Douleur
MG30
Douleur chronique
Chronic pain
La douleur est une expérience sensorielle et émotionnelle désagréable associée ou ressemblant à celle associée à une lésion tissulaire réelle ou potentielle. La douleur chronique est une douleur qui persiste ou réapparaît pendant plus de 3 mois. La douleur chronique est multifactorielle : des facteurs biologiques, psychologiques et sociaux contribuent au syndrome de la douleur.
MG30.0
Douleur chronique primaire
Chronic primary pain
Aussi : syndrome de douleur chronique · CPP - [douleur chronique primitive]
La douleur chronique primaire est une douleur chronique dans une ou plusieurs régions anatomiques qui est caractérisée par une détresse émotionnelle significative (anxiété, colère/frustration ou humeur dépressive) ou un handicap fonctionnel (interférence dans les activités de la vie quotidienne et participation réduite aux rôles sociaux). La douleur chronique primaire est multifactorielle : des facteurs biologiques, psychologiques et sociaux contribuent au syndrome douloureux. Le diagnostic est approprié indépendamment des facteurs biologiques ou psychologiques identifiés, à moins qu'un autre diagnostic ne permette de mieux expliquer les symptômes présentés.
MG30.00
Douleur viscérale primaire chronique
Chronic primary visceral pain
Aussi : Syndrome de prostatodynie (obsolète)
La douleur viscérale primaire chronique est une douleur chronique localisée dans la région thoracique, abdominale ou pelvienne, elle est associée à une détresse émotionnelle significative ou à une incapacité fonctionnelle. La localisation anatomique distincte est compatible avec les modèles typiques de douleur de référence provenant d'organes internes spécifiques. Les symptômes ne sont pas mieux expliqués par un diagnostic de douleur viscérale chronique secondaire. La douleur viscérale primaire chronique est multifactorielle : des facteurs biologiques, psychologiques et sociaux contribuent au syndrome douloureux. Le diagnostic est approprié indépendamment des facteurs biologiques ou psychologiques identifiés, à moins qu'un autre diagnostic ne permette de mieux expliquer les symptômes présentés.
MG30.01
Douleur diffuse chronique
Chronic widespread pain
La douleur chronique généralisée (DCG) est une douleur diffuse dans au moins 4 des 5 régions du corps et est associée à une détresse émotionnelle significative (anxiété, colère/frustration ou humeur dépressive) ou à un handicap fonctionnel (interférence dans les activités de la vie quotidienne et participation réduite aux rôles sociaux). La DCG est multifactorielle : des facteurs biologiques, psychologiques et sociaux contribuent au syndrome de la douleur. Le diagnostic est approprié lorsque la douleur n'est pas directement attribuable à un processus nociceptif dans ces régions et qu'il existe des caractéristiques compatibles avec une douleur nociplastique et des facteurs psychologiques et sociaux identifiés.
MG30.02
Douleur musculosquelettique primaire chronique
Chronic primary musculoskeletal pain
La douleur musculosquelettique primaire chronique est une douleur chronique dans les muscles, les os, les articulations ou les tendons qui est caractérisée par une détresse émotionnelle significative (anxiété, colère/frustration ou humeur dépressive) ou un handicap fonctionnel (interférence dans les activités de la vie quotidienne et participation réduite aux rôles sociaux). Les douleurs musculosquelettiques primaires chroniques sont multifactorielles : des facteurs biologiques, psychologiques et sociaux contribuent au syndrome douloureux. Le diagnostic est approprié indépendamment des facteurs biologiques ou psychologiques identifiés, à moins qu'un autre diagnostic ne permette de mieux expliquer les symptômes présentés. Les autres diagnostics de douleurs musculosquelettiques chroniques à prendre en compte sont ceux énumérés dans la rubrique douleurs musculosquelettiques chroniques secondaires.
MG30.03
Céphalée ou douleur orofaciale primaire chronique
Chronic primary headache or orofacial pain
Les céphalées ou les douleurs orofaciales primaires chroniques sont définies comme des céphalées ou des douleurs orofaciales survenant au moins 50 % des jours pendant au moins 3 mois. Elle se caractérise par une détresse émotionnelle importante (anxiété, colère/frustration ou humeur dépressive) ou un handicap fonctionnel (interférence dans les activités de la vie quotidienne, participation réduite aux rôles sociaux). Les céphalées primaires chroniques ou les douleurs orofaciales sont multifactorielles : des facteurs biologiques, psychologiques et sociaux contribuent au syndrome douloureux. Le diagnostic est approprié indépendamment des facteurs biologiques ou psychologiques identifiés, à moins qu'un autre diagnostic ne permette de mieux expliquer les symptômes présentés. La durée de la douleur est d'au moins 2 heures par jour.
