MMedok Médicaments
/

Dispositifs chirurgicaux ou autres dispositifs médicaux, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice en utilisation thérapeutique

Les dispositifs médicaux peuvent être associés à des blessures ou à des dommages au cours de leur usage thérapeutique par le biais de différents mécanismes : défaillance, dysfonctionnement, délogement, mauvais raccordement, retrait, impropre/non stérile, erreur d'utilisation, inapproprié pour la tâche concernée, présentation ou emballage inadéquat, absence de présentation.

133 entrées · ICD 11, chapitre 23 · OMS

PK90

Appareils d'anesthésiologie associés à une blessure ou à un préjudice

Anaesthesiology devices associated with injury or harm

PK90.0

Appareils d’anesthésie associés à une blessure ou à un préjudice, pour diagnostic et monitorage

Anaesthesiology devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

Un appareil d'anesthésie a été impliqué dans un incident survenu lors d'une tâche de diagnostic ou de surveillance.

PK90.1

Appareils d'anesthésie associés à une blessure ou à un préjudice, pour traitement, dispositif nonchirurgical ou dispositif de rééducation

Anaesthesiology devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un appareil d'anesthésie a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK90.2

Appareils d’anesthésie associés à une blessure ou à un préjudice, prothèse ou autres implants, matériel ou accessoire

Anaesthesiology devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Les prothèses et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires liés à l'anesthésiologie ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK90.3

Appareils d’anesthésie associés à une blessure ou à un préjudice, instruments, matériaux et appareils chirurgicaux

Anaesthesiology devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux liés à l'anesthésie, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK90.4

Appareils d'anesthésiologie associés à une blessure ou à un préjudice, appareils divers, non classés ailleurs

Anaesthesiology devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK90.Y

Autres appareils d'anesthésiologie associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified anaesthesiology devices associated with injury or harm

PK90.Z

Appareils d'anesthésiologie associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Anaesthesiology devices associated with injury or harm, unspecified

PK91

Dispositifs cardiovasculaires, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice

Cardiovascular devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK91.0

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Cardiovascular devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK91.1

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Cardiovascular devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

PK91.10

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, Stimulateur cardiaque

Cardiovascular devices associated with injury or harm, pacemaker

PK91.11

Défibrillateur implantable, dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice,

Cardiovascular devices associated with injury or harm, implantable defibrillator

PK91.12

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs d'assistance ventriculaire gauche

Cardiovascular devices associated with injury or harm, left ventricular assist devices

PK91.13

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, pompe à ballonnet intraaortique

Cardiovascular devices associated with injury or harm, intra-aortic balloon pump

Aussi : CPIA - [contrepulsion intra-aortique] · Complication mécanique du dispositif de contrepulsation intraaortique

PK91.14

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, filtre de VCI

Cardiovascular devices associated with injury or harm, IVC filter

Aussi : infection ou inflammation de la veine cave

PK91.15

Dispositif cardiovasculaire associé à une blessure ou à un préjudice, cathéter veineux central

Cardiovascular devices associated with injury or harm, central venous catheter

Aussi : Lésion ou blessure associée à une PICC [ligne centrale insérée par voie périphérique] · Lésion ou blessure associée à un cathéter tunnelisé · Blessure ou lésion associée à un port implanté · Lésion ou blessure associée au cathéter central · Dispositif cardiovasculaire associé à une blessure ou à un préjudice, PICC Line · Dispositif cardiovasculaire associé à une blessure ou à un préjudice, Port-A-Cath® (PAC)

PK91.16

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice : cathéter veineux périphérique

Cardiovascular devices associated with injury or harm: peripheral venous catheter

Aussi : complication de la ligne intraveineuse · complication de perfusion IV - [intraveineuse]

PK91.1Y

Autres dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Other specified cardiovascular devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

PK91.1Z

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation, sans précision

Cardiovascular devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices, unspecified

PK91.2

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Cardiovascular devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif cardiovasculaire interne artificiel associée à une réaction anormale du patient, ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention · Opération chirurgicale avec anastomose, pontage ou greffe cardiovasculaire associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention · complications d’un dispositif cardiaque · complications d’implant cardiaque

Une prothèse cardiovasculaire ou un autre implant, un matériel cardiovasculaire ou un dispositif accessoire a été associé à un incident indésirable.

PK91.20

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, greffes

Cardiovascular devices associated with injury or harm, grafts

Aussi : Complications de greffe cardiaque

PK91.21

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, stents

Cardiovascular devices associated with injury or harm, stents

PK91.22

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, valves mécaniques ou bioprothétiques

Cardiovascular devices associated with injury or harm, mechanical or bioprosthetic valves

PK91.2Y

Autres dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Other specified cardiovascular devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

PK91.2Z

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires, sans précision

Cardiovascular devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices, unspecified

PK91.3

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, instruments, matériel ou dispositifs chirurgicaux

Cardiovascular devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Un instrument, un matériel ou un dispositif de chirurgie cardiovasculaire (y compris les sutures) a été associé à un incident indésirable.

