Tableaux de la Rate (MT1)
SF70
Déficience de Qi de la Rate (MT1)
Spleen qi deficiency pattern (TM1)
Aussi : Déplétion qi de la rate (MT1)
SF71
Effondrement du Qi de la Rate (MT1)
Spleen qi sinking pattern (TM1)
Aussi : Méridien qi coulant de la région moyenne (MT1)
SF72
Vide de la Rate avec stagnation du Qi (MT1)
Spleen deficiency with qi stagnation pattern (TM1)
SF73
Vide de la Rate avec rétention alimentaire (MT1)
Spleen deficiency with food retention pattern (TM1)
SF74
Rate ne controlant pas le circut sanguin (TM1)
Spleen failing to control the blood pattern (TM1)
SF75
Vide de la Rate et déficience du sang (MT1)
Spleen deficiency and blood depletion pattern (TM1)
SF76
Déficience de Yin de la Rate (MT1)
Spleen yin deficiency pattern (TM1)
Aussi : Modèle d'épuisement de la rate et du yin (MT1)
SF77
Déficience de Yang de la Rate (MT1)
Spleen yang deficiency pattern (TM1)
Aussi : Déficit splénique et froid (MT1) · Modèle d'épuisement de la rate et du yang (MT1)
SF78
Humidité et chaleur dans le système splénique (MT1)
Dampness-heat encumbering the spleen system pattern (TM1)
Aussi : Chaleur humide dans la rate (MT1) · Humidité et chaleur dans la rate et l’estomac (MT1) · Humidité dans les méridiens de la rate et de l’estomac (MT1)
SF79
Déficit de la rate avec accumulation d’humidité (MT1)
Spleen deficiency with dampness accumulation pattern (TM1)
Aussi : Déficit de la rate avec charge d’humidité (MT1)
SF7A
Déficit splénique avec type d'inon-dation d'eau (TM1)
Spleen deficiency with water flooding pattern (TM1)
Aussi : Déficit en Qi de la rate avec humidité (MT1) · Déficit en Qi de la rate avec rétention hydrique (MT1)
SF7B
Humidité et froid dans le système splénique (MT1)
Cold-dampness encumbering the spleen system pattern (TM1)
SF7C
Déficit en qi de l’estomac (MT1)
Stomach qi deficiency pattern (TM1)
SF7D
Révolte du Qi dans l’estomac (MT1)
Stomach qi uprising pattern (TM1)
Aussi : Flux rétrograde gastrique qi (MT1)
SF7E
Déficit en yin de l’estomac (MT1)
Stomach yin deficiency pattern (TM1)
Aussi : Déplétion yin de l’estomac (MT1) · Déficience et chaleur gastriques (MT1)
SF7F
Chaleur gastrique (MT1)
Stomach heat pattern (TM1)
SF7G
Humidité dans l’intestin (MT1)
Dampness in the intestines pattern (TM1)
SF7H
Froid envahissant le méridien de l’estomac (MT1)
Cold invading the stomach system pattern (TM1)
Aussi : Excès de froid dans l’estomac (MT1)
SF7J
Stagnation de froid dans le méridien de l’intestin (MT1)
Intestine cold stagnation pattern (TM1)
SF7K
Anxiété endommageant le méridien de la rate (MT1)
Anxiety damaging the spleen system pattern (TM1)
SF7L
Déficit de poumon et de la rate (MT1)
Lung and spleen deficiency pattern (TM1)
SF7M
Déficit en yang de la rate et du rein (MT1)
Spleen and kidney yang deficiency pattern (TM1)
SF7Y
Autres tableaux de la Rate (MT1)
Other specified spleen system patterns (TM1)
SF7Z
Tableaux de la Rate (MT1), sans précision
Spleen system patterns (TM1), unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.