MG30.04
Syndrome douloureux régional complexe
Complex regional pain syndrome
Aussi : SDRC - [syndrome douloureux régional complexe] · algoneurodystrophie (obsolète)
Le syndrome douloureux régional complexe (SDRC) est une affection douloureuse chronique dans une extrémité dont l’évolution varie au cours du temps. Il est caractérisé par une douleur régionale continue (non localisée dans un territoire nerveux ou dermatome spécifique), avec habituellement une prédominance distale ou un gradient distal-proximal. Il apparait typiquement après un traumatisme des tissus et semble d’amplitude ou de durée disproportionnée par rapport à l’évolution habituelle de la douleur après ce type de traumatisme tissulaire. Le SDRC se caractérise par des signes indiquant des changements autonomes et neuro-inflammatoires dans la zone corporelle affectée et varie d'un patient à l'autre ainsi que dans le temps. Le SDRC s’accompagne fréquemment d'une détresse émotionnelle importante ou d'un handicap fonctionnel. Le SDRC est multifactoriel.
Maladie rare : Syndrome douloureux régional complexe
MG30.0Y
Autres douleur chronique primaire
Other specified chronic primary pain
MG30.0Z
Douleur chronique primaire, sans précision
Chronic primary pain, unspecified
MG30.1
Douleur chronique due à un cancer
Chronic cancer related pain
Aussi : douleur de la tumeur
La douleur chronique liée au cancer est une douleur causée par le cancer primaire lui-même ou par des métastases (douleur chronique liée au cancer) ou par son traitement (douleur chronique post-traitement du cancer). Elle est distincte de la douleur causée par une maladie comorbide [1-3]. Il doit être hautement probable que la douleur est due au cancer ou à son traitement; si sa genèse est vague, envisagez d'utiliser les codes de la section des douleurs primaires.
MG30.10
Douleur cancéreuse chronique
Chronic cancer pain
Aussi : Douleurs malignes chroniques · Douleurs néoplasiques chroniques · Douleurs métastatiques chroniques
La douleur chronique liée au cancer est une douleur chronique causée par le cancer primaire ou les métastases. Il doit être hautement probable que la douleur est due au cancer; si sa genèse est vague, envisagez d'utiliser les codes de la section des douleurs primaires chroniques.
MG30.11
Douleur chronique posttraitement du cancer
Chronic post cancer treatment pain
La douleur chronique post-traitement du cancer est une douleur causée par tout traitement administré pour traiter la tumeur primaire ou les métastases. Les formes les plus courantes sont : (i) Polyneuropathie chronique douloureuse induite par la chimiothérapie (CIPN) : douleur neuropathique périphérique chronique causée par une chimiothérapie orale ou intraveineuse. (ii) Douleur chronique post-radiothérapie : douleur chronique causée par des lésions locales tardives du système nerveux dans le domaine de la radiothérapie. Elle est distincte de la douleur causée par une récidive tumorale ou une maladie comorbide. Les autres traitements comprennent la chirurgie et la thérapie hormonale. Critères de diagnostic Les conditions A à C sont remplies : A. Une douleur chronique (persistante ou récurrente pendant plus de 3 mois) est présente et caractérisée par tous les éléments suivants : A1 Antécédents de traitement par chimiothérapie ou radiothérapie neurotoxique ou tout traitement administré pour traiter la tumeur primaire ou les métastases. A2 Il est probable que la douleur soit causée par le traitement du cancer. B. L'une des situations suivantes s'applique : B1 Une tumeur active ou récurrente ou des métastases ont été spécifiquement exclues lors de l'examen radiologique. B2 Si une tumeur active ou récurrente ou des métastases sont présentes, la douleur n'est pas mieux expliquée par elles. C. La douleur n'est pas mieux expliquée par un autre diagnostic de douleur chronique.
MG30.1Y
Autres douleur chronique due à un cancer
Other specified chronic cancer related pain
MG30.1Z
Douleur chronique due à un cancer, sans précision
Chronic cancer related pain, unspecified
MG30.2
Douleur postchirurgicale ou posttraumatique chronique
Chronic postsurgical or post traumatic pain
Aussi : Douleur persistante
La douleur chronique postchirurgicale ou posttraumatique est une douleur évoluant après une intervention chirurgicale ou un traumatisme tissulaire (comprenant tout traumatisme, y compris les brulures) et persistant au-delà du processus de guérison, c.-à-d. au moins 3 mois après la chirurgie ou un traumatisme tissulaire. La douleur est localisée au champ opératoire ou à la région de la blessure, projetée sur le territoire d'innervation d'un nerf situé dans cette zone, ou associée à un dermatome (après une chirurgie / lésion des tissus somatiques ou viscéraux profonds). Les autres causes de douleur, y compris l'infection, la malignité, etc., doivent être exclues, ainsi que la douleur persistante d'un problème de douloureux préexistant.