PK91.4

Dispositifs cardiovasculaires associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs divers, non classés ailleurs

Cardiovascular devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK91.Y

Autres dispositifs cardiovasculaires, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified cardiovascular devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK91.Z

Dispositifs cardiovasculaires, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Cardiovascular devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK92

Dispositifs, implants ou greffes otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Otorhinolaryngological devices, implants or grafts associated with injury or harm

Aussi : Dispositifs, implants ou greffons pour l’oreille, le nez, la bouche ou la gorge associés à une blessure ou à un préjudice

PK92.0

Dispositifs otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Otorhinolaryngological devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

Aussi : Dispositifs de l'oreille, du nez, de la bouche ou de la gorge associés à une blessure ou à une lésion, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Un appareil otorhinolaryngologique a été impliqué dans un incident survenu lors d'une tâche de diagnostic ou de surveillance.

PK92.1

Dispositifs otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Otorhinolaryngological devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Aussi : Dispositifs pour l’oreille, le nez, la bouche ou la gorge associés à une lésion ou à une blessure, dispositifs thérapeutiques, non chirurgicaux ou de rééducation

Un dispositif oto-rhino-laryngologique a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK92.2

Dispositifs otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Otorhinolaryngological devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif otorhinolaryngologique interne artificiel, associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention · Dispositifs pour l'oreille, le nez, la bouche ou la gorge associés à une blessure ou à une lésion, prothèses ou autres implants, matériaux ou accessoires

Les prothèses et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires liés à l'otorhinolaryngologie ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK92.3

Dispositifs otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice, instruments, matériel ou dispositifs chirurgicaux

Otorhinolaryngological devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Aussi : Dispositifs conçus pour l’oreille, le nez, la gorge ou la bouche associés à une lésion ou à une blessure, instruments, matériel ou dispositifs chirurgicaux

Des instruments chirurgicaux liés à l'otorhinolaryngologie, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK92.4

Dispositifs otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs divers, non classés ailleurs

Otorhinolaryngological devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK92.Y

Autres dispositifs, implants ou greffes otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified otorhinolaryngological devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK92.Z

Dispositifs, implants ou greffes otorhinolaryngologiques associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Otorhinolaryngological devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK93

Dispositifs, implants ou greffes de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice

Gastroenterology or urology devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK93.0

Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK93.1

Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif de gastroentérologie ou d'urologie a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK93.10

Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, cathéter urinaire

Gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, urinary catheter

Aussi : Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à des événements indésirables, cathéter de Foley · Appareils de gastroentérologie ou d'urologie associés à des événements indésirables, cathéter urinaire à demeure

PK93.1Y

Autres dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Other specified gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

PK93.1Z

Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation, sans précision

Gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices, unspecified

PK93.2

Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d’un dispositif de gastroentérologie ou d'urologie interne artificiel associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention · Opération chirurgicale avec pontage ou greffe gastroentérologique ou urologique associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention

PK93.3

Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, instruments, matériel ou dispositifs chirurgicaux

Gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux liés à la gastro-entérologie ou à l'urologie, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK93.4

Dispositifs de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, des dispositifs divers, non classés ailleurs

Gastroenterology or urology devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK93.Y

Autres dispositifs, implants ou greffes de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified gastroenterology or urology devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK93.Z

Dispositifs, implants ou greffes de gastroentérologie ou d'urologie associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Gastroenterology or urology devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK94

Appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice

General hospital or personal use devices associated with injury or harm

PK94.0

Appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice, des dispositifs de diagnostic ou de surveillance

General hospital or personal use devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK94.1

Appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice, instruments thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

General hospital or personal use devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un hôpital général et un dispositif à usage personnel ont été impliqués dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK94.2

Appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

General hospital or personal use devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Les prothèses et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires liés à l'hôpital et à l'usage personnel ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK94.3

Appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice, instruments, matériel ou dispositifs chirurgicaux

General hospital or personal use devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux généraux liés à l'hôpital et à l'usage personnel, comme le matériel et les dispositifs (y compris les sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK94.4

Appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice, appareils divers, non classés ailleurs

General hospital or personal use devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK94.Y

Autres appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified general hospital or personal use devices associated with injury or harm

PK94.Z

Appareils hospitaliers généraux ou à usage personnel associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

General hospital or personal use devices associated with injury or harm, unspecified

