Infections pulmonaires
Toute affection des poumons, causée par une infection d'une source bactérienne, virale, fongique ou parasitaire.
CA40
Pneumonie
Pneumonia
Aussi : Pneumonie aigüe · pneumonie atypique · Pneumonie passive · pneumonie purulente · Pneumonie interstitielle lobaire · pneumonie chronique SAI
Maladie des poumons, fréquemment mais pas toujours due à une infection par bactéries, virus, champignons ou parasites. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, des frissons, une toux avec crachats, une douleur thoracique et un essoufflement. La confirmation se fait par exemple par radiographie pulmonaire.
CURB 65qSOFAAMOXICILLINE WINTHROPGALAMOXSAIFOXYLHICONCILCLAMOXYLPENAMOXNOVAMOXCLAMOXYL DISPERSIBLEAMOXALAMOXICILLINE SANOFI rCLAMOXYL dispersible rGALAMOX r
CA40.0
Pneumonie bactérienne
Bacterial pneumonia
Aussi : bronchopneumonie due à des bactéries autres que Streptococcus pneumoniae et Haemophilus influenzae · pneumonie bacillaire aigüe · pneumonie bactérienne aigüe · pneumonie bactérienne bilatérale · pneumonie à bacilles · pneumonie bactérienne lobaire
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par une source bactérienne. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, une léthargie, des maux de tête, une myalgie, des vomissements ou de la toux. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de la source bactérienne dans un échantillon de crachats.
CA40.00
Pneumonie due à Chlamydophila pneumoniæ
Pneumonia due to Chlamydophila pneumoniae
Aussi : pneumonie due à Chlamydiaceae · pneumonie due à la chlamydia · pneumonie à Chlamydia pneumoniæ
Maladie du système pulmonaire, causée par une infection à la bactérie à Gram négatif Chlamydia pneumoniae. Cette maladie se présente généralement avec l'apparition graduée de toux avec fièvre de grade bas. Cette maladie peut également se présenter avec une pharyngite, une laryngite et une sinusite. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de Chlamydia pneumoniae dans un échantillon de crachats.
CA40.01
Pneumonie à Escherichia coli
Pneumonia due to Escherichia coli
Aussi : pneumonie due à E. coli · pneumonie lobaire à Escherichia coli
Maladie du système pulmonaire, causée par une infection à la bactérie à Gram négatif Escherichia coli. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, une toux et une dyspnée. Transmission généralement par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification d'Escherichia coli dans des échantillons sanguins, d'expectorations ou de liquide pleural.
CA40.02
Pneumonie due à Haemophilus influenzae
Pneumonia due to Haemophilus influenzae
Aussi : bronchopneumopathie due à Haemophilus influenzae · pneumonie due à H. influenzae · pneumonie lobaire à Haemophilus influenzae · Bronchopneumonie due à H. influenzae
Maladie du système pulmonaire due à une infection par la bactérie à Gram négatif Haemophilus influenzae. Cette maladie se caractérise par de la toux, un essoufflement, de la fièvre, des frissons, des douleurs musculaires et une douleur abdominale. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par contact direct. Confirmation par identification de la bactérie Haemophilus influenzae dans le sang ou dans d'autres fluides corporels normalement stériles.
CA40.03
Pneumonie à Klebsiella pneumoniæ
Pneumonia due to Klebsiella pneumoniae
Aussi : pneumonie lobaire à klebsiella
Maladie du système pulmonaire, causée par une infection à la bactérie à Gram négatif Klebsiella pneumoniae. Cette infection commune présente une expectoration épaisse, hémorragique et mucoïde. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de Klebsiella pneumoniae dans un échantillon d'expectoration.
CA40.04
Pneumonie due à Mycoplasma pneumoniæ
Pneumonia due to Mycoplasma pneumoniae
Aussi : Infection à mycoplasmes avec l'agent Eaton · Infection par PPLO - [organisme semblable à une pleuro-pneumonie] · pneumonie à PPLO - [organisme semblable à une pleuro-pneumonie] · pneumonie d'Eaton · pneumonie endémique · pneumonie à mycoplasme
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par Mycoplasma pneumoniae. Cette infection se manifeste habituellement par une toux non productive, une douleur thoracique ou une fièvre. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de Mycoplasma pneumoniae dans un échantillon de crachats.