MG30.20
Douleur chronique posttraumatique
Chronic post traumatic pain
Aussi : Douleur posttraumatique
La douleur chronique post-traumatique est une douleur se développant ou augmentant en intensité après une lésion tissulaire (impliquant tout type de traumatisme, y compris les brulures) et persistant au-delà du processus de guérison, c'est-à-dire au moins 3 mois après le traumatisme tissulaire. La douleur est soit localisée à la zone de la lésion, soit projetée sur le territoire d'innervation d'un nerf situé dans cette zone, soit référée à un dermatome (après une chirurgie/une lésion des tissus somatiques ou viscéraux profonds). Il convient d'exclure les autres causes de douleur, notamment les infections, les tumeurs malignes, etc., ainsi que les douleurs persistantes dues à un problème de douleur préexistant.
MG30.21
Douleur postchirurgicale chronique
Chronic postsurgical pain
Aussi : Douleur postchirurgicale · douleur chronique postopératoire · Douleur chronique postamputation
La douleur chronique postchirurgicale est une douleur chronique se développant ou augmentant en intensité après une intervention chirurgicale et persistant au-delà du processus de guérison, c'est-à-dire au moins 3 mois après l'intervention. La douleur est soit localisée au champ opératoire, soit projetée sur le territoire d'innervation d'un nerf situé dans cette zone, soit référée à un dermatome (après chirurgie/lésion des tissus somatiques ou viscéraux profonds). Il convient d'exclure les autres causes de douleur, notamment les infections, les tumeurs malignes, etc., ainsi que les douleurs persistantes dues à un problème de douleur préexistant. Selon le type de chirurgie, la douleur chronique post-chirurgicale peut souvent être une douleur neuropathique.
MG30.2Y
Autres douleur postchirurgicale ou posttraumatique chronique
Other specified chronic postsurgical or post traumatic pain
MG30.2Z
Douleur postchirurgicale ou posttraumatique chronique, sans précision
Chronic postsurgical or post traumatic pain, unspecified
MG30.3
Douleurs musculosquelettiques secondaires chroniques
Chronic secondary musculoskeletal pain
La douleur musculosquelettique chronique secondaire est une douleur chronique provenant d'un ou de plusieurs os, d'une ou de plusieurs articulations, d'un ou de plusieurs muscles, de la colonne vertébrale, d'un ou de plusieurs tendons ou de tissus mous connexes. Il s'agit d'un groupe hétérogène d'affections douloureuses chroniques ayant pour origine une nociception persistante dans les articulations, les os, les muscles, la colonne vertébrale, les tendons et les tissus mous apparentés, avec des étiologies locales et systémiques, mais également liées à des lésions somatiques profondes. La douleur peut être spontanée ou provoquée par un mouvement.
MG30.30
Douleur musculosquelettique secondaire chronique due à une inflammation persistante
Chronic secondary musculoskeletal pain from persistent inflammation
La douleur musculosquelettique secondaire chronique due à une inflammation persistante est une douleur chronique due à des mécanismes inflammatoires dans une ou plusieurs articulations, un ou plusieurs os, un ou plusieurs tendons, un ou plusieurs muscles, un ou plusieurs tissus mous ou une colonne vertébrale. La douleur peut être spontanée ou provoquée par un mouvement. Elle se caractérise par des signes cliniques d'inflammation, notamment une sensibilité accrue aux stimuli de la partie concernée.
MG30.31
Douleur musculosquelettique secondaire chronique associée à des changements structurels
Chronic secondary musculoskeletal pain associated with structural changes
La douleur musculosquelettique chronique secondaire associée à des modifications structurelles est une douleur chronique dont le ou les mécanismes sont inconnus et qui est attribuable à des modifications anatomiques d'une ou de plusieurs articulations, d'un ou de plusieurs os ou d'un ou de plusieurs tendons. Le changement structurel doit être déduit de l'examen clinique et/ou démontrable à l'imagerie. La douleur peut être spontanée ou provoquée par un mouvement. Elle se caractérise par des signes cliniques tels que le gonflement, l'allodynie ou la limitation des mouvements. Critères de diagnostic : Les conditions A à D sont remplies : A) Présence d'une douleur chronique (persistante ou récurrente pendant plus de 3 mois) dans une ou plusieurs articulations, un ou plusieurs os ou un ou plusieurs tendons. La douleur peut être spontanée ou provoquée par un mouvement. B) Au moins une des conditions suivantes est remplie : B1) Un gonflement est présent. B2) Une allodynie sur la partie est présente. C) Le changement structurel est déduit de l'examen clinique ou de l'imagerie. D) La douleur n'est pas mieux expliquée par un autre diagnostic de douleur chronique.
