedative, hypnotic or anxiolytic dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance aux sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris une intervention d’aide à soi-même), on observe une forte réduction de la consommation de sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation de sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été réunis.

Sedative, hypnotic or anxiolytic dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux sédatifs, aux hypnotiques ou aux anxiolytiques, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques pendant 12 mois ou plus.

Sedative, hypnotic or anxiolytic intoxication

Aussi : "Mauvais voyages" dus aux sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques · "Bad trips" dus aux sédatifs, hypnotiques ou anxiolytiques

L’intoxication par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques et leur intensité est étroitement liée à la quantité de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que les sédatifs, les hypnotiques ou les anxiolytiques sont éliminés de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure une somnolence, un jugement altéré, un comportement inapproprié (notamment un comportement sexuel ou de l’agressivité), une mauvaise articulation, une coordination motrice altérée, une démarche irrégulière, des sautes d’humeur, ainsi que des troubles de la mémoire, de l’attention et de la concentration. Le nystagmus (mouvements oculaires non contrôlés répétitifs) est un signe physique courant. Dans les cas sévères, une stupeur ou un coma peuvent survenir.

Sedative, hypnotic or anxiolytic withdrawal

Le sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques est un ensemble cliniquement significatif de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques chez des individus ayant développé une dépendance ou ayant consommé des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques pendant une longue période ou en grandes quantités. Le sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques peut également survenir lorsque les sédatifs, les hypnotiques ou les anxiolytiques prescrits ont été consommés à des doses thérapeutiques standard. Les caractéristiques de présentation du sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques peuvent inclure de l’anxiété, une agitation psychomotrice, une insomnie, des tremblements de la main accrus, des nausées ou des vomissements ainsi que des illusions ou des hallucinations visuelles, tactiles ou auditives transitoires. Il peut y avoir des signes d’hyperactivité autonome (p. ex. tachycardie, hypertension, transpiration) ou d’hypotension posturale. L’état de sevrage peut être compliqué par des crises épileptiques. Moins souvent, il peut y avoir une progression vers un état de sevrage plus sévère caractérisé par une confusion et une désorientation, des idées délirants, et des hallucinations visuelles, tactiles ou auditives plus prolongées. Dans de tels cas, un diagnostic distinct de délire provoqué par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques doit être posé.

Sedative, hypnotic or anxiolytic withdrawal, uncomplicated

Tous les critères de diagnostic du sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques sont satisfaits et l’état de sevrage ne s’accompagne pas de troubles de la perception ou de crises épileptiques.

Sedative, hypnotic or anxiolytic withdrawal, with perceptual disturbances

Tous les critères de diagnostic du sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne de troubles de la perception (p. ex. hallucinations ou illusions visuelles ou tactiles) avec épreuve de réalité intacte. Il n’y a pas de preuves de confusion et les autres critères de diagnostic du délire ne sont pas satisfaits. L’état de sevrage ne s’accompagne pas de crises épileptiques.

Sedative, hypnotic or anxiolytic withdrawal, with seizures

Tous les critères de diagnostic du sevrage des sédatifs, des hypnotiques et des anxiolytiques sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne de crises (c.-à-d., crises tonicocloniques généralisées) mais pas de troubles de la perception.

Sedative, hypnotic or anxiolytic withdrawal, with perceptual disturbances and seizures

Tous les critères de diagnostic du sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne à la fois de crises épileptiques (c.-à-d., crises tonicocloniques généralisées) et de troubles de la perception (p. ex. hallucinations ou illusions visuelles ou tactiles) avec épreuve de réalité intacte. Tous les critères de définition du délire ne sont pas satisfaits.

Sedative, hypnotic or anxiolytic-induced delirium

Aussi : Délire induit par un sevrage en sédatif, hypnotique ou anxiolytique

Le delirium provoqué par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques se caractérise par un état aigu de troubles de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délire qui se développe pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de la substance ou pendant la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques. Les caractéristiques spécifiques du délire provoqué par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques peuvent inclure une confusion et une désorientation, des idées paranoïaques, ainsi que des hallucinations visuelles, tactiles ou auditives récurrentes. La quantité et la durée de la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques doivent être capables de provoquer un délire. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par une autre affection médicale qui n’est pas classée sous les troubles mentaux, comportementaux ou neurodéveloppementaux.

Sedative, hypnotic or anxiolytic-induced psychotic disorder

Le trouble anxieux provoqué par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques. La quantité et la durée de la consommation des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, un trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques).

Certain specified sedatives, hypnotics or anxiolytic-induced mental or behavioural disorders

Sedative, hypnotic or anxiolytic-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques. La quantité et la durée de consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques doivent être capables d’entraîner des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble dépressif, un trouble bipolaire, un trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques).

Sedative, hypnotic or anxiolytic-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux provoqué par des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après l’intoxication par ou le sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques. La quantité et la durée de la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble lié à l’anxiété et à la peur, un trouble dépressif avec symptômes d’anxiété prédominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des sédatifs, des hypnotiques ou des anxiolytiques, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de sédatifs, d’hypnotiques ou d’anxiolytiques).

Disorders due to use of cocaine

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive de cocaïne · Troubles mentaux et comportementaux dus à la consommation de cocaïne

Les troubles liés à l'utilisation de cocaïne se caractérisent par la forme et les conséquences de la consommation de cocaïne. La cocaïne est un composé présent dans les feuilles de la plante de coca, Erythroxylum coca, indigène des pays des régions nordiques d'Amérique du Sud. La cocaïne a une place limitée dans le traitement médical en tant qu'agent anesthésique et vasoconstricteur. La cocaïne est couramment utilisée de manière illicite et largement disponible dans le monde entier, où elle est retrouvée sous deux formes principales : le chlorhydrate de cocaïne et la cocaïne freebase (aussi connu sous le nom de crack ). La cocaïne est un stimulant du système nerveux central, et l'intoxication à la cocaïne comprend typiquement un état d'euphorie et une hyperactivité. La cocaïne a de puissantes propriétés productrices de dépendance et la dépendance à la cocaïne est une cause fréquente de morbidité et de formes cliniques. Le sevrage de la cocaïne a un parcours caractéristique qui comprend la léthargie et l'humeur dépressive. Une série de troubles mentaux induits par la cocaïne est décrite.

Episode of harmful use of cocaine

Épisode de consommation de cocaïne qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la cocaïne de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de cocaïne.

Harmful pattern of use of cocaine

Aussi : abus de cocaïne

Schéma de consommation de cocaïne qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de cocaïne est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’est-à-dire, quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la cocaïne de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cocaïne.

Harmful pattern of use of cocaine, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de cocaïne qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de cocaïne est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la cocaïne de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cocaïne.

Harmful pattern of use of cocaine, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de cocaïne qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de cocaïne est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la cocaïne de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cocaïne.

Cocaine dependence

La dépendance à la cocaïne est un trouble du contrôle de la consommation de cocaïne résultant d'une consommation répétée ou continue de cocaïne. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne à consommer de la cocaïne, qui se manifeste par une capacité réduite à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences s'accompagnent souvent d'une sensation subjective d'envie ou de besoin de consommer de la cocaïne. Des caractéristiques physiologiques de dépendance peuvent également être présentes, notamment une tolérance aux effets de la cocaïne, des symptômes de sevrage après l'arrêt ou une réduction de la consommation de cocaïne, ou l'utilisation répétée de cocaïne ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation de cocaïne est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Cocaine dependence, current use

Dépendance actuelle à la cocaïne avec consommation de cocaïne au cours du mois passé.

Cocaine dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance à la cocaïne, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer de la cocaïne pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Cocaine dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance à la cocaïne, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de cocaïne depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation de cocaïne a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Cocaine dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance à la cocaïne, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer de la cocaïne pendant 12 mois ou plus.

Cocaine intoxication

Aussi : intoxication aigüe à la cocaïne · mauvais voyage dû à la cocaïne · bad trip dû à la cocaïne

L’intoxication à la cocaïne est un état transitoire significatif sur le plan clinique qui se développe pendant ou peu après la consommation de cocaïne et caractérisé par des troubles de la conscience, des fonctions cognitives, de la perception, de l'affect, du comportement, ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus de la cocaïne et leur intensité est étroitement liée à la quantité de cocaïne consommée. Ils sont limités dans le temps et s'atténuent lorsque la cocaïne est éliminée de l'organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent comprendre une euphorie inappropriée, de l’anxiété, de la colère, une perte d'attention, une agitation psychomotrice, des idées paranoïaques (avec parfois une intensité délirante), des hallucinations auditives, de la confusion, et des altérations de la sociabilité. Le sujet peut transpirer ou avoir des frissons, des nausées ou des vomissements, ainsi que des palpitations et des douleurs thoraciques. Les signes physiques peuvent comprendre la tachycardie, une tension artérielle élevée, et une dilatation de la pupille. Dans de rares cas, généralement lors d’une intoxication sévère, la consommation de cocaïne peut entrainer des crises, une faiblesse musculaire, une dyskinésie, ou une dystonie.

Maladie rare : Intoxication à la cocaïne

Cocaine withdrawal

Le sevrage de la cocaïne est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de cocaïne chez des sujets ayant développé une dépendance à la cocaïne ou consommé de la cocaïne pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage de la cocaïne peuvent comprendre une humeur dysphorique, une irritabilité, une fatigue, un retard psychomoteur, des rêves réalistes et désagréables, une insomnie ou une hypersomnie, une augmentation de l’appétit, de l’anxiété, une agitation ou un retard psychomoteur, ainsi qu’un besoin impérieux de cocaïne.

Cocaine-induced delirium

Aussi : Troubles mentaux et comportementaux dus à la consommation de cocaïne état de sevrage avec délire

Le delirium induit par la consommation de cocaïne se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou son sevrage ou au cours de la consommation de cocaïne. La quantité et la durée de la consommation de cocaïne doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Cocaine-induced psychotic disorder

Aussi : désordre ; psychotique, cocaïne (intoxication)

Le trouble psychotique provoqué par la cocaïne se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de la cocaïne. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou du sevrage de la cocaïne. La quantité et la durée de la consommation de cocaïne doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de cocaïne, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la cocaïne ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cocaïne).

Cocaine-induced psychotic disorder with hallucinations

Trouble psychotique avec hallucinations induit par la cocaïne, caractérisé par la présence d’hallucinations considérées comme étant la conséquence directe de la consommation de cocaïne. Aucun symptôme psychotique ou des délires ne sont observés. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

Cocaine-induced psychotic disorder with delusions

Trouble psychotique induit par la cocaïne accompagné de délires, caractérisé par la présence de délires considérés comme étant la conséquence directe de la consommation de cocaïne. Aucune hallucination ni aucun autre symptôme psychotique ne sont observés. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

Cocaine-induced psychotic disorder with mixed psychotic symptoms

Aussi : Trouble psychotique induit par la cocaïne avec caractéristiques psychotiques mixtes

Trouble psychotique induit par la cocaïne avec symptômes psychotiques mixtes, caractérisé par la présence de symptômes psychotiques multiples, principalement des hallucinations et des délires, lorsque ceux-ci sont considérés comme étant la conséquence directe de la consommation de cocaïne. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la Schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

Certain specified cocaine-induced mental or behavioural disorders

Cocaine-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par la cocaïne se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de la cocaïne. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage de la cocaïne. La quantité et la durée de la consommation de cocaïne doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de cocaïne, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la cocaïne ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cocaïne).

Cocaine-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux provoqué par la cocaïne se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de la cocaïne. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage de la cocaïne. La quantité et la durée de la consommation de cocaïne doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux et lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de cocaïne, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la cocaïne ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété préalablement établi (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cocaïne).

Cocaine-induced obsessive-compulsive or related disorder

Le trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté provoqué par la cocaïne se caractérise soit par des pensées intrusives ou des préoccupations répétitives, habituellement associées à une anxiété et généralement accompagnées de comportements répétitifs démontrés en réaction, soit par des actions récurrentes et habituelles dirigées sur les phanères (p. ex. se tirer les cheveux, se piquer la peau) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de la cocaïne. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations analogues qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage de la cocaïne. La quantité et la durée de la consommation de cocaïne doivent être capables de produire des symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (en particulier un trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté), comme cela pourrait être le cas si les symptômes précédaient le début de la consommation de cocaïne, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la cocaïne, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cocaïne).

