Circonstances associées à d'autres aspects des soins influençant l'épisode de soins, sans blessure ni préjudice.
QA80
Non-administration du substance pharmacologique nécessaire sans blessure ni préjudice
Non-administration of necessary drug without injury or harm
Aussi : dose oubliée de substance pharmacologique sans blessure ni préjudice documentée · prise du médicament non-débutée sans blessure ni préjudice documenté
Médicament prescrit non donné. Dose manquée, médicament non commencé, médicament retardé entraînant une dose manquée, mais aucune blessure ou préjudice documenté n'en a résulté.
QA81
Non-réalisation de l'intervention nécessaire, sans blessure ni préjudice
Non-provision of necessary procedure without injury or harm
Procédure médicalement ordonnée non réalisée dans l'épisode de soins (interrompue, annulée).
QA82
Problème associé au transfert physique du patient, sans blessure ni préjudice
Problem associated with physical transfer of patient without injury or harm
Aussi : Glissade du patient pendant le mouvement avec le personnel de santé, sans blessure ni préjudice documenté · Enchevêtrement du patient pendant le mouvement avec le personnel de santé, sans blessure ni préjudice documenté · heurt du patient pendant le mouvement ou le transfert avec le personnel de santé sans blessure ni préjudice documentée · Patient laissé tombé pendant le mouvement ou le transfert avec le personnel de santé, sans blessure ni préjudice documenté · chute du patient pendant le mouvement ou le transfert avec le personnel de santé sans blessure ni préjudice documentée
Chute, choc, glissement, enchevêtrement, chute d'un patient lors d'un déplacement avec le personnel de santé, sans blessure ou préjudice documenté
QA83
Ttransfusion de sang non-adaptée au patient, sans blessure ni préjudice
Mismatched blood used in transfusion without injury or harm
Aussi : Produit sanguin mal adapté au patient, sans blessure ni préjudice documenté · mauvais produit sanguin administré au patient, sans blessure ni préjudice documenté
Produit sanguin (par exemple, concentré de globules rouges, plaquettes, plasma) incorrectement apparié au patient; mauvais produit sanguin administré au patient sans blessure ou préjudice documenté.
QA84
Autre problème de transfusion, sans blessure ni préjudice
Other problem with transfusion without injury or harm
Aussi : interruption ou retard de transfusion sans blessure ni préjudice documenté · transfusion coagulée, sans blessure ni préjudice documenté · ligne de transfusion fissurée, sans blessure ni préjudice documenté
Interruption ou retard de la transfusion (par exemple, administration trop longue - coagulation ou élimination); problèmes liés à la ligne de transfusion : fissure, fuite d'une quantité importante de sang, de sorte qu'une quantité insuffisante a atteint le patient; grande quantité d'air perfusée sans blessure ou dommage documenté.
QA85
Problème de contention physique, sans blessure ni préjudice
Problem with physical restraints without injury or harm
Aussi : moyens de contention défaits, sans blessure ni préjudice documenté · contention trop serrée, sans blessure ni préjudice documenté · contention interrompue, sans blessure ni préjudice documenté
Dispositifs de retenue mal fixés et inefficaces (par exemple, dispositifs de retenue défaits); dispositif de retenue cassé; dispositif de retenue trop serré mais problème identifié avant que la blessure ne survienne.
QA86
Problème avec le protocole d'isolement, sans blessure ni préjudice
Problem with isolation protocol without injury or harm
Aussi : Isolement interrompu et contamination possible sans blessure ni préjudice documenté · patient mis à l'isolement de manière inappropriée ou accidentelle sans blessure ni préjudice documentée · Patient non-surveillé aussi souvent que nécessaire ou ordonné sans blessure ni préjudice documenté
Le patient n'est pas surveillé aussi fréquemment que requis ou ordonné; ou le patient est mis en isolement par erreur ou de manière inappropriée; ou la technique d'isolement n'est pas respectée et la contamination est possible par le patient, le prestataire de soins ou un visiteur. Il n'y a eu aucune blessure ou dommage.
QA87
Problème de documentation clinique, sans blessure ni préjudice
Problem with clinical documentation without injury or harm
Aussi : documentation sur le mauvais patient, sans blessure ni préjudice documenté · documentation incomplète, sans blessure ni préjudice documentée · documentation incorrecte identifiée comme étant incompatible avec une autre source, sans blessure ni préjudice documenté
Documentation sur le mauvais patient; documentation incomplète; documentation incorrecte identifiée comme incohérente avec une autre source, mais sans blessure ou préjudice documenté pour le patient.
