Contact avec les services de santé pour effectuer des examens ou des analyses

General examination or investigation of persons without complaint or reported diagnosis

Aussi : Examen général spécial

General adult medical examination

Aussi : examen de santé annuel · examen médical périodique de l'adulte · examen physique périodique de l'adulte · bilan de santé général de l'adulte · examen médical de l'adulte · bilan de santé de l'adulte

Consultation pour examen périodique (annuel) (physique) et tout examen de laboratoire et radiologique associé chez l'adulte.

Routine child health examination

Aussi : tests de développement du nourrisson ou de l'enfant · observation de l'état de développement du nourrisson ou de l'enfant · examen médical de routine pour l'enfant de plus de 28 jours · examen médical du nouveau-né ou de l'enfant de plus de 28 jours · examen du nourrisson ou de l'enfant · bilan de santé du nouveau-né ou de l'enfant de plus de 28 jours

Examen de santé de routine pour les enfants âgés de plus de 28 jours et jusqu'à l'âge de 19 ans.

Routine newborn health examination

Examen de santé pour le nourrisson de moins de 29 jours

General mental examination

Aussi : examen psychiatrique général · évaluation de la santé mentale

Examination of potential donor of organ or tissue

Aussi : examen d'un donneur · examen médical d'un donneur · examen d'un donneur potentiel

Examination for normal comparison or control in clinical research programme

Aussi : examen médical du sujet de contrôle en recherche clinique

Examination of eyes or vision

Aussi : examen de la vue · examen général de la vue · examen oculaire de routine · test de vision

Normal Visual Field

Aussi : Absence de déficit du champ visuel

No vision impairment

Examination of ears and hearing

Aussi : examen de l'oreille · examen auditif · test auditif

Dental examination

Aussi : examen des dents

Gynaecological examination

Aussi : frottis cervico-utérin · examen pelvien annuel · examen pelvien périodique · examen gynécologique de routine · examen gynécologique général · examen gynécologique annuel

Skin or other sensitisation tests

Aussi : examen général de la peau · tests de diagnostic cutané ou de sensibilisation

Radiological examination

PICOPREP

Laboratory examination

Aussi : test de laboratoire

Encounter for blood typing

Aussi : recours au service de santé pour le typage Rh

Encounter for antibody response examination

Examination or encounter for administrative purposes

Examination for admission to educational institution

Aussi : examen médical pour l'admission à l'école · examen d'admission à l'école maternelle · examen médical des enfants d'âge préscolaire pour l'admission à l'école

Pre-employment examination

Aussi : examen médical préalable à l'emploi

Examination for admission to residential institutions

Aussi : examen médical d'admission dans une institution · examen médical d'admission dans une maison de retraite

Examination for recruitment to armed forces

Aussi : examen médical d'admission aux forces armées · examen médical du personnel des forces armées pour recrutement dans les forces armées · examen médical pour le recrutement dans les forces armées

Examination for driving license

Aussi : examen médical du permis de conduire

Examination for participation in sport

Aussi : examen médical pour la pratique d'un sport · examen médical pour la pratique sportive

Examination for insurance purposes

Aussi : examen médical à des fins d'assurance

Issue of medical certificate

Aussi : examen pour détermination d'invalidité · délivrance d'un certificat médical d'invalidité · délivrance d'un certificat médical d'incapacité · délivrance d'un certificat médical d'aptitude · examen pour la délivrance d'un certificat médical

Encounter for adoption services

Aussi : Examen médical général avant l’adoption · examen médical pour adoption · examen médical général pour adoption · examen de pré-adoption

Rencontre pour fournir des services avant ou après l'adoption afin d'aider les futurs parents adoptifs à prendre une décision éclairée avant l'adoption ou pour aborder les antécédents médicaux et la santé actuelle de l'enfant et fournir une orientation parentale.

Medical observation or evaluation for suspected diseases or conditions, ruled out

Aussi : Sous observation · Affection exclue · Observation médicale · Évaluation pour une maladie présumée · Aucune maladie trouvée

Personne ne présentant pas de signes ou de symptômes, ni de diagnostic, mais que l'on soupçonne d'être atteinte d'une affection anormale nécessitant une exploration, mais qui, après examen et observation, ne présente aucun besoin de traitement ou de soins médicaux supplémentaires parce que l'affection suspectée a été écartée.