Cocaine-induced impulse control disorder

Le trouble du contrôle des impulsions provoqué par la cocaïne se caractérise par des comportements régulièrement répétés dans lesquels il y a une incapacité récurrente à résister à une impulsion, un désir ou un besoin impérieux d’accomplir un acte qui est gratifiant pour la personne, au moins à court terme, malgré le préjudice pour soi ou pour autrui à plus long terme (p. ex. mettre le feu ou voler sans motif apparent, comportement sexuel répétitif, accès d’agressivité) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage de la cocaïne. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles du contrôle des impulsions qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou du sevrage de la cocaïne. La quantité et la durée de la consommation de cocaïne doivent être capables de produire des troubles du contrôle des impulsions. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble de contrôle des impulsions, trouble dû à des comportements addictifs), comme cela pourrait être le cas si les troubles du contrôle des impulsions précédaient le début de la consommation de cocaïne, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la cocaïne ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes de contrôle des impulsions (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cocaïne).

Disorders due to use of stimulants including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Aussi : Troubles dus à l'abus de stimulants, notamment d'amphétamines, de méthamphétamine ou de méthcathinone

Les troubles dus à la consommation de stimulants, notamment les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone, sont caractérisés par le mode et les conséquences de consommation de ces substances. Il existe un large éventail de psychostimulants naturels et synthétiques autres que la cocaïne. Les plus nombreuses de ce groupe sont les substances de type amphétamine, dont la méthamphétamine. Les stimulants prescrits, y compris la dexamphétamine, sont indiqués pour un nombre limité d'affections telles que le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité. La méthcathinone, connue dans de nombreux pays sous le nom d'éphédrone, est un puissant stimulant synthétique qui est un analogue structurel de la méthamphétamine et qui est apparenté à la cathinone. Tous ces médicaments ont des propriétés principalement psychostimulantes et sont également des vasoconstricteurs à des degrés divers. Ils induisent l'euphorie et l'hyperactivité comme on peut le voir dans l'intoxication par les stimulants. Ils ont de puissantes propriétés productrices de dépendance, ce qui peut conduire au diagnostic de dépendance aux stimulants et de sevrage aux stimulants après l'arrêt de l'utilisation. Plusieurs troubles mentaux induits par les stimulants sont décrits.

Episode of harmful use of stimulants including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Épisode de consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des stimulants de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone.

Harmful pattern of use of stimulants including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Aussi : abus d'amphétamines, de méthamphétamine ou de méthcathinon-e

Schéma de consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de stimulants est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si elle est continue. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des stimulants de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone.

Harmful pattern of use of stimulants including amphetamines, methamphetamine or methcathinone, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de stimulants, incluant les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de stimulants est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des stimulants de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone.

Harmful pattern of use of stimulants including amphetamines, methamphetamine or methcathinone, continuous

Schéma de consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de stimulants est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’est-à-dire, quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des stimulants de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone.

Stimulant dependence including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Aussi : Dépendance aux stimulants, incluant les amphétamines, mais excluant la dépendance à la caféine et à la cocaïne

La dépendance aux stimulants, y compris les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone, est un trouble du contrôle de la consommation de stimulants résultant d'une utilisation répétée ou continue de stimulants. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne d'utiliser des stimulants, qui se manifeste par une capacité réduite à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin d'utiliser des stimulants. Des caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment une tolérance aux effets des stimulants, des symptômes de sevrage après l'arrêt ou une réduction de l'utilisation de stimulants, ou l'utilisation répétée de stimulants ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation de stimulants est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Stimulant dependence including amphetamines, methamphetamine or methcathinone, current use

La dépendance aux stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la methcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse fait référence à la consommation d’amphétamine ou autre stimulant au cours du mois passé.

Stimulant dependence including amphetamines, methamphetamine or methcathinone, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des stimulants pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Stimulant dependence including amphetamines, methamphetamine or methcathinone, sustained partial remission

Après un diagnostic de Dépendance aux stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris une intervention d’aide à soi-même), on observe une forte réduction de la consommation d’amphétamines ou d’un autre stimulant depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation de d’amphétamines ou d’un autre stimulant a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été réunis.

Stimulant dependence including amphetamines, methamphetamine or methcathinone, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des amphétamines ou autres stimulants pendant 12 mois ou plus.

Stimulant intoxication including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Aussi : Amphétamine ou intoxication par certains stimulants précisés

L’intoxication par des stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la methcathinone mais excluant la caféine, la cocaïne et les cathinones de synthèse est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation d’amphétamines ou d’autres stimulants et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des amphétamines ou d’autres stimulants et leur intensité est étroitement liée à la quantité d’amphétamines ou d’autres stimulants consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que l’amphétamine ou l’autre stimulant est éliminé(e) de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure de l’anxiété, de la colère, un trouble de l’attention, une hypervigilance, une agitation psychomotrice, des idées paranoïaques (avec parfois une intensité délirante), des hallucinations auditives transitoires, une confusion passagère et des altérations de la sociabilité. Il peut y avoir de la transpiration ou des frissons, des nausées ou des vomissements, ainsi que des palpitations. Les signes physiques peuvent inclure une tachycardie, une tension artérielle élevée, une dilatation pupillaire, des dyskinésies et des dystonies, ainsi que des plaies cutanées. Dans de rares cas, généralement en cas d’intoxication sévère, la consommation de stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la methcathinone peut entraîner des crises épileptiques.

Stimulant withdrawal including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Le sevrage des stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone est un ensemble cliniquement significatif de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de stimulants chez des individus ayant développé une dépendance aux stimulants ou ayant consommé des stimulants pendant une longue période ou en grandes quantités. Le sevrage des stimulants peut également survenir lorsque des stimulants prescrits ont été utilisés à des doses thérapeutiques standard. Les caractéristiques de présentation du sevrage des stimulants peuvent inclure une humeur dysphorique, une irritabilité, une fatigue, une insomnie ou (plus fréquemment) une hypersomnie, des rêves réalistes et désagréables, un plus gros appétit, une agitation ou un retard psychomoteur, ainsi qu’une envie impérieuse d’amphétamine ou de stimulants apparentés.

Stimulant-induced delirium including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Un delirium induit par un stimulant comprenant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou son sevrage ou au cours de la consommation de stimulants. La quantité et la durée de l’utilisation du stimulant doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par des troubles mentaux primaires, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Stimulant-induced psychotic disorder including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Le trouble psychotique d’origine stimulante comprenant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone se caractérise par des symptômes psychotiques (par exemple, délires, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication aux stimulants ou leur sevrage. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, des fonctions cognitives, ou du comportement qui sont caractéristiques de l’Intoxication au stimulant ou du Sevrage du stimulant. La quantité et la durée de l’utilisation du stimulant doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire (par exemple, Schizophrénie, Trouble d’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient l’apparition de l’utilisation du stimulant, si les symptômes persistaient pendant une période assez longue après l’arrêt de l’utilisation du stimulant ou son sevrage, ou en cas de trouble mental primaire avec symptômes psychotiques préalablement établi (par exemple, antécédents d’épisodes antérieurs non associés à l’utilisation de stimulants).

Stimulant-induced psychotic disorder including amphetamines, methamphetamine or methcathinone with hallucinations

Trouble psychotique avec hallucinations induit par l’utilisation d’un stimulant caractérisé par la présence d’hallucinations considérées comme étant la conséquence directe de l’utilisation du stimulant. Aucun symptôme psychotique ou des délires ne sont observés. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

Stimulant-induced psychotic disorder including amphetamines, methamphetamine or methcathinone with delusions

Le trouble psychotique d’origine stimulante comprenant les amphétamines, la méthamphétamine et la méthcathinone se caractérise par des symptômes psychotiques (par exemple, délires, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication aux stimulants ou leur sevrage. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, des fonctions cognitives, ou du comportement qui sont caractéristiques de l’Intoxication au stimulant ou du Sevrage du stimulant. La quantité et la durée de l’utilisation du stimulant doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire (par exemple, Schizophrénie, Trouble d’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient l’apparition de l’utilisation du stimulant, si les symptômes persistaient pendant une période assez longue après l’arrêt de l’utilisation du stimulant ou son sevrage, ou en cas de trouble mental primaire avec symptômes psychotiques préalablement établi (par exemple, antécédents d’épisodes antérieurs non associés à l’utilisation de stimulants).

Stimulant-induced psychotic disorder including amphetamines but excluding caffeine or cocaine with mixed psychotic symptoms

Aussi : Trouble psychotique induit par un stimulant incluant les amphétamines, mais excluant la caféine ou la cocaïne avec caractéristiques psychotiques mixtes

Le trouble psychotique provoqué par des stimulants avec symptômes psychotiques mixtes se caractérise par la présence de symptômes psychotiques multiples, principalement des hallucinations et des idées délirantes, lorsque ceux-ci sont considérés comme une conséquence directe de la consommation de stimulants. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne s’expliquent pas mieux par un autre trouble mental et comportemental (p. ex. la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classé(e) ailleurs (p. ex. les épilepsies avec symptômes visuels).

Certain specified stimulant-induced mental or behavioural disorders including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Stimulant-induced mood disorder including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Le trouble de l’humeur provoqué par des stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine et la methcathinone se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des stimulants. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des stimulants. La quantité et la durée de la consommation de stimulants doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de stimulants, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des stimulants ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de stimulants).

Stimulant-induced anxiety disorder including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Le trouble anxieux provoqué par des stimulants incluant les amphétamines, les méthamphétamines et la méthcathinone se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des stimulants. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des stimulants. La quantité et la durée de la consommation de stimulants doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux et lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de stimulants, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des stimulants, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de stimulants).

Stimulant-induced obsessive-compulsive or related disorder including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Le trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté provoqué par des stimulants, comprenant les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone, se caractérise soit par des pensées intrusives ou des préoccupations répétitives, habituellement associées à une anxiété et généralement accompagnées de comportements répétitifs démontrés en réaction, soit par des actions récurrentes et habituelles dirigées sur les phanères (p. ex. se tirer les cheveux, se piquer la peau) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des stimulants. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations analogues qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou du sevrage des stimulants. La quantité et la durée de la consommation de stimulants doivent être capables de produire des symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (en particulier un trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté), comme cela pourrait être le cas si les symptômes précédaient le début de la consommation de stimulants, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de stimulants ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de stimulants).

Stimulant-induced impulse control disorder including amphetamines, methamphetamine or methcathinone

Le trouble du contrôle des impulsions provoqué par les stimulants incluant les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone se caractérise par des comportements régulièrement répétés dans lesquels il y a une incapacité récurrente à résister à une impulsion, un désir ou un besoin impérieux d’accomplir un acte qui est gratifiant pour la personne, au moins à court terme, malgré le préjudice pour soi ou pour autrui à plus long terme (p. ex. mettre le feu ou voler sans motif apparent, comportement sexuel répétitif, accès d’agressivité) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage des stimulants comprenant les amphétamines, la méthamphétamine ou la méthcathinone. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations du contrôle des impulsions qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des stimulants. La quantité et la durée de la consommation de stimulants doivent être capables de produire des perturbations du contrôle des impulsions. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble de contrôle des impulsions, trouble dû à des comportements addictifs), comme cela pourrait être le cas si les perturbations du contrôle des impulsions précédaient le début de la consommation de stimulants, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des stimulants ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes de contrôle des impulsions (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de stimulants).

Disorders due to use of synthetic cathinones

Aussi : Troubles dus à l'abus de cathinon-es synthétiques

Les troubles dus à l'utilisation de cathinones synthétiques sont caractérisés par le mode et les conséquences de l'utilisation de cathinones synthétiques. Les cathinones synthétiques (également connues sous le nom de « sels de bain ») sont des composés synthétiques dotés de propriétés stimulantes liées à la cathinone trouvée dans la plante de khat, Catha edulis. L'utilisation de cathinones synthétiques est courante chez les jeunes populations dans de nombreux pays. Ils peuvent produire une série de troubles, y compris l'intoxication à la cathinone synthétique, la dépendance à la cathinone synthétique et le sevrage de la cathinone synthétique. Plusieurs troubles mentaux induits par la cathinone synthétique sont reconnus.

Episode of harmful use of synthetic cathinones

Épisode de consommation de cathinones de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des cathinones de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de cathinones de synthèse.

Harmful pattern of use of synthetic cathinones

Aussi : abus de cathinon-es synthétiques

Schéma de consommation de cathinones de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de cathinones de synthèse est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’.-à-d. quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des cathinones de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cathinones de synthèse.

Harmful pattern of use of synthetic cathinones, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de cathinones de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de cathinones de synthèse est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des cathinones de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de cathinones de synthèse.

Harmful use of synthetic cathinones, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de cathinones de synthèse qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de cathinones de synthèse est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des cathinones de synthèse de la part de la personne concernée par le diagnostic de consommation nocive de cathinones de synthèse.