CA40.05
Pneumonie due à Pseudomonas aeruginosa
Pneumonia due to Pseudomonas aeruginosa
Aussi : pneumonie lobaire à pseudomonas · pneumonie à pseudomonas
Maladie du système pulmonaire, causée par une infection à la bactérie à Gram négatif Pseudomonas æruginosa. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, une toux et une dyspnée.
Maladie rare : Pneumonie due à une infection à Pseudomonas aeruginosa
CA40.06
Pneumonie due à Staphylococcus
Pneumonia due to Staphylococcus
Aussi : Bronchopneumonie staphylococcique · pneumonie aigüe à staphylocoques · pneumonie bilatérale à staphylocoques · pneumonie lobaire à staphylocoques · pneumonie purulente à staphylocoques · pneumonie staphylococcique
Infection de l'appareil pulmonaire causée par une bactérie à Gram positif de la famille des Staphylocoques. Cette infection se caractérise par de la fièvre, une toux, une dyspnée et des abcès pulmonaires.
Maladie rare : Pneumonie nécrosante staphylococcique
CA40.07
Pneumonie due à Streptococcus pneumoniae
Pneumonia due to Streptococcus pneumoniae
Aussi : Bronchopneumopathie due à streptococcus pneumoniæ · embolie pyémique à pneumocoque avec pneumonie · pneumonie lobaire à streptococcus pneumoniæ · pneumonie lobaire à pneumocoques · pneumonie à streptocoque · pneumonie à pneumocoques
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par la bactérie à Gram positif Streptococcus pneumoniae. Cette maladie se caractérise par une apparition aigüe de fièvre et de frissons. Cette maladie peut aussi se manifester par une douleur abdominale, une toux productive, une dyspnée, une tachypnée, une hypoxie ou une tachycardie. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par contact indirect. Confirmation par identification de Streptococcus pneumoniae dans un échantillon d'expectorations.
CA40.08
Pneumonie due à streptocoque bêta-hémolytique
Pneumonia due to beta-haemolytic streptococcus
Aussi : pneumonie à streptocoques du groupe B · Pneumonie à streptocoque, groupe B
Maladie des poumons, causée par une infection à streptocoque bêta-hémolytique (bactérie à Gram positif). Cette maladie se caractérise par une apparition aigüe de fièvre et de frissons. Cette maladie se manifeste par des douleurs abdominales, une toux productive, une dyspnée, une tachypnée, une hypoxie ou une tachycardie. Transmission par inhalation de sécrétions inspiratoires infectées ou par contact direct.
CA40.1
Pneumonie virale
Viral pneumonia
Aussi : pneumonie virale aigüe · pneumonie interstitielle virale · bronchopneumonie virale · pneumonie virale bilatérale · pneumonie lobaire virale · pneumonie purulente virale
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par une source virale. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, une léthargie, des maux de tête, une myalgie, des vomissements ou de la toux. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de la source virale dans un échantillon de crachats.
CA40.10
Pneumonie due à Adenovirus
Pneumonia due to Adenovirus
Aussi : pneumonie virale à adénovirus · pneumonie à adénovirus · pneumonie adénovirale
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par adénovirus. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, des frissons. Cette maladie peut aussi se manifester par une douleur abdominale, une toux productive, une dyspnée, une tachypnée, une hypoxie et une tachycardie. Transmission par gouttelettes. Confirmation par identification de l'adénovirus dans un prélèvement d'expectorations.
CA40.11
Pneumonie due au virus respiratoire syncytial
Pneumonia due to Respiratory syncytial virus
Aussi : pneumonie à VRS · pneumonie respiratoire virus syncytial
Maladie causée par une infection à un virus respiratoire syncytial. La maladie se caractérise par une inflammation du poumon affectant fréquemment les alvéoles (pneumonie), conduisant à une toux, un éternuement, de la fièvre ou une respiration sifflante. Cette maladie peut être sévère chez les bébés prématurés et chez les patients ayant un syndrome d'immunosuppression concomitant. Transmission par contact direct, transmission de gouttelettes ou contact indirect avec des sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification du virus respiratoire syncytial, généralement par la détection d'antigène ou par culture cellulaire.