MG30.32
Douleur musculosquelettique secondaire chronique due à une maladie du système nerveux
Chronic secondary musculoskeletal pain due to disease of the nervous system
La douleur musculosquelettique chronique secondaire due à des maladies du système nerveux est une douleur chronique localisée dans une ou plusieurs articulations, un ou plusieurs os, un ou plusieurs tendons ou un ou plusieurs muscles, qui est liée à des troubles neurologiques périphériques ou centraux classés ailleurs. Elle comprend la douleur due à l'altération de la fonction motrice et à l'altération de la fonction sensorielle. L'altération de la fonction biomécanique due à la maladie neurologique est responsable de l'activation des nocicepteurs dans les tissus musculosquelettiques. La douleur peut être spontanée ou provoquée par un mouvement.
MG30.3Y
Autres douleurs musculosquelettiques secondaires chroniques
Other specified chronic secondary musculoskeletal pain
MG30.3Z
Douleurs musculosquelettiques secondaires chroniques, sans précision
Chronic secondary musculoskeletal pain, unspecified
MG30.4
Douleur viscérale secondaire chronique
Chronic secondary visceral pain
La douleur viscérale chronique est une douleur persistante ou récurrente provenant des organes internes de la région tête/cou et des cavités thoracique, abdominale et pelvienne. L'étiologie viscérale de la douleur doit être hautement probable ; si elle est vague, penser à utiliser les codes dans la section des douleurs chroniques primitives.
MG30.40
Douleur viscérale chronique liée à des facteurs mécaniques
Chronic visceral pain from mechanical factors
La douleur viscérale chronique due à des facteurs mécaniques est une douleur chronique dérivant a) de l'obstruction des viscères creux à la suite d'obstacles internes migrateurs (par exemple, des calculs) ou d'une sténose, avec dilatation au-dessus de l'obstacle/sténose ou b) de la traction des ligaments et des vaisseaux des organes internes ou de la compression externe des organes internes.
MG30.41
Douleur viscérale chronique due à des mécanismes vasculaires
Chronic visceral pain from vascular mechanisms
Aussi : Douleur ischémique chronique
La douleur viscérale chronique due à des mécanismes vasculaires est une douleur viscérale chronique due à des altérations des vaisseaux sanguins artériels et/ou veineux vers/depuis les viscères de la région tête/cou, des cavités thoraciques, abdominales et pelviennes ou à des états douloureux du système vasculaire produisant des douleurs dans d'autres endroits.
MG30.42
Douleur viscérale chronique due à une inflammation persistante
Chronic visceral pain from persistent inflammation
La douleur viscérale chronique due à une inflammation persistante est une douleur chronique due à une inflammation de longue durée des organes internes de la région tête/cou et des cavités thoracique, abdominale ou pelvienne.
MG30.4Y
Autres douleur viscérale secondaire chronique
Other specified chronic secondary visceral pain
MG30.4Z
Douleur viscérale secondaire chronique, sans précision
Chronic secondary visceral pain, unspecified
MG30.5
Douleur neuropathique chronique
Chronic neuropathic pain
Aussi : anesthésie douloureuse · névralgie · Douleurs neurogènes chroniques (obsolète)
La douleur neuropathique chronique est une douleur chronique causée par une lésion ou une maladie du système nerveux somatosensoriel. La douleur peut être spontanée ou provoquée, comme une réponse accrue à un stimulus douloureux (hyperalgésie) ou une réponse douloureuse à un stimulus normalement non douloureux (allodynie). Le diagnostic de la douleur neuropathique chronique nécessite des antécédents de lésion ou de maladie du système nerveux et une distribution neuroanatomique plausible de la douleur. Les symptômes ou signes sensoriels négatifs (par exemple, diminution ou perte de sensation) et positifs (par exemple, allodynie ou hyperalgésie) indiquant l'implication du système nerveux somatosensoriel doivent être compatibles avec le territoire d'innervation de la structure nerveuse affectée.