Synthetic cathinone dependence

La dépendance aux cathinones de synthèse est un trouble du contrôle de l'utilisation de cathinones synthétiques découlant de l'utilisation répétée ou continue de cathinones synthétiques. La caractéristique est une forte pulsion interne pour utiliser des cathinones synthétiques. Elle se manifeste par un trouble de la capacité à contrôler l'utilisation de cathinones synthétiques, une priorité croissante accordée à l'utilisation sur une période d'au moins 12 mois et par la persistance d'une utilisation malgré des dommages ou des conséquences négatives. Ces expériences s'accompagnent souvent d'une sensation subjective d'envie ou de besoin d'utiliser des cathinones synthétiques. Des caractéristiques physiologiques de dépendance peuvent aussi être présentes, incluant une tolérance aux effets de cathinones synthétiques, des symptômes de sevrage à la suite de l'arrêt ou la réduction de l'utilisation de cathinones synthétiques, ou l'utilisation répétée de cathinones synthétiques ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou soulager les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance se manifestent généralement sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation de cathinone synthétique est continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Synthetic cathinone dependence, current use

Dépendance actuelle aux cathinones de synthèse avec consommation de cathinones de synthèse au cours du mois passé.

Synthetic cathinone dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux cathinones de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des cathinones de synthèse pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Synthetic cathinone dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance aux cathinones de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de cathinones de synthèse depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation de cathinones de synthèse a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Synthetic cathinone dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux cathinones de synthèse, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des cathinones de synthèse pendant 12 mois ou plus.

Synthetic cathinone intoxication

L’intoxication par des cathinones de synthèse est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation de cathinones de synthèse et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des cathinones de synthèse et leur intensité est étroitement liée à la quantité de cathinones de synthèse consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que la cathinone de synthèse est éliminée de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure de l’anxiété, de la colère, une perte de concentration, une hypervigilance, une agitation psychomotrice, des idées paranoïaques (avec parfois une intensité délirante), des hallucinations auditives transitoires, une confusion passagère et des altérations de la sociabilité. Il peut y avoir de la transpiration ou des frissons, des nausées ou des vomissements, ainsi que des palpitations. Les signes physiques peuvent inclure une tachycardie, une tension artérielle élevée, une dilatation pupillaire, des dyskinésies et des dystonies, ainsi que des plaies cutanées. Dans de rares cas, généralement en cas d’intoxication sévère, la consommation de cathinones de synthèse peut entraîner des crises épileptiques.

Synthetic cathinone withdrawal

Le sevrage de la cathinone de synthèse est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation des cathinones de synthèse chez des sujets ayant développé une dépendance ou consommé des cathinones de synthèse pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage des cathinones de synthèse peuvent comprendre une humeur dysphorique, une irritabilité, de la fatigue, une insomnie ou (plus fréquemment) une hypersomnie, des rêves réalistes et désagréables, une augmentation de l’appétit, une agitation ou un retard psychomoteur, ainsi qu’un besoin impérieux de stimulants, y compris de cathinones de synthèse.

Synthetic cathinone-induced delirium

Le delirium provoqué par les cathinones de synthèse se caractérise par un état aigu de troubles de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délire qui se développe pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de la substance ou pendant la consommation de cathinones de synthèse. La quantité et la durée de la consommation de cathinones de synthèse doivent être capables de produire un délire. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par une autre affection médicale qui n’est pas classée sous les troubles mentaux, comportementaux, ou neurodéveloppementaux.

Synthetic cathinone-induced psychotic disorder

Le trouble psychotique provoqué par les cathinones de synthèse se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des cathinones de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou du sevrage des cathinones de synthèse. La quantité et la durée de la consommation de cathinones de synthèse doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de cathinones de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cathinones de synthèse ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cathinones de synthèse).

Synthetic cathinone-induced psychotic disorder with hallucinations

Trouble psychotique avec hallucinations induit par l’utilisation d’un stimulant, caractérisé par la présence d’hallucinations considérées comme étant la conséquence directe de l’utilisation du stimulant. Aucun symptôme psychotique ou des délires ne sont observés. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

Synthetic cathinone-induced psychotic disorder with delusions

Trouble psychotique de la cathinone de synthèse accompagné de délires, caractérisé par la présence de délires considérés comme étant la conséquence directe de la consommation de cathinone de synthèse. Aucune hallucination ni aucun autre symptôme psychotique ne sont observés. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

Synthetic cathinone-induced psychotic disorder with mixed psychotic symptoms

Aussi : Trouble psychotique induit par la cathinone synthétique avec caractéristiques psychotiques mixtes

Trouble psychotique induit par la cathinone de synthèse avec symptômes psychotiques mixtes, caractérisé par la présence de symptômes psychotiques multiples, principalement des hallucinations et des délires, lorsque ceux-ci sont considérés comme étant la conséquence directe de la consommation de cathinone de synthèse. Les symptômes ne surviennent pas exclusivement au cours d’états hypnagogiques ou hypnopompiques, ne sont pas mieux expliqués par un autre trouble mental et comportemental (par exemple, la Schizophrénie) et ne sont pas dus à un autre trouble ou une autre maladie classés ailleurs (par exemple, les épilepsies avec symptômes visuels).

Certain specified synthetic cathinone-induced mental or behavioural disorders

Synthetic cathinone-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par les cathinones de synthèse se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des cathinones de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou du sevrage des cathinones de synthèse. La quantité et la durée de la consommation de cathinones de synthèse doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation des cathinones de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cathinones de synthèse, ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cathinones de synthèse).

Synthetic cathinone-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux provoqué par des cathinones de synthèse se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des cathinones de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des cathinones de synthèse. La quantité et la durée de la consommation de cathinones de synthèse doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux et lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de cathinones de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cathinones de synthèse, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cathinones de synthèse).

Synthetic cathinone-induced obsessive-compulsive or related syndrome

Le trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté provoqué par les cathinones de synthèse se caractérise soit par des pensées intrusives ou des préoccupations répétitives, habituellement associées à une anxiété et généralement accompagnées de comportements répétitifs démontrés en réaction, soit par des actions récurrentes et habituelles dirigées sur les phanères (p. ex. se tirer les cheveux, se piquer la peau) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des cathinones de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations analogues qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des cathinones de synthèse. La quantité et la durée de la consommation des cathinones de synthèse doivent être capables de produire des symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté), comme cela pourrait être le cas si les symptômes précédaient le début de la consommation de cathinones de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cathinones de synthèse ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cathinones de synthèse).

Synthetic cathinone-induced impulse control disorder

Le trouble du contrôle des impulsions provoqué par les cathinones de synthèse se caractérise par des comportements régulièrement répétés dans lesquels il y a une incapacité récurrente à résister à une impulsion, un désir ou un besoin impérieux d’accomplir un acte qui est gratifiant pour la personne, au moins à court terme, malgré le préjudice pour soi ou pour autrui à plus long terme (p. ex. mettre le feu ou voler sans motif apparent, comportement sexuel répétitif, accès d’agressivité) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage des cathinones de synthèse. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations du contrôle des impulsions qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des cathinones de synthèse. La quantité et la durée de la consommation des cathinones de synthèse doivent être capables de produire des perturbations du contrôle des impulsions. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble de contrôle des impulsions, trouble dû à des comportements addictifs), comme cela pourrait être le cas si les perturbations du contrôle des impulsions précédaient le début de la consommation de cathinones de synthèse, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des cathinones de synthèse ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes de contrôle des impulsions (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de cathinones de synthèse).

Disorders due to use of caffeine

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive de caféine

Les troubles liés à l'utilisation de caféine sont caractérisés par le mode et les conséquences de la consommation de caféine. La caféine est un psychostimulant léger et un diurétique. Elle est présente dans les graines de caféier (espèces coffea) et constitue le café, les boissons au cola, le chocolat, une gamme de boissons énergisantes et d'aide à la perte de poids. C'est la substance psychoactive la plus utilisée dans le monde, et plusieurs affections cliniques en rapport avec son utilisation sont décrits, bien que les troubles sévères soient relativement rares en raison de son ubiquité. Une intoxication à la caféine est associée à la consommation de doses relativement plus élevées (c.-à-d., > 1 g par jour). Le sevrage de la caféine est fréquent au moment de l'arrêt de l'utilisation chez les personnes qui utilisent la caféine pendant une période prolongée ou en grandes quantités.

Episode of harmful use of caffeine

Épisode de consommation de caféine qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (2) une voie d’administration nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de caféine.

Harmful pattern of use of caffeine

Aussi : Consommation excessive de caféine

Tendance à la consommation de caféine qui a eu un effet nocif significatif sur le plan clinique sur la santé physique ou mentale d'une personne ou a provoqué un comportement induit par la caféine ayant nuit gravement à la santé d'autres personnes. La tendance à la consommation de caféine est manifeste sur une période d'au moins 12 mois si la consommation est épisodique et sur une période d’au moins un mois si la consommation est continue (c'est-à-dire, quotidienne ou quasi quotidienne). Le préjudice peut être causé par les effets intoxicants de la caféine, par les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes corporels, ou par une voie d'administration nocive.

Harmful pattern of use of caffeine, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de caféine qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Le schéma de consommation épisodique de caféine est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (2) une voie d’administration nocive.

Harmful pattern of use of caffeine, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de caféine qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Le schéma de consommation continue de caféine est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (2) une voie d’administration nocive.

Caffeine intoxication

L’intoxication par la caféine est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation de caféine et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus de la caféine et leur intensité est étroitement liée à la quantité de caféine consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que la caféine est éliminée de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure une instabilité, de l’anxiété, une excitation, une insomnie, des rougeurs du visage, de la tachycardie, une diurèse, des troubles gastro-intestinaux, des torsions musculaires, une agitation psychomotrice, de la transpiration ou des frissons, et des nausées ou des vomissements. Des arythmies cardiaques peuvent survenir. Les troubles typiques d’une intoxication ont tendance à survenir à des doses relativement élevées (p. ex. > 1 g par jour). Des doses très élevées de caféine (p. ex. > 5 g) peuvent entraîner une détresse respiratoire ou des crises épileptiques et peuvent être fatales.

Caffeine withdrawal

Sevrage de la caféine comprenant un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de la caféine (généralement, sous forme de café, de boissons caféinées ou en tant qu’ingrédient contenu dans certains médicaments en vente libre) du sujet ayant consommé de la caféine pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage de la caféine peuvent comprendre des maux de tête, une grande fatigue ou de la somnolence, de l’irritabilité, une humeur dépressive ou dysphorique, des nausées ou des vomissements, et des difficultés de concentration.

Certain specified caffeine-induced mental or behavioural disorders

Caffeine-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux induit par la consommation de caféine se caractérise par des symptômes d’anxiété (par exemple, appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d'excitation autonome excessive, comportement d'évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication à la caféine ou son sevrage. L’intensité ou la durée de ces symptômes dépasse nettement celle des symptômes de l’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication ou d’un sevrage de la caféine. La quantité et la durée de la consommation de caféine doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire (par exemple,Trouble anxieux et lié à la peur, Trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient l’apparition de la consommation de caféine, si les symptômes persistaient pendant une période assez longue après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la caféine, ou en cas de trouble mental primaire avec symptômes d’anxiété préalablement établi (par exemple, antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de caféine).

Disorders due to use of hallucinogens

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive d’hallucinogènes · Trouble lié à la consommation d’hallucinogènes · Troubles mentaux ou comportementaux dus à la consommation d’hallucinogènes

Les troubles dus à la consommation d'hallucinogènes se caractérisent par le mode de consommation et ses conséquences. Plusieurs milliers de composés ont des propriétés hallucinogènes, dont beaucoup se trouvent dans les plantes (par exemple, la mescaline) et les champignons (par exemple, la psilocybine) ou sont synthétisés chimiquement (par exemple, l'acide lysergique diéthylamide [LSD]). Ces composés ont principalement des propriétés hallucinogènes, mais certains peuvent aussi être des stimulants. Une grande partie de la morbidité associée à ces composés provient des effets aigus liés à l'intoxication aux hallucinogènes. La dépendance aux hallucinogènes est rare et le sevrage des hallucinogènes n'est pas décrit. Parmi les troubles mentaux liés à l'utilisation d'hallucinogènes, le trouble psychotique induit par les hallucinogènes est le plus fréquemment observé, bien qu'il soit encore assez rare à l'échelle mondiale.

Episode of harmful use of hallucinogens

Épisode de consommation d’hallucinogènes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des hallucinogènes de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation d’hallucinogènes.

Harmful pattern of use of hallucinogens

Aussi : abus d'hallucinogène

Schéma de consommation d’hallucinogènes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation d’hallucinogènes est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’est-à-dire, quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des hallucinogènes de la part de la personne concernée par le schéma nocif de consommation d’hallucinogènes.