Observation for suspected tuberculosis, ruled out

Aussi : examen pour suspicion de tuberculose · radiographie pulmonaire pour suspicion de tuberculose

Cas présentant des signes susceptibles d'être dus à la tuberculose, mais où, après observation et examen, il a été confirmé qu'il ne s'agissait pas de la tuberculose - et où aucune autre maladie n'a été identifiée comme pouvant expliquer les symptômes.

Observation for suspected Dengue, ruled out

Observation for suspected malignant neoplasm, ruled out

ECOG et KarnofskyKhorana

Observation for suspected mental or behavioural disorders, ruled out

Aussi : mise en observation pour suspicion de trouble mental · mise en observation pour suspicion de trouble du comportement · mise en observation pour suspicion de trouble mental sans besoin de soins médicaux supplémentaires

Observation for suspected nervous system disorder, ruled out

Aussi : mise en observation pour maladie ou trouble du système nerveux

Observation for suspected toxic effect from ingested substance, ruled out

Aussi : mise en observation pour des effets toxiques d'une substance ingérée, sans diagnostic retenu · mise en observation pour intoxication, sans diagnostic retenu · intoxication, sans diagnostic retenu · mise en observation pour suspicion d'effet indésirable d'un médicament, sans diagnostic retenu · mise en observation pour suspicion d'empoisonnement, sans diagnostic retenu · mise en observation de l'effet indésirable d'un médicament, sans diagnostic retenu

Observation and evaluation of newborn for suspected condition, ruled out

Observation for suspected suicide ideation or attempt, ruled out

Aussi : mise en observation pour tentative de suicide présumée · mise en observation à la suite d'un présumé parasuicide · mise en observation suite à une tentative de suicide présumée

Observation for suspected allergy or hypersensitivity, ruled out

Observation pour une allergie ou une hypersensibilité suspectée, non confirmée ou sans preuve au moment de l'évaluation.

Routine general health check-up of defined subpopulation

Occupational health examination

Aussi : bilan de santé au travail · examen médical au travail

Routine general health check-up of inhabitants of institutions

Aussi : examen médical des habitants d'institutions

Routine general health check-up of armed forces

Aussi : examen médical du personnel des forces armées

Routine general health check-up of sports teams

Aussi : dépistage des anomalies chromosomiques chez les athlètes · examen médical des athlètes · examen médical des équipes sportives

Examination or observation for reasons other than suspected diseases or conditions or administrative purposes

Aussi : observation SAI · Observation sans nécessité d’autre soins médicaux · Évaluation SAI · Surveillance SAI

Blood-alcohol or blood-drug test

Aussi : test d'alcoolémie · test de dépistage sanguin · dépistage des drogues · dépistage d'hormones · dépistage des stimulants

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Alcohol and drug testing other than by blood

AUDIT CAUDIT (10 questions, OMS)CAGE

Examination or observation following transport accident

Aussi : examen à la suite d'un accident de voiture

Examination or observation following work accident

Examination or observation following accident other than work or transport

Examination or observation for suspected maltreatment

Aussi : examen ou mise en observation pour suspicion d'abus

Examination or observation for suspected physical maltreatment

Aussi : Suspicion d'abus physique · mise en observation pour abus physique présumé · mise en observation d'un enfant pour suspicion de maltraitance sur celui-ci · mise en observation d'un conjoint pour suspicion de maltraitance sur celui-ci · mise en observation d'une victime de coups présumés · examen ou mise en observation pour suspicion de violence physique

Observation et évaluation en cas de suspicion ou d'allégation de violence physique qui, après étude, est écartée.

Examination or observation for suspected sexual maltreatment

Aussi : interrogatoire ou observation à la suite d'un viol présumé · mise en observation pour suspicion de viol · mise en observation pour abus sexuel présumé · mise en observation pour présomption de viol · abus sexuel présumé · examen ou observation pour suspicion d'abus sexuel

Observation et évaluation en cas de suspicion ou d'allégation d'abus sexuel ou de viol, qui après étude est écartée.

Examination or observation for suspected psychological maltreatment

Aussi : mise en observation pour suspicion d'abus psychologique · examen ou mise en observation pour suspicion d'abus psychologique · mise en observation pour abus psychologique présumé

Observation et évaluation en cas de suspicion ou d'allégation de violence psychologique qui, après étude, est écartée.