QA88
Problème avec le logiciel clinique, sans blessure ni préjudice
Problem with clinical software without injury or harm
Aussi : interruption du traitement des commandes de patients sans blessure ou de préjudice documenté · interruption du traitement ou de la réception des résultats de laboratoire ou autres résultats de diagnostic sans blessure ni préjudice documenté
Dysfonctionnement du logiciel entraînant une interruption du traitement des commandes des patients, des résultats de laboratoire ou d'autres diagnostics, de la saisie des données, de la communication électronique ou de la sortie des données, mais sans blessure ou préjudice documenté.
QA89
Diagnostic incorrect, sans blessure ni préjudice
Incorrect diagnosis without injury or harm
Aussi : diagnostics contradictoires, sans blessure ni préjudice documenté · diagnostic erroné, sans blessure ni préjudice documenté
Le diagnostic a changé après une étude plus approfondie et, par conséquent, le traitement était incorrect; mauvais diagnostic; diagnostics contradictoires.
QA8A
Diagnostic tardif, sans blessure ni préjudice
Delayed diagnosis without injury or harm
Le diagnostic n'a pas été établi en temps utile; des symptômes mais pas de diagnostic ont été documentés. Dans cette situation, il n'y a pas eu de blessure ou de préjudice documenté.
QA8B
Traitement retardé, sans blessure ni préjudice
Delayed treatment without injury or harm
Aussi : administration retardée de substrances pharmacologiques sans blessure ni préjudice documenté · début tardif du traitement sans blessure ni préjudice documenté · chirurgie, procédure ou intervention retardée sans blessure ni préjudice documenté
Retard dans le début d'une thérapie (par exemple, traitement médicamenteux, physiothérapie, ergothérapie, radiothérapie, chirurgie, thérapie psychologique ou psychiatrique, changement de pansement, irrigation, etc.). Retard d'opération ou d'intervention Retard dans l'administration d'un médicament ou d'une produit pharmaceutique
QA8C
Problème avec des transitions des soins ou des transferts sans blessure ni préjudice
Problem with transitions of care, hand offs, or handovers without injury or harm
Aussi : mauvaise communication entre les fournisseurs de soins de santé, sans blessure ni préjudice · manque de communication entre les prestataires de soins de santé, sans blessure ni préjudice
Mauvaise communication, erreurs ou absence de communication lors du changement de cadre de soins d'une unité de soins, d'un service ou d'une institution à une autre
QA8D
Patient recevant un diagnostic ou un traitement destiné à un autre patient sans blessure ni préjudice
Patient received diagnostic test or treatment intended for another patient without injury or harm
Aussi : Mauvais patient recevant un test diagnostic ou un traitement sans blessure ni préjudice · Mauvais patient recevant un test diagnostique ou un traitement sans lésion ni préjudice
Ordonnance du patient pour un test ou un traitement effectué sur un mauvais patient (par exemple, test de laboratoire, test d'imagerie diagnostique, thérapie physique ou psychologique, changement de pansement, irrigation, etc.). Le patient a reçu un médicament destiné à un autre patient, sans qu'il en résulte un préjudice.
QA8E
Chute au cours des soins, sans lésion ni blessure
Fall in health care without injury or harm
QA8F
Blessure par aiguille, sans blessure ou préjudice
Needle stick without injury or harm
QA8Y
Autres circonstances associées à d'autres aspects des soins influençant l'épisode de soins, sans blessure ni préjudice.
Other specified circumstances associated with other aspects of care influencing the episode of care without injury or harm
QA8Z
Circonstances associées à d'autres aspects des soins influençant l'épisode de soins, sans blessure ni préjudice., sans précision
Circumstances associated with other aspects of care influencing the episode of care without injury or harm, unspecified
QB0Y
Autres circonstances liées aux soins de santé influençant l'épisode de soins, sans blessure ni préjudice
Other specified health care related circumstances influencing the episode of care without injury or harm
QB0Z
Circonstances liées aux soins de santé influençant l'épisode de soins, sans blessure ni préjudice, sans précision
Health care related circumstances influencing the episode of care without injury or harm, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.