Harmful pattern of use of hallucinogens, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente d’hallucinogènes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique d’hallucinogènes est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des hallucinogènes de la part de la personne concernée par le schéma nocif de consommation d’hallucinogènes.

Harmful pattern of use of hallucinogens, continuous

Tendance à la consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) d’hallucinogènes qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entrainé un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. La tendance à la consommation continue d’hallucinogènes est manifeste sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et les systèmes corporels; ou (3) voie d’administration nocive. L'atteinte à la santé d'autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement lié à une intoxication aux hallucinogènes de la part de la personne concernée par le mode de consommation nocif d'hallucinogènes.

Hallucinogen dependence

La dépendance aux hallucinogènes est un trouble du contrôle de la consommation d'hallucinogènes résultant d'une utilisation répétée ou continue d'hallucinogènes. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne à consommer des hallucinogènes, qui se manifeste par une altération de la capacité du contrôle de la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou d'envie d'utiliser des hallucinogènes. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation d'hallucinogènes est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Hallucinogen dependence, current use

Dépendance actuelle aux hallucinogènes avec consommation d’hallucinogènes au cours du mois passé.

Hallucinogen dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux hallucinogènes, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des hallucinogènes pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Hallucinogen dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance aux hallucinogènes, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation d’hallucinogènes depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue d’hallucinogènes a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Hallucinogen dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux hallucinogènes, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des hallucinogènes pendant 12 mois ou plus.

Hallucinogen intoxication

Aussi : intoxication aigüe aux hallucinogènes · intoxication aigüe par les hallucinogènes · Réaction au LSD · mauvais voyage dû aux hallucinogènes · bad trip dû aux hallucinogènes

L’intoxication par des hallucinogènes est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation d’hallucinogènes et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des hallucinogènes et leur intensité est étroitement liée à la quantité d’hallucinogènes consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que l’hallucinogène est éliminé de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure des hallucinations, des illusions, des modifications de la perception telles qu’une dépersonnalisation, une déréalisation ou des synesthésies (mélange des sens, comme un stimulus visuel évocateur d’une odeur), une anxiété, une humeur déprimée ou dysphorique, des idées de référence, des idées paranoïaques, un jugement altéré, des palpitations, de la transpiration, une vision floue, des tremblements et une incoordination. Les signes physiques peuvent inclure une tachycardie, une tension artérielle élevée et une dilatation pupillaire. Dans de rares cas, l’intoxication par des hallucinogènes peut favoriser des idées ou des comportements suicidaires.

Hallucinogen-induced delirium

Aussi : trouble psychotique dû au sevrage des hallucinogènes · Troubles mentaux et comportementaux dus à la consommation d’hallucinogènes état de sevrage avec délire

Le delirium induit par des hallucinogènes se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou au cours de la consommation d’hallucinogènes. La quantité et la durée de la consommation d’hallucinogènes doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par des troubles mentaux primaires, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Hallucinogen-induced psychotic disorder

Trouble psychotique provoqué par les hallucinogènes caractérisé par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des hallucinogènes. L’intensité ou la durée des symptômes dépassent nettement celles des troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par des hallucinogènes. La quantité et la durée de la consommation d’hallucinogènes doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation d’hallucinogènes, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des hallucinogènes ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’hallucinogènes).

Certain specified hallucinogen-induced mental or behavioural disorders

Hallucinogen-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par des hallucinogènes se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des hallucinogènes. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des hallucinogènes. La quantité et la durée de la consommation d’hallucinogènes doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation d’hallucinogènes, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des hallucinogènes ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’hallucinogènes).

Hallucinogen-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux provoqué par les hallucinogènes se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par des hallucinogènes. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par des hallucinogènes. La quantité et la durée de la consommation d’hallucinogènes doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux et lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation d’hallucinogènes, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation d’hallucinogènes ou s’il existe des preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété préalablement établi (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation d’hallucinogènes).

Disorders due to use of nicotine

Aussi : Troubles dus à la consommation excessive de nicotine · trouble mental organique induit par la nicotine · Trouble lié à la nicotine · Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de tabac

Les troubles dus à l'usage de la nicotine se caractérisent par le mode et les conséquences de la consommation de nicotine. La nicotine est le constituant actif, générateur de dépendance, de la plante de tabac, Nicotiana tabacum. La nicotine est principalement consommée en fumant des cigarettes. De plus en plus, elle est également utilisée dans les cigarettes électroniques qui vaporisent la nicotine dissoute dans un solvant porteur pour l'inhaler (c'est-à-dire le "vapotage"). La pipe, le tabac à mâcher et l'inhalation de tabac à priser sont des formes d'utilisation mineures. La nicotine est un composé addictif très puissant et est la troisième substance psychoactive la plus utilisée dans le monde après la caféine et l'alcool. La dépendance à la nicotine et le sevrage de la nicotine sont bien décrits et les troubles mentaux induits par la nicotine sont reconnus.

Episode of harmful use of nicotine

Épisode de consommation de nicotine qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (2) une voie d’administration nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de nicotine.

Harmful pattern of use of nicotine

Aussi : Consommation excessive de cigarettes · Consommation excessive de tabac · trouble du tabagisme · Consommation nocive de tabac · Tabac

Tendance à la consommation de nicotine qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. La tendance à la consommation de nicotine est manifeste sur une période d'au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou sur une période d’au moins un mois si la consommation est continue (c'est-à-dire, quotidienne ou quasi quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes corporels; ou (2) une voie d'administration nocive.

Harmful pattern of use of nicotine, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de nicotine qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Le schéma de consommation épisodique de nicotine est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (2) une voie d’administration nocive.

Harmful pattern of use of nicotine, continuous

Une tendance à la consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de nicotine qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. La tendance à la consommation continue de nicotine est manifeste sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes corporels; ou (2) une voie d'administration nocive.

Nicotine dependence

Aussi : Addiction à la cigarette · Dépendance à la cigarette · dépendance au tabagisme · Syndrome du fumeur · Syndrome compulsif du consommateur de tabac · dépendance au tabac

La dépendance à la nicotine est un trouble du contrôle de la consommation de nicotine résultant d'un usage répété ou continu de cette substance. Elle se caractérise par une forte envie interne de consommer de la nicotine, qui se manifeste par une capacité réduite à contrôler l'usage, une priorité croissante accordée à sa consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de l'usage malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin impérieux de consommer de la nicotine. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment la tolérance aux effets de la nicotine, les symptômes de sevrage après l'arrêt ou la réduction de la consommation de nicotine, ou l'utilisation répétée de nicotine ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si l'utilisation de la nicotine est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Nicotine dependence, current use

Dépendance actuelle à la nicotine avec consommation de nicotine au cours du mois passé.

Nicotine dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance à la nicotine, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer de la nicotine pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Nicotine dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance à la nicotine, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de nicotine depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue de nicotine a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Nicotine dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance à la nicotine, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer de la nicotine pendant 12 mois ou plus.

Nicotine intoxication

Aussi : intoxication au tabac · "Mauvais voyages" dû à la nicotine · "Bad trip" dû à la nicotine

L’intoxication par la nicotine est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation de nicotine et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus de la nicotine et leur intensité est étroitement liée à la quantité de nicotine consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que la nicotine est éliminée de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure une instabilité, une agitation psychomotrice, une anxiété, des sueurs froides, des maux de tête, une insomnie, des palpitations, des paresthésies, des nausées ou des vomissements, des crampes abdominales, une confusion, des rêves bizarres, des sensations de brulure dans la bouche et une salivation. Dans de rares cas, des idées paranoïaques, des troubles perceptuels, des convulsions ou un coma peuvent survenir. L’intoxication par la nicotine survient plus souvent chez les utilisateurs naïfs (non tolérants) ou parmi ceux qui prennent des doses plus élevées qu’à l’accoutumé.

Nicotine withdrawal

Aussi : État de sevrage tabagique

Le sevrage de la nicotine est un ensemble cliniquement significatif de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de nicotine (généralement utilisée comme un constituant du tabac) chez des individus ayant développé une dépendance à la nicotine ou ayant consommé de la nicotine pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage de la nicotine peuvent inclure une humeur dysphorique ou dépressive, une insomnie, une irritabilité, de la colère, de l’anxiété, des difficultés de concentration, une agitation, une bradycardie, une augmentation de l’appétit et une envie impérieuse de tabac (ou d’autres produits contenant de la nicotine). Les autres symptômes physiques peuvent inclure une plus forte toux et des ulcères de la bouche.

Disorders due to use of volatile inhalants

Aussi : Troubles dus au reniflement d’essence · Troubles dus à la consommation excessive d’inhalants volatils · Troubles dus à la consommation d’inhalants

Les troubles dus à l'utilisation de substances volatiles inhalées sont caractérisés par le mode d'utilisation et les conséquences de l'utilisation de substances volatiles inhalées. Les substances volatiles inhalées comprennent une série de composés qui se trouvent en phase gazeuse ou vapeur à température ambiante, notamment des divers solvants organiques, des colles, de l'essence, des nitrites et des gaz tels que l'oxyde nitreux, le trichloréthane, le butane, le toluène, les hydrocarbures fluorés, l'éther et l'halothane. Ils ont diverses propriétés pharmacologiques, mais sont principalement des dépresseurs du système nerveux central, et beaucoup ont également des effets vasoactifs. Ils ont tendance à être utilisés par des personnes plus jeunes et peuvent être utilisés lorsque l'accès à des substances psychoactives alternatives est difficile ou impossible. L'intoxication par les inhalants volatils est bien reconnue. Les substances inhalées volatiles ont des propriétés de dépendance et la dépendance aux substances inhalées volatiles et le sevrage des substances inhalées volatiles sont reconnus, bien que relativement peu fréquents dans le monde. Les troubles mentaux induits par les substances inhalées volatiles sont décrits. Ils peuvent également provoquer des troubles neurocognitifs, y compris la démence.

Episode of harmful use of volatile inhalants

Épisode de consommation de ou d’exposition involontaire à (p. ex. exposition professionnelle) des substances inhalées volatiles qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des substances inhalées volatiles de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de substances inhalées volatiles.

Harmful pattern of use of volatile inhalants

Aussi : Consommation nocive de solvants volatils · Consommation excessive de solvants

Tendance à la consommation de substances inhalées volatiles qui a causé un préjudice porté à la santé physique ou mentale d’une personne. Le tendance à la consommation de substances inhalées volatiles est manifeste sur une période d'au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou sur une période d’au moins un mois si la consommation est continue (c'est-à-dire, quotidienne ou quasi quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes corporels; ou (3) voie d’administration nocive. L'atteinte à la santé d'autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement lié à une intoxication aux substances inhalées volatiles de la part de la personne concernée par le diagnostic de tendance à la consommation nocive de substances inhalées volatiles.

Harmful pattern of use of volatile inhalants, episodic

Tendance à la consommation épisodique ou intermittente de substances inhalées volatiles qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entrainé un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. La tendance à la consommation épisodique de substances inhalées volatiles est manifeste sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et les systèmes corporels; ou (3) voie d’administration nocive. L'atteinte à la santé d'autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement lié à une intoxication aux substances inhalées volatiles de la part de la personne concernée par le diagnostic de tendance à la consommation nocive de substances inhalées volatiles.

Harmful pattern of use of volatile inhalants, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de substances inhalées volatiles qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de substances inhalées volatiles est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication aux substances inhalées volatiles de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de substances inhalées volatiles.

Volatile inhalant dependence

Aussi : Dépendance aux inhalants volatils

La dépendance aux substances volatiles inhalées est un trouble du contrôle de l'utilisation des substances volatiles inhalées résultant de l'utilisation répétée ou continue de substances volatiles. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne à utiliser des substances inhalées volatiles, qui se manifeste par une capacité réduite à contrôler l'utilisation, une priorité croissante accordée à l'utilisation par rapport à d'autres activités et la persistance de l'utilisation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin d'utiliser des substances inhalées volatiles. Des caractéristiques physiologiques de dépendance peuvent également être présentes, notamment une tolérance aux effets des inhalants volatils, des symptômes de sevrage suite à l'arrêt ou à la réduction de l'utilisation d'inhalants volatils, ou l'utilisation répétée d'inhalants volatils ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si l'utilisation d'inhalants volatiles est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Volatile inhalant dependence, current use

Dépendance actuelle aux substances inhalées volatiles avec consommation de substances inhalées volatiles au cours du mois passé.