Examination or observation for suspected neglect or abandonment

Aussi : Négligence ou abandon présumés · mise en observation pour suspicion de négligence ou d'abandon · mise en observation pour négligence ou abandon présumés

Observation et évaluation en cas de négligence ou d'abandon suspecté ou allégué, qui après étude est écarté.

General mental examination, requested by authority

Aussi : évaluation de la santé mentale, à la demande des autorités · examen psychiatrique, à la demande des autorités · examen psychiatrique général, à la demande des autorités

Examination for medicolegal reasons

Person consulting for explanation of investigation findings

Aussi : explication des résultats d'examen

Follow-up examination after treatment for malignant neoplasms

Aussi : Suivi après le traitement d’une tumeur maligne · surveillance médicale après un traitement pour tumeurs malignes

ECOG et KarnofskyKhorana

Follow-up examination after treatment for conditions other than malignant neoplasms

Aussi : Examen de suivi SAI · Examen postthérapeutique SAI · surveillance médicale après traitement pour des affections autres que les tumeurs malignes

Follow-up examination after organ transplant

Special screening examination for infectious diseases

Motif de consultation pour dépister une infection d'origine bactérienne, virale, fongique ou parasitaire.

Special screening examination for intestinal infectious diseases

Aussi : dépistage des infections intestinales

Special screening examination for respiratory tuberculosis

Special screening examination for other bacterial diseases

Special screening examination for infections with a predominantly sexual mode of transmission

Aussi : dépistage des maladies vénériennes

Special screening examination for human immunodeficiency virus

Aussi : examen spécial de dépistage du VIH - [virus de l'immunodéficience humaine] · Dépistage du VIH - [virus de l'immunodéficience humaine]

Special screening examination for other viral diseases

Special screening examination for other protozoal diseases or helminthiases

Aussi : dépistage de l'helminthiase · dépistage de maladie à protozoaire

Special screening examination for neoplasms

Aussi : Dépistage du cancer

Special screening examination for neoplasm of stomach

Aussi : dépistage de la tumeur de l'estomac

Special screening examination for neoplasm of intestinal tract

Special screening examination for neoplasm of respiratory organs

Aussi : dépistage de tumeur des organes respiratoires

Special screening examination for neoplasm of breast

Aussi : dépistage du cancer du sein · Radiographie mammaire pour tumeur · mammographie pour tumeur du sein

Special screening examination for neoplasm of cervix

Aussi : examen de dépistage par frottis cervico-utérin · dépistage du cancer du col utérin

ECOG et KarnofskyKhoranaCharlson (index de comorbidité)

Special screening examination for neoplasm of prostate

Aussi : dépistage de tumeur de la prostate

Special screening examination for neoplasm of bladder

Aussi : dépistage de tumeur de la vessie

Special screening examination for neoplasm of skin

Aussi : Surveillance du cancer de la peau

Présence pour un dépistage spécial du cancer de la peau, y compris une documentation photographique ou dermoscopique de la surface entière de la peau chez les patients présentant des naevi mélanocytaires multiples ou un syndrome de carcinome basocellulaire naevoïde.

ECOG et KarnofskyKhoranaCharlson (index de comorbidité)

Special screening examination for other diseases or disorders

Aussi : Dépistage spécial SAI · Dépistage SAI · dépistage multiphasique · Dépistage d’une maladie ou d’un trouble SAI

Special screening examination for diseases of the blood or blood-forming organs or certain disorders involving the immune mechanism

Special screening examination for endocrine and metabolic disorder

Special screening examination for diabetes mellitus

Aussi : dépistage de diabète sucré

FINDRISCHbA1c en glycémie moyenneHOMA IR

Special screening examination for nutritional disorders

Special screening examination for mental or behavioural disorders

Aussi : dépistage des troubles du comportement · dépistage du handicap de développement

Special screening examination for certain developmental disorders in childhood

Special screening examination for eye or ear disorders

Aussi : dépistage des troubles oculaires · dépistage des troubles de l'oreille

Special screening examination for cardiovascular disorders

Special screening examination for allergic and hypersensitivity conditions

Preprocedural examination

Aussi : Recours au service de santé pour examens préopératoires · Examen général préinterventionnel · Recours au service de santé pour examen préinterventionnel SAI · bilan préopératoire

Évaluation et test pour l'évaluation et la gestion proactive des risques de morbidité et de mortalité périopératoires et mise en place de mesures pour minimiser les risques.