PK95

Dispositifs, implants ou greffes neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Neurological devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK95.0

Dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Neurological devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK95.1

Dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Neurological devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

PK95.2

Dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Neurological devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif neurologique artificiel interne associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention

Des prothèses et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires liés au domaine neurologique ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK95.20

Dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, shunt ventriculaire

Neurological devices associated with injury or harm, ventricular shunt

PK95.2Y

Autres dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Other specified neurological devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

PK95.2Z

Dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires, sans précision

Neurological devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices, unspecified

PK95.3

Dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, instruments chirurgicaux, matériel ou dispositifs

Neurological devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux liés au domaine neurologique, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK95.4

Dispositifs neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs divers, non classés ailleurs

Neurological devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK95.Y

Autres dispositifs, implants ou greffes neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified neurological devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK95.Z

Dispositifs, implants ou greffes neurologiques associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Neurological devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK96

Dispositifs, implants ou greffes obstétriques ou gynécologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Obstetric or gynaecological devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK96.0

Dispositifs obstétricaux ou gynécologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Obstetric or gynaecological devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK96.1

Dispositifs obstétricaux ou gynécologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Obstetric or gynaecological devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif obstétrique ou gynécologique a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK96.2

Dispositifs obstétricaux ou gynécologiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Obstetric or gynaecological devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif obstétrical ou gynécologique interne artificiel, associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention

PK96.3

Dispositifs obstétriques ou gynécologiques associés à une blessure ou à un préjudice, instruments de chirurgie

Obstetric or gynaecological devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments, du matériel et des dispositifs chirurgicaux liés à l'obstétrique ou à la gynécologie (y compris les sutures) ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK96.4

Dispositifs obstétricaux ou gynécologiques associés à à une blessure ou à un préjudice, divers dispositifs, non classés ailleurs

Obstetric or gynaecological devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK96.Y

Autres dispositifs, implants ou greffes obstétriques ou gynécologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified obstetric or gynaecological devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK96.Z

Dispositifs, implants ou greffes obstétriques ou gynécologiques associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Obstetric or gynaecological devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK97

Dispositifs ophtalmiques, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice

Ophthalmic devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK97.0

Dispositifs ophtalmologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Ophthalmic devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

Un dispositif ophtalmique a été impliqué dans un incident survenu lors d'une tâche de diagnostic ou de surveillance

PK97.1

Dispositifs ophtalmiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Ophthalmic devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif ophtalmique a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK97.2

Dispositifs ophtalmologiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Ophthalmic devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif ophtalmique interne artificiel associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention

Les prothèses et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires liés à l'ophtalmologie ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK97.3

Dispositifs ophtalmologiques associés à une blessure ou à un préjudice, instruments, matériels ou dispositifs chirurgicaux

Ophthalmic devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux liés à l'ophtalmologie, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK97.4

Appareils ophtalmologiques associés à une blessure ou à un préjudice, appareils divers, non classés ailleurs

Ophthalmic devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK97.Y

Autres dispositifs ophtalmiques, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified ophthalmic devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK97.Z

Dispositifs ophtalmiques, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Ophthalmic devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK98

Dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Radiological devices associated with injury or harm

PK98.0

Dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Radiological devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK98.1

Dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Radiological devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif radiologique a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK98.2

Dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Radiological devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif radiologique interne artificiel associé à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident lors de l'intervention

Les prothèses radiologiques et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK98.3

Dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice, instruments chirurgicaux, matériels ou dispositifs

Radiological devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux liés à la radiologie, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK98.4

Dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs divers, non classés ailleurs

Radiological devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK98.Y

Autres dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified radiological devices associated with injury or harm

PK98.Z

Dispositifs radiologiques associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Radiological devices associated with injury or harm, unspecified

PK99

Appareils orthopédiques, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice

Orthopaedic devices, implants or grafts associated with injury or harm

Aussi : complications mécaniques des appareils internes orthopédiques

PK99.0

Appareils orthopédiques associés à une blessure ou à un préjudice, appareils de diagnostic ou de surveillance

Orthopaedic devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

Un dispositif orthopédique a été impliqué dans un incident survenu dans le cadre d'une tâche de diagnostic ou de surveillance.