Volatile inhalant dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux substances inhalées volatiles, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des substances inhalées volatiles pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Volatile inhalant dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance aux substances inhalées volatiles, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de substances inhalées volatiles depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue de substances inhalées volatiles a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Volatile inhalant dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux substances inhalées volatiles, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des substances inhalées volatiles pendant 12 mois ou plus.

Volatile inhalant intoxication

Aussi : intoxication par inhalation · Intoxication due aux solvants volatils · Bad trip dû aux inhalants volatils

L’intoxication par des substances inhalées volatiles est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation de substances inhalées volatiles et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des substances inhalées volatiles et leur intensité est étroitement liée à la quantité de substances inhalées volatiles consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que la substance inhalée volatile est éliminée de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure une euphorie, un jugement altéré, de l’agressivité, une somnolence, une stupeur ou un coma, des étourdissements, des tremblements, un manque de coordination, une mauvaise articulation, une démarche instable, une léthargie et une apathie, un retard psychomoteur et des troubles visuels. Une faiblesse musculaire et une diplopie peuvent survenir. La consommation de substances inhalées volatiles peut provoquer une arythmie cardiaque, un arrêt cardiaque et un décès. Les substances inhalées contenant du plomb (p. ex. certaines formes de pétrole/d’essence) peuvent entraîner une confusion, une irritabilité, un coma et des crises épileptiques.

Volatile inhalant withdrawal

Le sevrage des substances inhalées volatiles est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de substances inhalées volatiles chez des sujets ayant développé une dépendance aux substances inhalées volatiles ou consommé des substances inhalées volatiles pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage des substances inhalées volatiles peuvent comprendre l’insomnie, l’anxiété, l’irritabilité, l’humeur dysphorique, les tremblements, la transpiration, des nausées, et des illusions transitoires.

Volatile inhalant-induced delirium

Aussi : Troubles mentaux et comportementaux dus à la consommation d’inhalants volatils état de sevrage avec délire

Le delirium induit par la consommation de substances inhalées volatiles se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou son sevrage ou au cours de la consommation de substances inhalées volatiles. La quantité et la durée de la consommation de substances inhalées volatiles doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par des troubles mentaux primaires, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Volatile inhalant-induced psychotic disorder

Aussi : désordre psychotique, inhalant

Le trouble psychotique provoqué par des substances inhalées volatiles se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des substances inhalées volatiles. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, des fonctions cognitives, ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des substances inhalées volatiles. La quantité et la durée de la consommation de substances inhalées volatiles doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de substances inhalées volatiles, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des substances inhalées volatiles ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à l’utilisation de substances inhalées volatiles).

Certain specified volatile inhalants-induced mental or behavioural disorders

Volatile inhalant-induced mood disorder

Le trouble de l’humeur provoqué par des substances inhalées volatiles se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des substances inhalées volatiles. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des substances inhalées volatiles. La quantité et la durée de la consommation des substances inhalées volatiles doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de substances inhalées volatiles, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des substances inhalées volatiles ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de substances inhalées volatiles).

Volatile inhalant-induced anxiety disorder

Le trouble anxieux provoqué par les substances inhalées volatiles se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des substances inhalées volatiles. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des substances inhalées volatiles. La quantité et la durée de la consommation de substances inhalées volatiles doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux et lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de substances inhalées volatiles, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des substances inhalées volatiles ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de substances inhalées volatiles).

Disorders due to use of MDMA or related drugs, including MDA

Aussi : Troubles dus à l'utilisation de MDMA - [3, 4-méthylènedioxyméthamphétamine] · Troubles dus à l'utilisation de MDA - [3, 4-méthylènedioxyamphétamine] · Troubles dus à la consommation excessive d’ecstasy ou de drogues apparentées · Troubles dus à la consommation excessive d’ecstasy ou de drogues apparentées, y compris le MDA · Troubles dus à la consommation d’ecstasy ou de drogues apparentées

Les troubles dus à la consommation de MDMA ou de drogues apparentées, y compris la MDA, sont caractérisés par le schéma et les conséquences de la MDMA ou de la consommation de drogues apparentées. La MDMA est la méthylène-dioxyméthamphétamine et est une drogue connue pour son abus dans de nombreux pays, en particulier chez les jeunes. Il est principalement disponible sous forme de comprimés appelés «ecstasy». Pharmacologiquement, la MDMA a des propriétés stimulantes et empathogènes et celles-ci encouragent son utilisation chez les jeunes pour les interactions sociales et autres. Compte tenu de sa large prévalence dans de nombreux pays et parmi de nombreux sous-groupes de jeunes, la MDMA et les drogues apparentées et le Sevrage de MDMA et des drogues apparentées sont relativement rares. Des Troubles mentaux induits par une substance peuvent découler de son utilisation. Plusieurs analogues de la MDMA existent, dont la MDA (méthylène-dioxyamphétamine).

Episode of harmful use of MDMA or related drugs, including MDA

Aussi : Épisode isolé de consommation nocive d’ecstasy ou de drogues apparentées

Épisode de consommation de MDMA ou de drogues apparentées, incluant le MDA, qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées, incluant le MDA, de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de MDMA ou de drogues apparentées, incluant le MDA.

Harmful pattern of use of MDMA or related drugs, including MDA

Aussi : Consommation excessive d’ectasie ou de drogues apparentées · Consommation nocive d’ecstasy ou de drogues apparentées

Schéma de consommation de MDMA ou de drogues apparentées, incluant le MDA, qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de MDMA ou de drogues apparentées est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’est-à-dire, quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de MDMA ou de drogues apparentées, incluant le MDA.

Harmful use of MDMA or related drugs, including MDA, episodic

Aussi : Consommation nocive d’ecstasy ou de drogues apparentées, épisodique

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de MDMA ou de drogues apparentées, y compris le MDA, qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de la MDMA ou des drogues apparentées est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de MDMA ou de drogues apparentées, y compris le MDA.

Harmful use of MDMA or related drugs, including MDA, continuous

Aussi : Consommation nocive d’ecstasy ou de drogues apparentées, continue

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de MDMA ou de drogues apparentées, y compris le MDA, qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de MDMA ou des drogues apparentées est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de MDMA ou de drogues apparentées, y compris le MDA.

MDMA or related drug dependence, including MDA

Aussi : Dépendance à l’ecstasy ou pharmacodépendance associée

La dépendance à la MDMA ou aux drogues apparentées, y compris la MDA, est un trouble du contrôle de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées résultant d'un usage répété ou continu de MDMA ou de drogues apparentées. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne de consommation de MDMA ou de drogues apparentées, qui se manifeste par une altération de la capacité à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport à d'autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin impérieux de consommer de la MDMA ou des drogues apparentées. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent également être présentes, notamment la tolérance aux effets de la MDMA ou des drogues apparentées, les symptômes de sevrage après l'arrêt ou la réduction de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées, ou la consommation répétée de MDMA ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si la consommation de MDMA ou de drogues apparentées est continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) pendant au moins 3 mois.

MDMA or related drug dependence, including MDA, current use

Aussi : Dépendance à l’ecstasy ou pharmacodépendance associée, consommation actuelle

Dépendance actuelle à la MDMA ou à des drogues apparentées, incluant le MDA, avec consommation de MDMA ou de drogues apparentées au cours du mois passé.

MDMA or related drug dependence, including MDA, early full remission

Aussi : Dépendance à l’ecstasy ou aux drogues apparentées, rémission complète précoce

Après un diagnostic de dépendance à la MDMA ou à des drogues apparentées, y compris le MDA, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu cessé de consommer de la MDMA ou des drogues apparentées, y compris le MDA, pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

MDMA or related drug dependence, including MDA, sustained partial remission

Aussi : Dépendance à l’ecstasy ou aux drogues apparentées, rémission partielle durable

Après un diagnostic de dépendance à la MDMA ou à des drogues apparentées, incluant le MDA, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris une intervention d’aide à soi-même), on observe une forte réduction de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées, y compris de MDA, depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue de MDMA ou de drogues apparentées, y compris le MDA, a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été réunis.

MDMA or related drug dependence, including MDA, sustained full remission

Aussi : Dépendance à l’ecstasy ou pharmacodépendance associée, rémission complète durable

Après un diagnostic de dépendance à la MDMA ou à des drogues apparentées, incluant le MDA, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer de la MDMA ou des drogues apparentées, incluant le MDA, pendant 12 mois ou plus.

MDMA or related drug intoxication, including MDA

Aussi : Intoxication due à l’ecstasy ou à une drogue apparentée

L’intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées, incluant le MDA, est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation de MDMA ou de drogues apparentées et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus de la MDMA ou des drogues apparentées et leur intensité est étroitement liée à la quantité de MDMA ou de drogues apparentées consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que la MDMA ou les drogues apparentées sont éliminées de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure un intérêt et une activité sexuels accrus ou inappropriés, de l’anxiété, de l’instabilité, de l’agitation et de la transpiration. Dans de rares cas, généralement en cas d’intoxication sévère, la consommation de MDMA ou de drogues apparentées, incluant le MDA, peut entraîner une dystonie et des crises épileptiques. Un décès soudain en est une complication rare mais reconnue.

MDMA or related drug withdrawal, including MDA

Sevrage de la MDMA ou d’une drogue apparentée, y compris le MDA, comprenant un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées chez des personnes ayant développé une dépendance à la MDMA ou à la drogue apparentée ou ayant consommé de la MDMA ou des drogues apparentées pendant une longue période ou en grandes quantités. Les caractéristiques de présentation du sevrage de la MDMA ou de la drogue apparentée peuvent comprendre la fatigue, la léthargie, l’hypersomnie ou l’insomnie, l’humeur dépressive, l’anxiété, l’irritabilité, le besoin impérieux, des difficultés de concentration et un appétit perturbé.

MDMA or related drug-induced delirium, including MDA

Aussi : Délire induit par l'ecstasy ou produit apparenté

Le delirium provoqué par la MDMA ou des drogues apparentées, incluant le MDA, se caractérise par un état aigu de troubles de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délire qui se développe pendant ou peu après une intoxication par la substance ou pendant la consommation de MDMA ou de drogues apparentées. La quantité et la durée de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées doivent être capables de produire un délire. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par une autre affection médicale qui n’est pas classée sous les troubles mentaux, comportementaux ou neurodéveloppementaux.

MDMA or related drug-induced psychotic disorder, including MDA

Aussi : Trouble psychotique induit par la MDMA - [3, 4-méthylènedioxy-méthamphétamine] MDMA -[3, 4-méthylènedioxy-méthamphétamine] · Trouble psychotique induit par la MDA - [3, 4-méthylènedioxyamphétamine] · Trouble psychotique induit par l'ecstasy ou produit apparenté

Le trouble psychotique provoqué par la MDMA ou des drogues apparentées, incluant le MDA, se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées. L’intensité ou la durée des symptômes dépassent nettement celles des troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées. La quantité et la durée de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de MDMA ou de drogues apparentées, incluant le MDA).

Certain specified MDMA or related drug-induced mental or behavioural disorders, including MDA

MDMA or related drug-induced mood disorder, including MDA

Aussi : Trouble de l'humeur induit par l'ecstasy ou un produit apparenté

Le trouble de l’humeur provoqué par la MDMA ou des drogues apparentées, incluant le MDA, se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées, y compris le MDA. La quantité et la durée de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la MDMA ou à des drogues apparentées).

MDMA or related drug-induced anxiety disorder

Aussi : Trouble anxieux induit par l'ecstasy ou un produit apparenté

Le trouble anxieux provoqué par la consommation de MDMA ou de drogues apparentées incluant le MDA se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par la MDMA ou des drogues apparentées, inlcuant le MDA. La quantité et la durée de la consommation de MDMA ou de drogues apparentées doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux ou lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de de MDMA ou de drogues apparentées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de MDMA ou de drogues apparentées ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de MDMA ou de drogues apparentées).

Disorders due to use of dissociative drugs including ketamine and phencyclidine [PCP]

Aussi : Consommation abusive de PCP

Les troubles dus à l'utilisation de drogues dissociatives, y compris la kétamine et la phencyclidine [PCP], sont caractérisés par le schéma et les conséquences de la consommation de drogues dissociatives. Les drogues dissociatives comprennent la kétamine et la phencyclidine (PCP) et leurs analogues chimiques (relativement rares). La kétamine est un anesthésique intraveineux largement utilisé dans les pays à revenu faible et intermédiaire, en particulier en Afrique, et dans les situations d'urgence. La kétamine est également en cours d'évaluation pour le traitement de certains troubles mentaux (par exemple, les troubles dépressifs résistants au traitement). C'est également un médicament répandu à usage non médical dans de nombreux pays et peut être pris par voie orale ou nasale ou injecté. Il produit un sentiment d'euphorie mais selon la dose, les hallucinations émergentes et la dissociation sont reconnues comme des effets secondaires désagréables. La phencyclidine a une distribution mondiale plus restreinte et a également des effets euphorisants et dissociatifs. Son utilisation peut entraîner un comportement bizarre inhabituel pour l'individu, y compris l'automutilation. La toxicomanie dissociative est décrite mais un syndrome de sevrage n'est pas reconnu par la plupart des autorités. Plusieurs troubles mentaux dissociatifs d'origine médicamenteuse sont reconnus.