MG30.50
Douleur neuropathique centrale chronique
Chronic central neuropathic pain
La douleur neuropathique centrale chronique est une douleur chronique causée par une lésion ou une maladie du système nerveux central somatosensoriel. La douleur peut être spontanée ou provoquée, comme une réponse accrue à un stimulus douloureux (hyperalgésie) ou une réponse douloureuse à un stimulus normalement non douloureux (allodynie). Le diagnostic de la douleur neuropathique centrale nécessite une histoire de lésion ou de maladie du système nerveux central et une distribution neuroanatomiquement plausible de la douleur. Les symptômes ou signes sensoriels négatifs (par exemple, diminution ou perte de sensation) et positifs (par exemple, allodynie ou hyperalgésie) indiquant l'implication du système nerveux somatosensoriel central doivent être compatibles avec le territoire d'innervation de la structure nerveuse affectée.
MG30.51
Douleur neuropathique périphérique chronique
Chronic peripheral neuropathic pain
La douleur neuropathique périphérique chronique est une douleur chronique causée par une lésion ou une maladie du système nerveux somatosensoriel périphérique. La douleur peut être spontanée ou provoquée, comme une réponse accrue à un stimulus douloureux (hyperalgésie) ou une réponse douloureuse à un stimulus normalement non douloureux (allodynie). Le diagnostic de la douleur neuropathique périphérique nécessite une histoire de lésion ou de maladie du système nerveux périphérique et une distribution neuroanatomiquement plausible de la douleur. Les symptômes ou signes sensoriels négatifs (par exemple, diminution ou perte de sensation) et positifs (par exemple, allodynie ou hyperalgésie) indiquant l'implication du système nerveux somatosensoriel périphérique doivent être compatibles avec le territoire d'innervation de la structure nerveuse affectée.
MG30.5Y
Autres douleur neuropathique chronique
Other specified chronic neuropathic pain
MG30.5Z
Douleur neuropathique chronique, sans précision
Chronic neuropathic pain, unspecified
MG30.6
Céphalée ou douleur orofaciale secondaire chronique
Chronic secondary headache or orofacial pain
Les céphalées et douleurs oro-faciales chroniques secondaires comprennent toutes les céphalées et douleurs oro-faciales qui ont des causes sous-jacentes et qui surviennent au moins 50 % des jours pendant au moins trois mois. La durée de la douleur par jour est d'au moins 2 heures.
MG30.61
Douleur dentaire chronique
Chronic dental pain
La douleur dentaire chronique est une douleur chronique causée par un trouble touchant les dents ou les tissus associés (douleur pulpaire, parodontale ou gingivale) et qui survient deux heures ou plus par jour au moins 50 % des jours pendant au moins trois mois. Le facteur causal typique sera une carie ou un traumatisme d'une ou plusieurs dents ou des tissus associés. En plus de l'examen clinique, l'imagerie (radiographies intra-buccales, tomodensitométrie, etc.) peut faciliter le bon diagnostic. Si l'étiologie est vague, penser à utiliser les codes de la section des douleurs chroniques primaires.
MG30.62
Douleur chronique neuropahique orofaciale
Chronic neuropathic orofacial pain
La douleur orofaciale neuropathique chronique est une douleur chronique de la région orofaciale qui est causée par une lésion ou une maladie du système nerveux somatosensoriel périphérique. Elle survient pendant deux heures ou plus par jour (ou plusieurs crises plus courtes par jour) pendant au moins 50 % des jours au cours d'une période d'au moins trois mois. Le diagnostic de la douleur orofaciale neuropathique chronique nécessite des antécédents de lésion ou de maladie du système nerveux périphérique et une distribution neuroanatomique plausible de la douleur. Les symptômes ou signes sensoriels négatifs et positifs doivent être compatibles avec le territoire d'innervation de la structure nerveuse affectée.
MG30.63
Céphalée ou douleur orofaciale associée à des troubles temporomandibulaires secondaires chroniques
Headache or orofacial pain associated with chronic secondary temporomandibular disorders
La douleur chronique secondaire aux troubles temporomandibulaires est une douleur chronique de(s) articulation(s) temporomandibulaire(s) ou de(s) masseter ou muscle(s) temporale(aux) associée à une inflammation persistante (causée par une infection, un dépôt de cristaux ou des troubles autoimmuns), des changements structuraux (ostéoarthrite ou spondylose), des lésions ou des maladies du système nerveux. La douleur survient sur au moins 50 % des jours pendant au moins trois mois. La durée de la douleur par jour est d'au moins 2 heures. Si l'étiologie est vague, penser à utiliser des codes de la section douleur chronique primaire.
MG30.64
Céphalée ou douleur orofaciale chronique associée à des troubles de l'homéostasie ou à leur traitement non pharmacologique
Chronic headache or orofacial pain associated with disorders of homoeostasis or their nonpharmacological treatment
La céphalée ou la douleur orofaciale chronique associée à des troubles de l'homéostasie ou à leur traitement non pharmacologique est causée par des troubles de l'homéostasie ou leur traitement non pharmacologique et a une durée de plus de trois mois. La douleur survient pendant au moins 50 % des jours durant au moins trois mois. La durée de la douleur par jour est d'au moins 2 heures.