CA40.12
Pneumonie à virus Parainfluenza
Pneumonia due to parainfluenza virus
Maladie du système pulmonaire, due à une infection au virus parainfluenza. La maladie se caractérise par une fièvre, un malaise, une toux ou une tachypnée. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, contact direct, ou par des fomites. Confirmation par identification du virus parainfluenza dans les sécrétions respiratoires, détection d'une augmentation significative des anticorps IgC spécifiques aux virus parainfluenza dans le sérum pairé, ou détection des anticorps IgM spécifiques aux virus parainfluenza dans un seul échantillon sérique.
CA40.13
Pneumonie due au métapneumovirus humain
Pneumonia due to Human metapneumovirus
Aussi : Infection à métapneumovirus humain provoquant une pneumonie · Pneumonie à métapneumovirus humain
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par métapneumovirus humain. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, une myalgie, une rhinorrhée, une dyspnée, ne tachypnée ou un sifflement. Cette maladie se présente également avec des symptômes de pneumonie. Transmission par contact direct ou indirect, inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par des fomites. Confirmation par identification du métapneumovirus humain à partir d'un écouvillon nasopharyngé, du nez ou de la gorge ou d'un échantillon sanguin.
CA40.1Y
Autre pneumonie due à d'autres virus précisés
Pneumonia due to other specified virus
CA40.2
Pneumonie fongique
Fungal pneumonia
Aussi : pneumopathie fongique · Pneumonie aux mycoses
CA40.20
Pneumonie due à Pneumocystis
Pneumonia due to pneumocystis
Aussi : pneumonie à cellules plasmatiques · Pneumonie à Pneumocystis
Une maladie du système pulmonaire, causée par une infection par les champignons Pneumocystis jirovecii. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, une toux sèche, un essoufflement ou de la fatigue. Transmission par infection opportuniste. Confirmation par identification de Pneumocystis jirovecii dans un échantillon de liquide pulmonaire ou des tissus.
CA41
Bronchiolite aigüe
Acute bronchiolitis
Aussi : Bronchiolite SAI · pneumonie capillaire
Maladie aigüe des bronchioles, fréquemment causée par une infection par source bactérienne ou virale. Cette maladie se caractérise par une inflammation des bronchioles et du coryza. Cette maladie se présente avec de la toux, une respiration sifflante, une tachypnée, de la fièvre ou une rétraction du thorax. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de l'agent infectieux dans un prélèvement d'expectoration ou sanguin.
CA41.0
Bronchiolite aigüe due au virus respiratoire syncytial
Acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus
Maladie des bronchioles causée par une infection à un virus respiratoire syncytial. Cette maladie se caractérise par une inflammation des bronchioles. Elle peut se traduire par une toux, un sifflement ou un essoufflement. Transmission par contact direct, transmission de gouttelettes ou contact indirect avec des sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification du virus respiratoire syncytial à partir d'écouvillons nasopharyngés.
CA41.Y
Autres bronchiolite aigüe
Other specified acute bronchiolitis
CA41.Z
Bronchiolite aigüe, sans précision
Acute bronchiolitis, unspecified
CA42
Bronchite aigüe
Acute bronchitis
Aussi : bronchite SAI chez les moins de 15 ans · Bronchite SAI
Maladie aigüe des bronches, fréquemment causée par une infection par source bactérienne ou virale. Cette maladie se caractérise par une inflammation des bronches. Cette maladie se présente avec de la toux, des sifflements, une douleur ou une gêne abdominale, de la fièvre ou une dyspnée. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de l'agent infectieux dans un prélèvement d'expectoration.
MUCOLYSEMUCARE 200MUCOLATORMUCULATORACTICILBROMHEXINEBROMISOLMUCOLYTEMUCOLARERHINATHIOLCARBOSTINE ENFANTMUCARE 200 Glés.
CA42.0
Bronchite aigüe due au streptocoque
Acute bronchitis due to Streptococcus
Maladie des bronches, causée par une infection par la bactérie à Gram positif Streptococcus. Cette maladie se caractérise par une inflammation des bronches provoquant une toux, une production d'expectorations, ou un essoufflement et une respiration sifflante. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées. Confirmation par identification de Streptococcus dans un échantillon d'expectorations.