Episode of harmful use of dissociative drugs including ketamine or PCP

Épisode de consommation d’une drogue dissociative incluant la kétamine et le PCP qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par une drogue dissociative incluant la kétamine et le PCP, de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de drogues dissociatives, incluant la kétamine et le PCP.

Harmful pattern of use of dissociative drugs, including ketamine or PCP

Aussi : Drogues dissociatives, y compris la consommation excessive de kétamine ou de PCP

Schéma de consommation de drogues dissociatives incluant la kétamine et la phencyclidine (PCP) qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de drogues dissociatives est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’.-à-d. quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des drogues dissociatives de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP.

Harmful pattern of use of dissociative drugs including ketamine or PCP, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente de drogues dissociatives incluant la kétamine et la phencyclidine (PCP) qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de drogues dissociatives est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des drogues dissociatives de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP.

Harmful pattern of use of dissociative drugs including ketamine or PCP, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de drogues dissociatives incluant la kétamine et la phencyclidine (PCP), qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de drogues dissociatives est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par des drogues dissociatives de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP.

Dissociative drug dependence including ketamine or PCP

Aussi : Dépendance aux drogues dissociatives incluant la kétamine ou le PCP

La dépendance dissociative aux drogues incluant la kétamine ou la PPC est un trouble du contrôle de la consommation de médicaments dissociatifs résultant de la prise répétée ou continue de médicaments dissociatifs. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne conduisant à l'utilisation de médicaments dissociatifs. Elle se manifeste par une altération de la capacité à contrôler la consommation de drogue, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport aux autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences s'accompagnent souvent d'une sensation subjective d'envie ou de besoin d'utiliser des médicaments dissociatifs. Les caractéristiques de dépendance sont habituellement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être fait si l'utilisation des médicaments dissociatifs est continue (quotidienne ou presque quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Dissociative drug dependence including Ketamine or PCP, current use

La dépendance aux drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP, l'utilisation actuelle fait référence à l'utilisation de drogues dissociatives au cours du mois passé.

Dissociative drug dependence including ketamine or PCP, early full remission

Après un diagnostic de dépendance aux drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer des drogues dissociatives pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Dissociative drug dependence including Ketamine or PCP, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance aux drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de drogues dissociatives depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue de drogues dissociatives a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Dissociative drug dependence including Ketamine or PCP, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance aux drogues dissociatives incluant la kétamine ou le PCP, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer des drogues dissociatives pendant 12 mois ou plus.

Dissociative drug intoxication including Ketamine or PCP

Aussi : Intoxication au PCP · intoxication par la phencyclidine

L’intoxication par des drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP est un état transitoire cliniquement significatif qui se développe pendant ou peu après la consommation d’une drogue dissociative et qui se caractérise par des troubles de la conscience, de la cognition, de la perception, de l’affect, du comportement ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus d’une drogue dissociative et leur intensité est étroitement liée à la quantité de drogue dissociative consommée. Ils sont limités dans le temps et s’atténuent à mesure que la drogue dissociative est éliminée de l’organisme. Les caractéristiques de présentation peuvent inclure de l’agressivité, de l’impulsivité, de l’imprévisibilité, de l’anxiété, une agitation psychomotrice, un jugement altéré, un engourdissement ou une réactivité diminuée à la douleur, une mauvaise articulation et une dystonie. Les signes physiques incluent un nystagmus (mouvements oculaires incontrôlés répétitifs), une tachycardie, une tension artérielle élevée, un engourdissement, une ataxie, une dysarthrie et une rigidité musculaire. Dans de rares cas, la consommation de drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP peut provoquer des crises épileptiques.

Dissociative drug-induced delirium including ketamine or PCP

Le delirium induit par la consommation de drogues dissociatives dont la Kétamine ou la phencyclidine (PCP) se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou au cours de la consommation de drogues dissociatives. La quantité et la durée de la consommation de drogues dissociatives doivent être capables de produire un délirium. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par des troubles mentaux primaires, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, et neurodéveloppementaux.

Dissociative drug-induced psychotic disorder including Ketamine or PCP

Le trouble psychotique provoqué par la consommation de drogues dissociatives incluant la kétamine ou le PCP se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par des drogues dissociatives. L’intensité ou la durée des symptômes dépassent nettement celles des troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par des drogues dissociatives. La quantité et la durée de la consommation des drogues dissociatives doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. schizophrénie, trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de drogues dissociatives, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des drogues dissociatives ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de drogues dissociatives).

Certain specified dissociative drug-induced mental or behavioural disorders, including ketamine and phencyclidine [PCP]

Dissociative drug-induced mood disorder including Ketamine or PCP

Le trouble de l’humeur provoqué par des drogues dissociatives incluant la kétamine et le PCP se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par des drogues dissociatives. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par des drogues dissociatives. La quantité et la durée de la consommation des drogues dissociatives doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble dépressif, trouble bipolaire, trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de drogues dissociatives, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation de drogues dissociatives ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à des drogues dissociatives).

Dissociative drug-induced anxiety disorder including Ketamine or PCP

Le trouble anxieux provoqué par la consommation de drogues dissociatives se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par des drogues dissociatives. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par des drogues dissociatives. La quantité et la durée de l’utilisation des drogues dissociatives doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble anxieux ou lié à la peur, trouble dépressif avec symptômes d’anxiété dominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de drogues dissociatives, si les symptômes persistaient pendant une période assez longue après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des drogues dissociatives ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de drogues dissociatives).

Disorders due to use of other specified psychoactive substances, including medications

Aussi : Troubles dus à l'abus d'autres substances psychoactives précisées, y compris des médicaments · trouble de l'usage des substances psychoactives

Troubles liés à l'utilisation d'autres substances psychoactives précisées, y compris des médicaments, se caractérisent par le profil et les conséquences des substances psychoactives qui ne figurent pas parmi les principales classes de substances spécifiquement identifiées. Les exemples incluent le khat, les médicaments aux propriétés anticholinergiques (par exemple, la benztropine) et certains antihistaminiques.

Episode of harmful use of other specified psychoactive substance

Épisode de consommation d’une substance psychoactive précisée ou d’un médicament qui n’est pas inclus dans les autres classes de substances spécifiquement identifiées sous les troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication par une substance ou à la consommation de médicaments psychoactifs ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à une intoxication par de une substance ou à la consommation de médicaments psychoactifs de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive d’une autre substance psychoactive précisée. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation de la substance psychoactive précisée.

Harmful pattern of use of other specified psychoactive substance

Aussi : autres toxicomanies précisées

Schéma de consommation d’une substance psychoactive précisée ou d’un médicament qui n’est pas inclus dans les autres classes de substances spécifiquement identifiées sous les troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de la substance est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c.-à-d. quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la substance ou le médicament précisé(e) de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’une autre substance psychoactive précisée.

Harmful pattern of use of other specified psychoactive substance, episodic

Épisode de consommation épisodique ou intermittente d’une substance psychoactive précisée ou d’un médicament qui n’est pas inclus dans les autres classes de substances identifiées sous les troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de la substance est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la substance ou le médicament précisé(e) de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’une autre substance psychoactive précisée.

Harmful pattern of use of other specified psychoactive substance, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) d’une substance psychoactive précisée ou d’un médicament qui n’est pas inclus dans les autres classes de substances spécifiquement identifiées sous les troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de la substance est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la substance ou le médicament précisé(e) de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’une autre substance psychoactive précisée.

Other specified psychoactive substance dependence

La dépendance à une autre substance psychoactive précisée est un trouble du contrôle de l'utilisation d'une substance précisée résultant de l'utilisation répétée ou continue de la substance précisée. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne à utiliser la substance précisée, qui se manifeste par une capacité réduite à contrôler l'utilisation, une priorité croissante accordée à son utilisation par rapport à d'autres activités et la persistance de l'utilisation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin d'utiliser la substance précisée. Des caractéristiques physiologiques de dépendance peuvent également être présentes, notamment une tolérance aux effets de la substance précisée, des symptômes de sevrage après l'arrêt ou une réduction de l'utilisation de la substance précisée, ou l'utilisation répétée de la substance précisée ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou atténuer les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si l'utilisation de la substance précisée est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Other specified psychoactive substance dependence, current use

Autre dépendance actuelle à une substance psychoactive précisée, avec consommation de la substance psychoactive précisée au cours du mois passée.

Other specified psychoactive substance dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance à une autre substance psychoactive précisée, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer la substance précisée pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Other specified psychoactive substance dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance à une autre substance psychoactive précisée, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de la substance précisée depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue de la substance a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Other specified psychoactive substance dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance à une autre substance psychoactive précisée, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer la substance précisée pendant 12 mois ou plus.

Other specified psychoactive substance intoxication

Une autre intoxication à une substance psychoactive précisée est un état transitoire significatif sur le plan clinique qui se développe pendant ou peu après la consommation d’une substance psychoactive ou d’un médicament précisé et qui se caractérise par des troubles au niveau de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect, du comportement, ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus de la substance psychoactive précisée et leur intensité est étroitement liée à la quantité de substance psychoactive précisée consommée. Ils sont limités dans le temps et s'atténuent lorsque la substance précisée est éliminée de l'organisme.

Other specified psychoactive substance withdrawal

Le sevrage d’autres substances psychoactives précisées est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation de la substance précisée chez des sujets ayant développé une dépendance ou consommé la substance précisée pendant une longue période ou en grandes quantités. Le sevrage d'autres substances psychoactives précisées peut également se produire lorsque des médicaments psychoactifs prescrits ont été utilisés à des doses thérapeutiques standard. Les caractéristiques spécifiques de l'état de sevrage dépendent des propriétés pharmacologiques de la substance précisée.

Other specified psychoactive substance withdrawal, uncomplicated

Le développement d’un état de sevrage non accompagné de troubles de la perception ou de crises épileptiques après l’arrêt ou la réduction de la consommation de la substance précisée.

Other specified psychoactive substance withdrawal, with perceptual disturbances

Développement d’un état de sevrage accompagné de troubles de la perception mais pas de crises épileptiques après l’arrêt ou la réduction de la consommation de la substance précisée.

Other specified psychoactive substance withdrawal, with seizures

Développement d’un état de sevrage accompagné de crises épileptiques mais pas de troubles de la perception après l’arrêt ou la réduction de la consommation de la substance précisée.

Other specified psychoactive substance withdrawal, with perceptual disturbances and seizures

Développement d’un état de sevrage accompagné à la fois de troubles de la perception et de crises épileptiques après l’arrêt ou la réduction de la consommation de la substance précisée.

Delirium induced by other specified psychoactive substance including medications

Le delirium induit par une autre substance psychoactive précisée se caractérise par un état aigu de trouble de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délire qui se développe pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage de la substance ou pendant la consommation d’une substance psychoactive précisée. La quantité et la durée de la consommation de la substance précisée doivent être capables de produire un délire. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance différente, ou par une autre affection médicale qui n’est pas classée sous les troubles mentaux, comportementaux ou neurodéveloppementaux.

Psychotic disorder induced by other specified psychoactive substance

Le trouble psychotique provoqué par une autre substance psychoactive précisée se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage d’une substance psychoactive précisée. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure à celle des troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage d’une substance psychoactive précisée. La quantité et la durée de la consommation de la substance psychoactive précisée doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. la schizophrénie, un trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive précisée ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive précisée).

Certain other specified psychoactive substance-induced mental or behavioural disorders

Mood disorder induced by other specified psychoactive substance

Le trouble de l’humeur provoqué par une autre substance psychoactive précisée se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage d’une substance psychoactive précisée. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage d’une substance psychoactive précisée. La quantité et la durée de la consommation de la substance psychoactive précisée doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble dépressif, un trouble bipolaire, un trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive précisée ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive précisée).

Anxiety disorder induced by other specified psychoactive substance

Le trouble anxieux provoqué par une autre substance psychoactive précisée se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage d’une substance psychoactive précisée. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou du sevrage d’une substance psychoactive précisée. La quantité et la durée de la consommation de la substance psychoactive précisée doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble anxieux ou lié à la peur, un trouble dépressif avec symptômes d’anxiété prédominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive précisée ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive précisée).