MG30.65
Céphalée chronique ou douleur orofaciale associée à un trouble vasculaire crânien ou cervical
Chronic headache or orofacial pain associated with cranial or cervical vascular disorder
La céphalée ou la douleur orofaciale chronique associée à un trouble vasculaire crânien ou cervical est causée par des troubles vasculaires cervicaux ou crâniens, et a une durée de plus de trois mois. La douleur survient au moins 50 % des jours pendant au moins trois mois. La durée de la douleur par jour est d'au moins 2 heures.
MG30.66
Céphalée chronique ou douleur orofaciale associée à un trouble intracrânien non vasculaire
Chronic headache or orofacial pain associated with non-vascular intracranial disorder
La céphalée ou la douleur orofaciale chronique associée à un trouble intracrânien non vasculaire est causée par des troubles intracrâniens non vasculaires et a une durée de plus de trois mois. La douleur survient pendant au moins 50 % des jours durant au moins trois mois. La durée de la douleur par jour est d'au moins 2 heures.
MG30.67
Céphalée chronique associée à une substance ou à son sevrage
Chronic headache associated with a substance or its withdrawal
La céphalée chronique associée à une substance ou à son sevrage est causée par la consommation, l'exposition ou le sevrage d'une substance et a une durée de plus de trois mois. La douleur survient pendant au moins 50 % des jours durant au moins trois mois. La durée de la douleur par jour est d'au moins 2 heures.
MG30.6Y
Autres céphalée ou douleur orofaciale secondaire chronique
Other specified chronic secondary headache or orofacial pain
MG30.6Z
Céphalée ou douleur orofaciale secondaire chronique, sans précision
Chronic secondary headache or orofacial pain, unspecified
MG30.Y
Autres douleur chronique
Other specified chronic pain
MG30.Z
Douleur chronique, sans précision
Chronic pain, unspecified
MG31
Douleur aigüe
Acute pain
Douleurs d'une durée inférieure à 3 mois. Ce code ne doit être utilisé que lorsqu'il n'y a pas d'autre spécification du site.
COXIBREXADYBREXINFLACOXINICOX 2ALGIBREXINIBREXARTIBREXCELOXXCELEBREXKETAMINE PANPHARMA
MG31.0
Douleur aigüe au visage, non classée ailleurs
Acute pain in the face, not elsewhere classified
MG31.1
Mal de tête aigu, non classé ailleurs
Acute headache, not elsewhere classified
MG31.2
Douleur postopératoire aigüe, non classée ailleurs
Acute postoperative pain, not elsewhere classified
Douleur au site de l'intervention ou causée par une intervention.
MG31.Y
Autres douleur aigüe
Other specified acute pain
Maladies rares : Syndrome douloureux épisodique familial, Syndrome douloureux épisodique familial avec atteinte prédominante du haut du corps, Syndrome douloureux épisodique familial avec atteinte prédominante des membres inférieurs
MG31.Z
Douleur aigüe, sans précision
Acute pain, unspecified
MG3Z
Douleur, sans précision
Pain, unspecified
MG40
Choc
Shock
Aussi : insuffisance circulatoire aigüe · collapsus circulatoire · collapsus cardiovasculaire · collapsus vasculaire · insuffisance circulatoire · défaillance de la circulation périphérique
Le choc est un état pathologique potentiellement mortel qui survient en raison d'un substrat insuffisant pour la respiration cellulaire aérobie. Dans les premiers stades, il s'agit généralement d'un niveau insuffisant d'oxygène dans les tissus. Choc, non classé ailleurs est un choc qui n'est pas classé ailleurs.
MG40.0
Choc cardiogénique
Cardiogenic shock
Aussi : Choc myocardique aigu · Choc cardiogénique aigu SAI · Collapsus cardiorespiratoire · choc cardiogénique SAI
Maladie rare : Choc cardiogénique
MG40.1
Choc hypovolémique
Hypovolaemic shock
Aussi : Choc à faible volume · choc hémorragique
MG40.Y
Autres chocs précisés
Other specified shock
MG40.Z
Choc, sans précision
Shock, unspecified
MG41
Troubles du sommeil, non classés ailleurs
Sleep disturbance, not elsewhere classified
Aussi : Troubles du sommeil, sans précision
MG42
Somnolence, non classée ailleurs
Somnolence, not elsewhere classified
Aussi : Somnolence NCA · Somnolence
MG43
Symptômes ou signes relatifs à la consommation de nourriture ou de liquides
Symptoms or signs concerning food or fluid intake
Les symptômes ou les signes concernant la prise d'aliments et de liquides comprennent l'anorexie, la polydipsie, la polyphagie, les difficultés d'alimentation ou la mauvaise gestion de l'alimentation, la perte de poids anormale, la prise de poids anormale, la prise insuffisante d'aliments ou d'eau due à la négligence de soi ou d'autres symptômes et signes concernant la prise d'aliments ou de liquides.