CA42.1
Bronchite aigüe due au rhinovirus
Acute bronchitis due to Rhinovirus
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par rhinovirus. Se caractérise par de la toux, avec ou sans production de crachats. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct.
CA42.2
Bronchite aigüe due au virus respiratoire syncytial
Acute bronchitis due to Respiratory syncytial virus
Inflammation d'apparition rapide des grosses voies respiratoires du poumon, y compris toute partie des bronches due à une infection par le virus respiratoire syncytial.
CA42.3
Bronchite aigüe à virus Parainfluenza
Acute bronchitis due to Parainfluenza virus
Maladie des bronches, due à une infection aigüe au virus parainfluenza. Cette maladie se caractérise par une inflammation aigüe des bronches provoquant une toux, une production d'expectorations, des sifflements ou un essoufflement. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, contact direct, ou par des fomites. Confirmation par identification du virus parainfluenza dans les sécrétions respiratoires, détection d'une augmentation significative des anticorps IgC spécifiques aux virus parainfluenza dans le sérum pairé, ou détection des anticorps IgM spécifiques aux virus parainfluenza dans un seul échantillon sérique.
CA42.4
Bronchite aigüe due à Haemophilus influenzae
Acute bronchitis due to Haemophilus influenzae
Aussi : Bronchite aigüe due à H. influenzae
Maladie des bronches due à une infection par la bactérie à Gram négatif Haemophilus influenzae. Cette maladie se caractérise par une inflammation aigüe des bronches provoquant une toux, une production d'expectorations, des sifflements ou un essoufflement. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct. Confirmation par identification de la bactérie Haemophilus influenzae dans le sang ou dans d'autres fluides corporels normalement stériles.
CA42.5
Bronchite aigüe due au virus Coxsackie
Acute bronchitis due to Coxsackievirus
Maladie du système pulmonaire, due à une infection par le virus Coxsackie. La maladie se caractérise par de la toux, une fièvre ou une tachypnée. Transmission par voie orofécale ou par transmission verticale. Confirmation par identification du virus Coxsackie dans des échantillons des sécrétions des voies respiratoires supérieures.
CA42.Y
Autres bronchites aigüe précisées
Other specified acute bronchitis
CA42.Z
Bronchite aigüe, sans précision
Acute bronchitis, unspecified
Maladie rare : Bronchite plastique
CA43
Abcès du poumon ou du médiastin
Abscess of lung or mediastinum
CA43.0
Gangrène ou nécrose du poumon
Gangrene or necrosis of lung
Le terme "pneumonie nécrosante" ou "gangrène pulmonaire" est utilisé pour distinguer la nécrose pulmonaire de multiples petits abcès d'une lésion cavitaire plus grande (abcès du poumon).
CA43.2
Abcès du poumon sans pneumonie
Abscess of lung without pneumonia
Aussi : abcès du poumon apical · abcès du poumon SAI · abcès du poumon · abcès multiple du poumon · abcès pulmonaire
CA43.3
Abcès du médiastin
Abscess of mediastinum
Aussi : abcès médiastinal
CA43.Y
Autres abcès du poumon ou du médiastin
Other specified abscess of lung or mediastinum
CA43.Z
Abcès du poumon ou du médiastin, sans précision
Abscess of lung or mediastinum, unspecified
CA44
Pyothorax
Aussi : pyothorax aigu · empyème
Inflammation suppurée de l'espace pleural, généralement due à une infection bactérienne aigüe. Elle peut survenir en tant que complication d'une pneumonie, d'une thoracotomie, d'un abcès (pulmonaire, hépatique ou sousdiaphragmatique), ou d'un traumatisme pénétrant avec infection secondaire.
Maladie rare : Empyème pleural
CA45
Affections respiratoires, non classées ailleurs
Respiratory infections, not elsewhere classified
Aussi : affections des voies respiratoires non précisées comme aigües, chroniques, inférieures ou supérieures · affections respiratoires non précisées comme aigües, chroniques, inférieures ou supérieures
CA4Y
Autres infections pulmonaires
Other specified lung infections
CA4Z
Infections pulmonaires, sans précision
Lung infections, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.