Obsessive-compulsive or related disorder induced by other specified psychoactive substance

Le trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté provoqué par une autre substance psychoactive précisée se caractérise soit par des pensées intrusives ou des préoccupations répétitives, habituellement associées à une anxiété et généralement accompagnées de comportements répétitifs démontrés en réaction, soit par des actions récurrentes et habituelles dirigées sur les phanères (p. ex. se tirer les cheveux, se piquer la peau) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de la substance psychoactive précisée. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations analogues qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage de la substance psychoactive précisée. La quantité et la durée de la consommation de la substance psychoactive précisée doivent être capables de produire des symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté), comme cela pourrait être le cas si les symptômes précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive précisée ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive précisée).

Impulse control disorder induced by other specified psychoactive substance

Le trouble du contrôle des impulsions provoqué par une autre substance psychoactive précisée se caractérise par des comportements régulièrement répétés dans lesquels il y a une incapacité récurrente à résister à une impulsion, un désir ou un besoin impérieux d’accomplir un acte qui est gratifiant pour la personne, au moins à court terme, malgré le préjudice pour soi ou pour autrui à plus long terme (p. ex. mettre le feu ou voler sans motif apparent, comportement sexuel répétitif, accès d’agressivité) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage d’une substance psychoactive précisée. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations du contrôle des impulsions qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage de la substance psychoactive précisée. La quantité et la durée de la consommation de la substance psychoactive précisée doivent être capables de produire des perturbations du contrôle des impulsions. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble de contrôle des impulsions, trouble dû à des comportements addictifs), comme cela pourrait être le cas si les perturbations du contrôle des impulsions précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive précisée, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes de contrôle des impulsions (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive précisée).

Disorders due to use of multiple specified psychoactive substances, including medications

Aussi : Troubles dus à l'abus de plusieurs substances psychoactives précisées, y compris des médicaments

Les troubles dus à l’utilisation de plusieurs substances psychoactives précisées, y compris des médicaments, se caractérisent par le schéma et les conséquences d’une consommation de plusieurs substances psychoactives. Bien que ce groupe soit fourni à des fins de codage, dans la plupart des situations cliniques il est recommandé que plusieurs troubles spécifiques dus à la consommation de substances y soient affectés plutôt que d’utiliser des catégories de ce groupe.

Episode of harmful use of multiple specified psychoactive substances

Épisode de consommation de multiples substances psychoactives précisées ou médicaments qui ne sont pas inclus dans les autres classes de substances identifiées sous les Troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication par de multiples substances ou à la consommation de médicaments psychoactifs ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à une intoxication par de multiples substances ou à la consommation de médicaments psychoactifs de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive de multiples substances psychoactives précisées. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation des multiples substances psychoactives.

Harmful pattern of use of multiple specified psychoactive substances

Aussi : abus de substances psychoactives précisées multiples

Schéma de consommation de multiples substances psychoactives précisées ou de médicaments qui ne sont pas inclus dans les autres classes de substances spécifiquement identifiées sous les troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de la substance est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c.-à-d. quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication par de multiples substances ou à la consommation de médicaments psychoactifs ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à une intoxication par de multiples substances ou à la consommation de médicaments psychoactifs de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de multiples substances psychoactives précisées.

Harmful pattern of use of multiple specified psychoactive substances, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente d’une substance psychoactive précisée ou d’un médicament qui n’est pas inclus dans les autres classes de substances spécifiquement identifiées sous les troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de la substance est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la substance ou le médicament précisé(e) de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’une autre substance psychoactive précisée.

Harmful pattern of use of multiple specified psychoactive substances, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) de multiples substances psychoactives précisées ou d’un médicament qui n’est pas inclus dans les autres classes de substances spécifiquement identifiées sous les troubles dus à la consommation d’une substance qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de la substance est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication par de multiples substances ou à la consommation de médicaments psychoactifs ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement associé à une intoxication par de multiples substances ou à la consommation de médicaments psychoactifs de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation de multiples substances psychoactives précisées.

Multiple specified psychoactive substances dependence

La dépendance aux substances psychoactives précisées multiples est un trouble du contrôle de l'utilisation de substances multiples précisées résultant de l'utilisation répétée ou continue des substances spécifiées. La caractéristique est une forte pulsion interne pour utiliser les substances spécifiées. Elle se manifeste par un trouble de la capacité à contrôler la consommation, par une priorité croissante donnée à la consommation par rapport à d'autres activités et par la persistance de la consommation malgré des dommages ou des conséquences négatives. Ces expériences s'accompagnent souvent d'une sensation subjective d'envie ou de besoin de consommer les substances spécifiées. Les caractéristiques physiologiques de la dépendance peuvent aussi être présentes, y compris la tolérance aux effets des substances spécifiées, des symptômes de sevrage à la suite d'un arrêt ou d'une réduction de l'utilisation de substances spécifiées, ou l'utilisation répétée des substances spécifiées ou de substances pharmacologiquement similaires pour prévenir ou soulager les symptômes de sevrage. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement manifestes sur une période minimale de 12 mois, mais le diagnostic peut être posé si l'utilisation des substances spécifiées est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Multiple specified psychoactive substances dependence, current use

Multiple specified psychoactive substances dependence, early full remission

Multiple specified psychoactive substances dependence, sustained partial remission

Multiple specified psychoactive substances dependence, sustained full remission

Intoxication due to multiple specified psychoactive substances

Aussi : intoxication médicamenteuse mixte aigüe SAI · intoxication par polysubstances · intoxication mixte médicamenteuse SAI · intoxication médicamenteuse combinée aigüe SAI · Intoxication médicamenteuse combinée SAI · intoxication polymédicamenteuse aigüe

Intoxication due à des substances multiples psychoactives précisées correspondant à un état transitoire significatif sur le plan clinique qui se développe pendant ou peu après la consommation de substances multiples ou de médicaments précisés et qui se caractérise par des troubles de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect, du comportement, ou de la coordination. Ces troubles sont causés par les effets pharmacologiques connus des substances multiples psychoactives précisées et leur intensité est étroitement liée à la quantité de substances consommées. Ils sont limités dans le temps et s'atténuent lorsque les substances multiples précisées sont éliminées de l'organisme.

Multiple specified psychoactive substances withdrawal

Le sevrage des substances multiples psychoactives précisées est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation des substances multiples précisées chez des sujets ayant développé une dépendance ou consommé les substances précisées pendant une longue période ou en grandes quantités. Le sevrage des substances multiples psychoactives précisées peut également se produire lorsque des médicaments psychoactifs prescrits ont été utilisés à des doses thérapeutiques standard. Les caractéristiques spécifiques de l'état de sevrage dépendent des propriétés pharmacologiques des substances précisées et de leurs interactions.

Multiple specified psychoactive substances withdrawal, uncomplicated

Multiple specified psychoactive substances withdrawal, with perceptual disturbances

Multiple specified psychoactive substances withdrawal, with seizures

Multiple specified psychoactive substances withdrawal, with perceptual disturbances and seizures

Delirium induced by multiple specified psychoactive substances including medications

Le delirium provoqué par de multiples substances psychoactives précisées se caractérise par un état aigu de trouble de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délire qui se développe pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage de la substance ou pendant la consommation de multiples substances précisées. La quantité et la durée de la consommation des multiples substances précisées doivent être capables de produire un délire. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une substance autre que celles précisées, ou par une autre affection médicale qui n’est pas classée sous les troubles mentaux, comportementaux et neurodéveloppementaux. Notez que ce diagnostic ne s’applique qu’aux situations dans lesquelles un délire est présent mais où il est impossible de déterminer laquelle des multiples substances psychoactives est la cause du délire. Dans les cas de consommation de multiples substances psychoactives où plusieurs substances spécifiques peuvent être identifiées comme une cause du délire, il faut plutôt poser les diagnostics correspondants de délire provoqué par une substance spécifique.

Psychotic disorder induced by multiple specified psychoactive substances

Le trouble psychotique provoqué par de multiples substances psychoactives précisées se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de multiples substances psychoactives précisées. L’intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles d’allure psychotique de la perception, de la cognition ou du comportement qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des multiples substances psychoactives précisées. La quantité et la durée de la consommation des multiples substances psychoactives précisées doivent être capables de produire des symptômes psychotiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. la schizophrénie, un trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation des multiples substances psychoactives précisées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des multiples substances psychoactives précisées ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation des multiples substances psychoactives précisées).

Certain multiple specified psychoactive substances-induced mental or behavioural disorders

Mood disorder induced by multiple specified psychoactive substances

Le trouble de l’humeur provoqué par de multiples substances psychoactives précisées se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de multiples substances psychoactives précisées. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des troubles de l’humeur qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage de multiples substances psychoactives précisées. La quantité et la durée de la consommation des multiples substances psychoactives précisées doivent être capables de produire des symptômes thymiques. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble dépressif, un trouble bipolaire, un trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation des multiples substances psychoactives précisées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des multiples substances psychoactives précisées ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation des multiples substances psychoactives précisées).

Anxiety disorder induced by multiple specified psychoactive substances

Le trouble anxieux induit par de multiples substances psychoactives précisées se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage de multiples substances psychoactives précisées. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des symptômes d’anxiété qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage de multiples substances psychoactives précisées. La quantité et la durée de la consommation des multiples substances psychoactives précisées doivent être capables de produire des symptômes d’anxiété. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble anxieux ou lié à la peur, un trouble dépressif avec symptômes d’anxiété prédominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’anxiété précédaient le début de la consommation des multiples substances psychoactives précisées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des multiples substances psychoactives précisées ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation des multiples substances psychoactives précisées).

Obsessive-compulsive or related disorder induced by multiple specified psychoactive substances

Le trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté provoqué par de multiples substances psychoactives précisées se caractérise soit par des pensées intrusives ou des préoccupations répétitives, habituellement associées à une anxiété et généralement accompagnées de comportements répétitifs démontrés en réaction, soit par des actions récurrentes et habituelles dirigées sur les phanères (p. ex. se tirer les cheveux, se piquer la peau) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage de multiples substances psychoactives précisées. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations analogues qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des multiples substances psychoactives précisées. La quantité et la durée de la consommation des multiples substances psychoactives précisées doivent être capables de produire des symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté), comme cela pourrait être le cas si les symptômes précédaient le début de la consommation de multiples substances psychoactives précisées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des multiples substances psychoactives précisées, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de multiples substances psychoactives précisées).

Impulse control syndrome induced by multiple specified psychoactive substances

Le trouble du contrôle des impulsions provoqué par de multiples substances psychoactives précisées se caractérise par des comportements régulièrement répétés dans lesquels il y a une incapacité récurrente à résister à une impulsion, un désir ou un besoin impérieux d’accomplir un acte qui est gratifiant pour la personne, au moins à court terme, malgré le préjudice pour soi ou pour autrui à plus long terme (p. ex. mettre le feu ou voler sans motif apparent, comportement sexuel répétitif, accès d’agressivité) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage des multiples substances psychoactives précisées. L’intensité ou la durée des symptômes dépasse nettement celle des perturbations du contrôle des impulsions qui sont caractéristiques d’une intoxication par ou d’un sevrage des multiples substances psychoactives précisées. La quantité et la durée de la consommation des multiples substances psychoactives précisées doivent être capables de produire des perturbations du contrôle des impulsions. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble de contrôle des impulsions, trouble dû à des comportements addictifs), comme cela pourrait être le cas si les perturbations du contrôle des impulsions précédaient le début de la consommation de multiples substances psychoactives précisées, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage des multiples substances psychoactives précisées ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes de contrôle des impulsions (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de multiples substances psychoactives précisées).

Disorders due to use of unknown or unspecified psychoactive substances

Aussi : Troubles dus à l'abus de substances psychoactives inconnues ou non précisées · mésusage de drogues, SAI

Troubles dus à la consommation de substances psychoactives inconnues ou non précisées, caractérisés par la tendance à la consommation de la substance psychoactive et ses conséquences lorsque la substance spécifique est inconnue ou non précisée. Ces catégories peuvent être utilisées dans des situations cliniques au cours desquelles il apparait clairement que le trouble est due à la consommation de la substance dont la classe spécifique est inconnue. Une fois la substance en question identifiée, le trouble doit être recodé dans la classe correspondant à cette substance.

Episode of harmful use of unknown or unspecified psychoactive substances

Épisode de consommation d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ou à un sevrage ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par ou à un sevrage de la substance de la part de la personne concernée par le diagnostic d’épisode isolé de consommation nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée.