MG43.0
Polydipsie
Polydipsia
Aussi : Soif excessive
MG43.1
Suralimentation
Overeating
Aussi : gourmandise · Hyperalimentation · trouble de l'hyperalimentation · Suralimenté · surnutrition · Hyperalimentation SAI
Consommation excessive d’aliments par rapport aux besoins énergétiques et nutritionnels.
MG43.2
Aboulie
Abulia
L'aboulie est un état de pauvreté du comportement et du débit de parole, un manque d'initiative, une perte des réactions émotionnelles, un ralentissement psychomoteur et une latence prolongée de la parole.
MG43.3
Difficultés d'alimentation
Feeding difficulties
Aussi : Troubles alimentaires · problème d'alimentation · Alimentation difficile · Mauvaise gestion de l’alimentation · Problème d'alimentation SAI · Alimentation inappropriée
MG43.30
Problème d'alimentation du nourrisson
Feeding problem of infant
MG43.31
Problème d'alimentation de l'enfant
Feeding problem of child
MG43.32
Problème d'alimentation de l'adulte
Feeding problem of adult
MG43.3Z
Difficultés d'alimentation, sans précision
Feeding difficulties, unspecified
MG43.4
Apport insuffisant de nourriture ou d'eau due à une négligence de soi
Insufficient intake of food or water due to self neglect
Aussi : Alimentation inadéquate · Mauvaise alimentation · Consommation insuffisante SAI · Consommation PO [par voie orale] insuffisante · Refus d’alimentation · Mauvaise prise orale
MG43.40
Refus de nourriture, non classé ailleurs
Refusal of food, not elsewhere classified
Aussi : Refus alimentaire · Alimentation arrêtée
MG43.41
Refus de boire, non classé ailleurs
Refusal of fluid, not elsewhere classified
Aussi : Hydratation arrêtée · Consommation d'eau insuffisante
MG43.4Y
Autres apport insuffisant de nourriture ou d'eau due à une négligence de soi
Other specified insufficient intake of food or water due to self neglect
MG43.4Z
Apport insuffisant de nourriture ou d'eau due à une négligence de soi, sans précision
Insufficient intake of food or water due to self neglect, unspecified
MG43.5
Perte de poids excessive
Excessive weight loss
Aussi : perte de poids SAI · Diminution pondérale anormale · perte de poids anormale · Perte de poids non intentionnelle
Une réduction de la masse corporelle totale, due à la perte de liquide, de graisse corporelle ou de tissu adipeux, ou de masse maigre (muscles), qui est suffisante en quantité ou en taux pour créer un risque pour la santé de l'individu.
MG43.6
Prise de poids excessive
Excessive weight gain
Aussi : Augmentation anormale du poids · prise de poids anormale · prise de poids nonsouhaitée
Une augmentation de la masse corporelle totale, due à une augmentation des fluides, des graisses ou des tissus adipeux, ou de la masse maigre (muscles), qui se situe en dehors de la fourchette attendue pour une croissance et un développement normaux et qui est suffisante en quantité ou en taux pour créer un risque pour la santé de l'individu.
MG43.7
Anorexie
Anorexia
Aussi : anorexigène · Anorexique · Dysorexie · Manque d'appétit · Perte d'appétit
L'anorexie est un manque ou une perte pathologique d'appétit.
MG43.8
Diminution de l'appétit
Decreased appetite
Diminution intermittente ou persistante de la motivation ou du désir de manger par rapport à ce qui est typique pour l'individu.
MG43.9
Augmentation de l'appétit
Increased appetite
Aussi : Polyphagie · Appétit excessif · Hyperphagie
Augmentation intermittente ou persistante de la motivation ou de l'envie de manger par rapport à ce qui est habituel pour l'individu.
