Maladies pulmonaires dues à des agents externes
Sous groupes
CA60
Pneumoconiose
Pneumoconiosis
Aussi : fibrose du poumon avec réticulation liées aux poussières · Pneumoconioses
La pneumoconiose est une maladie pulmonaire due à l'inhalation de particules fines et caractérisée pathologiquement par une fibrose interstitielle. Les différents types de pneumoconiose varient selon les types de particules inhalées, souvent accompagnés par certains milieux professionnels.
Maladie rare : Pneumoconiose
CA60.0
Pneumoconiose due à la poussière contenant de la silice
Pneumoconiosis due to dust containing silica
Aussi : Silicose SAI · silicose compliquée · fibrose pulmonaire avec silicose · silicose nodulaire · pneumoconiose due à la silice · fibrose silicotique du poumon
Maladie pulmonaire interstitielle due à l'inhalation de poussière de silice. L'accumulation de silice/silicates dans le poumon conduit à une fibrose et à la formation d'opacités dans les lobes supérieurs du poumon à la radiographie du thorax
CA60.00
Pneumoconiose due à la poussière de talc
Pneumoconiosis due to talc dust
Aussi : fibrose pulmonaire due au talc · pneumoconiose due au talc · talcose pulmonaire · maladie pulmonaire due au talc · pneumoconiose au talc · pneumoconiose des travailleurs du talc
CA60.0Y
Autres pneumoconioses précisées dues à la poussière contenant de la silice
Other specified pneumoconiosis due to dust containing silica
CA60.0Z
Pneumoconiose due à la poussière contenant de la silice, sans précision
Pneumoconiosis due to dust containing silica, unspecified
CA60.1
Pneumoconiose des mineurs de charbon
Coal worker pneumoconiosis
Aussi : CWP - [pneumoconiose des charbonniers] · fibrose du poumon avec anthracosilicose · fibrose pulmonaire avec anthracose · pneumoconiose des mineurs · poumon de carbone · anthracose pulmonaire
Pneumoconiose des houilleurs, maladie pulmonaire interstitielle due à l'inhalation de poussière de charbon. L'accumulation de charbon dans les poumons provoque une fibrose et la formation de macules de charbon qui sont visibles sur la radiographie pulmonaire sous forme d'opacités et de fibrose.
CA60.2
Pneumoconiose due à des fibres minérales, y compris l'amiante
Pneumoconiosis due to mineral fibres including asbestos
Aussi : fibrose pulmonaire avec asbestose · amianthose · pneumoconiose de l'amiante · asbestose pulmonaire · Asbestose
L'asbestose est une pneumoconiose, une pneumopathie interstitielle due à l'inhalation de fibres d'amiante. L'accumulation de fibres dans les poumons entraine une fibrose diffuse et la formation d'opacités dans les parties inférieures des poumons sur les radiographies du thorax. Des corps d'amiante peuvent être détectés dans les poumons et les crachats.
Maladie rare : Intoxication à l'amiante
CA60.3
Pneumoconiose associée à la tuberculose
Pneumoconiosis associated with tuberculosis
Aussi : pneumoconiose tuberculeuse · pneumoconiose avec tuberculose
Pneumopathie professionnelle et maladie pulmonaire restrictive causée par l'inhalation de poussières, souvent dans les mines, associée à une maladie infectieuse commune, et dans de nombreux cas mortels, causée par diverses souches de mycobactéries, le plus souvent Mycobacterium tuberculosis.
CA60.4
Aluminose du poumon
Aluminosis of lung
Aussi : fibrose du poumon avec aluminose · aluminose
L'aluminose est une maladie pulmonaire causée par l'inhalation de poussières de certains composés d'aluminium.
CA60.5
Fibrose pulmonaire due à la bauxite
Bauxite fibrosis of lung
Aussi : fibrose pulmonaire induite par la bauxite · maladie du rasoir · fibrose due à la bauxite · pneumoconiose due à la bauxite · Bauxite pulmonaire · maladie des travailleurs de la bauxite
CA60.6
Bérylliose
Berylliosis
Aussi : fibrose pulmonaire avec bérylliose · maladie due au béryllium
La maladie chronique du béryllium, aussi connue sous le nom de bérylliose, est une maladie d'hypersensibilité professionnelle due à une exposition au béryllium en milieu de travail. Elle se caractérise par des granulomes non caséeux, non nécrotisants au sein des organes affectés, le plus souvent les poumons et la peau.
Maladie rare : Bérylliose chronique
CA60.7
Fibrose du poumon due au graphite
Graphite fibrosis of lung
Aussi : Fibrose pulmonaire due au graphite · fibrose due au graphite · maladie pulmonaire due au graphite · pneumoconiose due au graphite · Graphitose
La fibrose pulmonaire au graphite est la lésion pulmonaire causée par l'inhalation excessive de graphite.
CA60.8
Sidérose
Siderosis
Aussi : fibrose pulmonaire avec sidérose · maladie des soudeurs à l'arc · poumon des soudeurs à l'arc · Nodules des soudeurs à l'arc · pneumoconiose des soudeurs à l'arc · poumon d'oxyde de fer
La sidérose est une pneumoconiose due à l'inhalation de fer par des fumées de soudure ou des poussières de mines de fer ou d'hématite.
CA60.9
Stannose
Stannosis
Aussi : fibrose pulmonaire avec stannose · poumon des mineurs d'étain · pneumoconiose à l'oxyde d'étain · pneumoconiose à l'étain
La stannose est une pneumoconiose bénigne non fibrotique causée par l'exposition à des oxydes d'étain dont l'oxyde stanneux (SnO) et l'oxyde stannique (SnO2).
CA60.Y
Autres pneumoconiose
Other specified pneumoconiosis
CA60.Z
Pneumoconiose, sans précision
Pneumoconiosis, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.