Harmful pattern of use of unknown or unspecified psychoactive substance

Aussi : Consommation excessive de plusieurs substances SAI · Consommation excessive de drogues SAI

Schéma de consommation d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation de la substance est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation de la substance est épisodique ou d’au moins un mois si la consommation est continue (c’est-à-dire, quotidienne ou quasi-quotidienne). Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la substance de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée.

Harmful pattern of use of unknown or unspecified psychoactive substance, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation épisodique de la substance est évident sur une période d’au moins 12 mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la substance de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée.

Harmful pattern of use of unknown or unspecified psychoactive substance, continuous

Schéma de consommation continue (quotidienne ou quasi-quotidienne) d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée qui a porté préjudice à la santé physique ou mentale d’une personne ou a entraîné un comportement portant atteinte à la santé d’autrui. Le schéma de consommation continue de la substance est évident sur une période d’au moins un mois. Un préjudice est porté à la santé de l’individu pour une ou plusieurs des raisons suivantes: (1) comportement lié à une intoxication ; (2) effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps ; ou (3) voie d’administration nocive. L’atteinte à la santé d’autrui comprend toute forme de préjudice physique, y compris un traumatisme, ou un trouble mental directement attribuable à un comportement dû à une intoxication par la substance de la part de la personne concernée par le diagnostic de schéma nocif de consommation d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée.

Unknown or unspecified psychoactive substance dependence

Aussi : Toxicomanie SAI

La dépendance à une substance psychoactive inconnue ou non précisée est un trouble du contrôle de l'utilisation d'une substance inconnue ou non précisée résultant d'une utilisation répétée ou continue de la substance. Le trait caractéristique est une forte pulsion interne d'utiliser la substance inconnue ou non précisée, qui se manifeste par une capacité réduite à contrôler la consommation, une priorité croissante accordée à la consommation par rapport aux autres activités et la persistance de la consommation malgré les dommages ou les conséquences négatives. Ces expériences sont souvent accompagnées d'une sensation subjective d'envie ou de besoin d'utiliser la substance inconnue ou non précisée. Les caractéristiques de la dépendance sont généralement évidentes sur une période d'au moins 12 mois mais le diagnostic peut être posé si l'utilisation de la substance inconnue ou non précisée est continue (quotidienne ou quasi quotidienne) pendant au moins 3 mois.

Unknown or unspecified psychoactive substance dependence, current use

Dépendance actuelle à une substance psychoactive inconnue ou non précisée, avec consommation de la substance au cours du mois passé.

Unknown or unspecified psychoactive substance dependence, early full remission

Après un diagnostic de dépendance à une substance psychoactive inconnue ou non précisée, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), l’individu s’est abstenu de consommer la substance pendant une période comprise entre 1 et 12 mois.

Unknown or unspecified psychoactive substance dependence, sustained partial remission

Après un diagnostic de dépendance à une substance psychoactive inconnue ou non précisée, et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), il y a une réduction considérable de la consommation de la substance depuis plus de 12 mois, de sorte que même si une consommation intermittente ou continue de la substance a eu lieu durant cette période, les critères de définition de la dépendance n’ont pas été satisfaits.

Unknown or unspecified psychoactive substance dependence, sustained full remission

Après un diagnostic de dépendance à une substance psychoactive inconnue ou non précisée, rémission complète maintenue et souvent à la suite d’un épisode de traitement ou d’une autre intervention (y compris intervention sur soi), la personne s’est abstenue de consommer la substance pendant 12 mois ou plus.

Intoxication due to unknown or unspecified psychoactive substance

Aussi : abus de substances psychoactives · troubles de la transe et de la possession dans l'intoxication aux substances psychoactives · intoxication médicamenteuse SAI

Intoxication due à une substance psychoactive inconnue ou non précisée correspondant à un état transitoire qui se développe pendant ou peu après l’administration d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée, caractérisée par des troubles au niveau de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d’autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Ce diagnostic doit être posé uniquement en présence d’une preuve avérée de prise de la substance non identifiée et sous réserve que les caractéristiques ne peuvent pas s’expliquer par un autre trouble ou une autre maladie.

Withdrawal due to unknown or unspecified psychoactive substance

Aussi : Sevrage médicamenteux SAI · Sevrage d’une substance SAI

Le sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée est un ensemble significatif sur le plan clinique de symptômes, comportements et/ou caractéristiques physiologiques, d’un degré de sévérité et d’une durée variables, qui survient dès l’arrêt ou la réduction de la consommation d’une substance inconnue ou non précisée chez des sujets ayant développé une dépendance ou consommé la substance précisée pendant une longue période ou en grandes quantités. Le sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée peut également se produire lorsque des médicaments psychoactifs prescrits ont été utilisés à des doses thérapeutiques standard. Les caractéristiques spécifiques de l'état de sevrage dépendent des propriétés pharmacologiques de la substance inconnue ou non précisée.

Withdrawal due to unknown or unspecified psychoactive substance, uncomplicated

Tous les critères de diagnostic du sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée sont satisfaits et l’état de sevrage ne s’accompagne pas de troubles de la perception ou de crises épileptiques.

Withdrawal due to unknown or unspecified psychoactive substance, with perceptual disturbances

Tous les critères de diagnostic du sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne de troubles de la perception (p. ex. hallucinations ou illusions visuelles ou tactiles) avec épreuve de réalité intacte. Il n’y a pas de preuves de confusion et les autres critères de diagnostic du délire ne sont pas satisfaits. L’état de sevrage ne s’accompagne pas de crises épileptiques.

Withdrawal due to unknown or unspecified psychoactive substance, with seizures

Tous les critères de diagnostic du sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée sont satisfaits et l’état de sevrage s’accompagne de crises épileptiques (c.-à-d. crises tonicocloniques généralisées) mais pas de troubles de la perception.

Withdrawal due to unknown or unspecified psychoactive, with perceptual disturbances and seizures

Développement d’un syndrome de sevrage accompagné à la fois de troubles de la perception et de crises épileptiques après l’arrêt ou la réduction de la consommation de la substance inconnue ou non précisée.

Delirium induced by unknown or unspecified psychoactive substance

Le delirium induit par une substance psychoactive inconnue ou non précisée se caractérise par un état aigu de perturbation de l’attention et de la conscience accompagné de caractéristiques spécifiques au délirium qui se développe pendant ou peu après une intoxication à la substance ou son sevrage ou au cours de l’utilisation d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un trouble mental primaire, par la consommation ou le sevrage d’une autre substance, ou par un autre état de santé qui n’est pas classé dans les Troubles mentaux, comportementaux, ou neurodéveloppementaux.

Psychotic disorder induced by unknown or unspecified psychoactive substance

Aussi : Psychose induite par des substances

Le trouble psychotique provoqué par une substance psychoactive inconnue ou non précisée se caractérise par des symptômes psychotiques (p. ex. idées délirantes, hallucinations, pensées désorganisées, comportement globalement désorganisé) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. la schizophrénie, un trouble de l’humeur avec symptômes psychotiques), comme cela pourrait être le cas si les symptômes psychotiques précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive inconnue ou non précisée ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes psychotiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée).

Certain unknown or unspecified psychoactive substance-induced mental or behavioural disorders

Mood disorder induced by unknown or unspecified psychoactive substance

Le trouble de l’humeur provoqué par une substance psychoactive inconnue ou non précisée se caractérise par des symptômes thymiques (p. ex. humeur dépressive ou euphorique, engagement moindre dans des activités agréables, augmentation ou diminution des niveaux d’énergie) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble dépressif, un trouble bipolaire, un trouble schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes thymiques précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive inconnue ou non précisée, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes thymiques (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée).

Anxiety disorder induced by unknown or unspecified psychoactive substance

Le trouble anxieux provoqué par une substance psychoactive inconnue ou non précisée se caractérise par des symptômes d’anxiété (p. ex. appréhension ou inquiétude, peur, symptômes physiologiques d’excitation autonome excessive, comportement d’évitement) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble anxieux et lié à la peur, un trouble dépressif avec symptômes d’anxiété prédominants), comme cela pourrait être le cas si les symptômes d’humeur précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive inconnue ou non précisée ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes d’anxiété (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée).

Obsessive-compulsive or related disorder induced by unknown or unspecified psychoactive substance

Le trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté provoqué par une substance psychoactive inconnue ou non précisée se caractérise soit par des pensées intrusives ou des préoccupations répétitives, habituellement associées à une anxiété et généralement accompagnées de comportements répétitifs démontrés en réaction, soit par des actions récurrentes et habituelles dirigées sur les phanères (p. ex. se tirer les cheveux, se piquer la peau) qui apparaissent pendant ou peu après une intoxication par ou un sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. un trouble obsessionnel-compulsif ou apparenté), comme cela pourrait être le cas si les symptômes précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive inconnue ou non précisée, ou s’il y a d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes obsessionnels-compulsifs ou apparentés (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée).

Impulse control disorder induced by unknown or unspecified psychoactive substance

Le trouble du contrôle des impulsions provoqué par une substance psychoactive inconnue ou non précisée se caractérise par des comportements régulièrement répétés dans lesquels il y a une incapacité récurrente à résister à une impulsion, un désir ou un besoin impérieux d’accomplir un acte qui est gratifiant pour la personne, au moins à court terme, malgré le préjudice pour soi ou pour autrui à plus long terme (p. ex. mettre le feu ou voler sans motif apparent, comportement sexuel répétitif, accès d’agressivité) qui se développent pendant ou peu après une intoxication par ou le sevrage d’une substance psychoactive inconnue ou non précisée. Les symptômes ne s’expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex. trouble de contrôle des impulsions, trouble dû à des comportements addictifs), comme cela pourrait être le cas si les perturbations du contrôle des impulsions précédaient le début de la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée, si les symptômes persistaient pendant une longue période après l’arrêt de la consommation ou le sevrage de la substance psychoactive inconnue ou non précisée ou s’il existe d’autres preuves d’un trouble mental primaire préexistant avec symptômes de contrôle des impulsions (p. ex. antécédents d’épisodes antérieurs non associés à la consommation de la substance psychoactive inconnue ou non précisée).

Disorders due to use of non-psychoactive substances

Aussi : Troubles dus à l'abus de substances non-psychoactives

Les troubles dus à la consommation de substances non psychoactives sont caractérisés par le schéma et les conséquences de la consommation non médicale de substances non psychoactives. Les substances non psychoactives comprennent les laxatifs, les stéroïdes anabolisants, l'hormone de croissance, l'érythropoïétine et les anti-inflammatoires non stéroïdiens. Ils peuvent également inclure des médicaments brevetés ou en vente libre et des remèdes traditionnels. L'utilisation non médicale de ces substances peut être associée à des effets nocifs pour l'individu en raison des effets toxiques directs ou secondaires de la substance non psychoactive sur les organes et les systèmes du corps, ou une voie d'administration nocive (par exemple, des infections dues à l'auto-administration par injection intraveineuse). Ils ne sont pas associés à une intoxication ou à un syndrome de dépendance ou de sevrage et ne sont pas des causes reconnues de troubles mentaux induits par une substance.

Episode of harmful use of non-psychoactive substances

Épisode de consommation d’une substance non psychoactive qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Le préjudice sur la santé de l’individu est dû aux effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps, ou à une voie d’administration nocive. Ce diagnostic ne doit pas être posé si le préjudice est attribué à un schéma connu de consommation d’une substance non psychoactive.

Harmful pattern of use of non-psychoactive substances

Aussi : Consommation nocive de médicaments en vente libre, n’entraînant pas une dépendance

Schéma de consommation de substances non psychoactives qui a causé un préjudice cliniquement significatif à la santé physique ou mentale d’une personne. Le schéma de consommation est évident sur une période d’au moins 12 mois si la consommation est épisodique et d’au moins un mois si la consommation est continue (c’.-à-d. quotidienne ou quasi-quotidienne). Le préjudice peut être causé par les effets toxiques directs ou secondaires de la substance sur les organes et systèmes du corps, ou par une voie d’administration nocive.

Harmful pattern of use of non-psychoactive substances, episodic

Schéma de consommation épisodique ou intermittente d’une substance non psychoactive qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Le schéma de consommation épisodique ou intermittente de la substance non psychoactive est évident sur une période d’au moins 12 mois. Le préjudice peut être causé par les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps, ou par une voie d’administration nocive.

Harmful pattern of use of non-psychoactive substances, continuous

Schéma de consommation continue d’une substance non psychoactive (quotidienne ou quasi-quotidienne) qui a causé un préjudice sur la santé physique ou mentale d’une personne. Le schéma de consommation continue de la substance non psychoactive est évident sur une période d’au moins un mois. Le préjudice peut être causé par les effets toxiques directs ou secondaires sur les organes et systèmes du corps, ou par une voie d’administration nocive.