MG43.Y
Autres symptômes ou signes relatifs à la consommation de nourriture ou de liquides
Other specified symptoms or signs concerning food or fluid intake
MG44
Symptômes propres au nourrisson
Symptoms peculiar to infancy
Aussi : Symptômes non spécifiques propres au nourrisson
MG44.0
Pleurs excessifs du nourrisson
Excessive crying of infant
Aussi : bébé qui pleure constamment · Nourrisson irritable
MG44.1
Retard du développement physiologique normal attendu
Lack of expected normal physiological development
Aussi : Arrêt du développement · retard de croissance · Retard staturopondéral · Retard physique · retard de développement non précisé · Développement physiologique tardif
Le manque de développement physiologique normal attendu comprend le retard des étapes du développement et d'autres manques de développement physiologique normal attendu, notamment le développement de la motricité globale et fine, le langage, les étapes sociales.
MG44.10
Maturation retardée
Delayed milestone
Aussi : Arrêt du développement infantile · Atteinte retardée du stade de développement physiologique prévu
MG44.11
Retard de croissance pondérale chez le nourrisson ou l'enfant
Failure to thrive in infant or child
Aussi : syndrome FTT - [retard de croissance pondérale] · Retard de croissance pondérale SAI · incapacité à prendre du poids
Situation dans laquelle le poids actuel ou le taux de prise de poids d'un nourrisson ou d'un enfant est nettement inférieur à celui d'autres enfants d'âge et de sexe similaires.
MG44.12
Enfant de petite taille
Short stature of child
Aussi : Retard de croissance, retard physique, petite taille due à une cause inconnue
On parle de petite taille lorsque l'enfant est nettement plus petit que les enfants du même âge et du même sexe.
MG44.13
Retard constitutionnel de croissance et de puberté
Constitutional delay of growth and puberty
Aussi : RCCP - [retard constitutionnel de croissance et de puberté]
Retard de développement concernant la maturation des os et leur croissance à l'âge prépubertaire et pubertaire des enfants. Se produit avec ou sans une petite taille inférieure au troisième percentile de la taille corporelle. La vitesse de la hauteur est généralement temporairement inférieure à la moyenne. L'âge osseux est toujours retardé. La puberté commence tardivement, mais spontanément. Il faut exclure d'autres causes de retard de croissance (avec ou sans petite taille inférieure au troisième percentile de la taille corporelle) ou de retard de puberté.
MG44.14
Petite taille familiale
Familial short stature
Aussi : PTF - [petite taille familiale]
Petite taille d'un enfant ou d'un adolescent (inférieure au 3e percentile) dont un ou les deux parents ont une taille adulte inférieure au 3e percentile. L'association avec un retard constitutionnel de la croissance et de la puberté est possible.
MG44.1Y
Autres retard du développement physiologique normal attendu
Other specified lack of expected normal physiological development
MG44.1Z
Retard du développement physiologique normal attendu, sans précision
Lack of expected normal physiological development, unspecified
MG44.Y
Autres symptômes propres au nourrisson
Other specified symptoms peculiar to infancy
MG44.Z
Symptômes propres au nourrisson, sans précision
Symptoms peculiar to infancy, unspecified
MG45
Syncope ou collapsus
Syncope or collapse
Aussi : perte de connaissance · collapsus général · attaque syncopale · symptôme de syncope · perte de connaissance sans commotion cérébrale · effondrement
La syncope est également appelée évanouissement, perte temporaire de connaissance. La syncope et le collapsus sont des pertes de connaissance temporaires accompagnées d'une chute.
MG45.0
Syncope cardiaque
Cardiac syncope
MG45.Y
Autres syncope ou collapsus
Other specified syncope or collapse
MG45.Z
Syncope ou collapsus, sans précision
Syncope or collapse, unspecified
MG46
Syndrome de réponse inflammatoire systémique d'origine non infectieuse
Systemic inflammatory response syndrome of noninfectious origin
Aussi : SRIS - [syndrome de réponse inflammatoire systémique] d'origine non infectieuse · SIRS SAI - [syndrome de réponse inflammatoire systémique SAI] · Syndrome de réponse inflammatoire systémique SAI
MG47
Toxicose non précisée
Toxicosis not further specified
MG48
Causes inconnues ou non précisées de la morbidité
Unknown or unspecified causes of morbidity
Aussi : maladie mal définie · Cause indéterminée · Diagnostic différé · maladie · Malade · nondiagnostiqué
MG49
Gueule de bois
Hangover
Aussi : veisalgie
MG4A
Défaillance multiviscérale
Multi organ failure
Aussi : défaillance multisystémique · DMV - [défaillance systémique multiviscérale] · dysfonctionnement multisystémique · défaillance systémique multiviscérale · défaillance d'organe SAI · SDMV - [syndrome de défaillance multiviscérale]
Défaillance fonctionnelle de plus d'un organe ou système organique, sans autre indication
MG4Y
Autres symptômes généraux
Other specified general symptoms
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.