PK99.1

Dispositifs orthopédiques associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Orthopaedic devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif orthopédique a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK99.2

Dispositifs orthopédiques associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

Orthopaedic devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif orthopédique interne artificiel associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention

Les prothèses orthopédiques et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK99.3

Appareils orthopédiques associés à des blessure ou à un préjudice, instruments chirurgicaux, matériel ou appareils

Orthopaedic devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux liés à l'orthopédie, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK99.4

Appareils orthopédiques associés à des blessure ou à un préjudice, divers appareils, non classés ailleurs

Orthopaedic devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK99.Y

Autres appareils orthopédiques, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified orthopaedic devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK99.Z

Appareils orthopédiques, implants ou greffes associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

Orthopaedic devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK9A

Dispositifs de médecine physique associés à des blessure ou à un préjudice

Physical medicine devices associated with injury or harm

PK9A.0

Dispositifs de médecine physique associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Physical medicine devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK9A.1

Dispositifs de médecine physique associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Physical medicine devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif de médecine physique a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK9A.2

Dispositifs de médecine physique associés à une blessure ou à un préjudice, prothèse ou autres implants, matériels ou accessoires

Physical medicine devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Les prothèses et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires liés à la médecine physique ont été impliqués dans un incident indésirable (par exemple, infection suite à l'utilisation d'aiguilles d'acupuncture non nettoyées).

PK9A.20

Dispositifs de système de communication associés à des incidents indésirables

Communication system devices associated with adverse incidents

PK9A.21

Dispositifs de système de communication associés à des incidents indésirables dans un environnement de soins de médecine physique

Communication system devices associated with adverse incidents in a physical medicine care environment

PK9A.22

Dispositifs de système de contrôle de l'environnement associés à des incidents indésirables

Environmental control system devices associated with adverse incidents

PK9A.23

Dispositifs d'aides à la mobilité associées à des incidents indésirables

Mobility aids associated with adverse incidents

PK9A.24

Orthèses associés à des incidents indésirables

Orthotic devices associated with adverse incidents

PK9A.2Y

Autres dispositifs de médecine physique associés à une blessure ou à un préjudice, prothèse ou autres implants, matériels ou accessoires

Other specified physical medicine devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

PK9A.2Z

Dispositifs de médecine physique associés à une blessure ou à un préjudice, prothèse ou autres implants, matériels ou accessoires, sans précision

Physical medicine devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices, unspecified

PK9A.3

Dispositifs de médecine physique associés à des blessure ou à un préjudice, instruments, matériel ou dispositifs chirurgicaux

Physical medicine devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux liés à la médecine physique, tels que des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK9A.4

Dispositifs de médecine physique associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs divers, non classés ailleurs

Physical medicine devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK9A.Y

Autres dispositifs de médecine physique associés à des blessure ou à un préjudice

Other specified physical medicine devices associated with injury or harm

PK9A.Z

Dispositifs de médecine physique associés à des blessure ou à un préjudice, sans précision

Physical medicine devices associated with injury or harm, unspecified

PK9B

Dispositifs de chirurgie générale ou plastique, implants ou greffes, associés à une blessure ou à un préjudice

General or plastic surgery devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK9B.0

Dispositifs de chirurgie générale ou plastique associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

General or plastic surgery devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK9B.1

Dispositifs de chirurgie générale ou plastique associés à un blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

General or plastic surgery devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif de chirurgie générale ou plastique a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK9B.2

Dispositifs de chirurgie générale ou plastique associés à une blessure ou à un préjudice, implants prothétiques ou autres, matériels ou accessoires

General or plastic surgery devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif de chirurgie générale ou plastique interne artificiel, associée à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention

Les prothèses et autres implants, matériaux et dispositifs accessoires liés à la chirurgie générale ou plastique ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK9B.3

Dispositifs de chirurgie générale ou plastique associés à une blessure ou à un préjudice, instruments, matériels ou dispositifs chirurgicaux

General or plastic surgery devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments, matériaux et dispositifs chirurgicaux liés à la chirurgie générale ou plastique (y compris les sutures) ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK9B.4

Dispositifs de chirurgie générale ou plastique associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs divers, non classés ailleurs

General or plastic surgery devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

PK9B.Y

Autres dispositifs de chirurgie générale ou plastique, implants ou greffes, associés à une blessure ou à un préjudice

Other specified general or plastic surgery devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK9B.Z

Dispositifs de chirurgie générale ou plastique, implants ou greffes, associés à une blessure ou à un préjudice, sans précision

General or plastic surgery devices, implants or grafts associated with injury or harm, unspecified

PK9C

Dispositifs médicaux, implants ou greffons, autres ou non précisés, associés à une blessure ou à un préjudice

Other or unspecified medical devices, implants or grafts associated with injury or harm

PK9C.0

Instruments médicaux, autres ou non précisés, associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs de diagnostic ou de surveillance

Other or unspecified medical devices associated with injury or harm, diagnostic or monitoring devices

PK9C.1

Dispositifs médicaux, autres ou non précisé, associés à une blessure ou à un préjudice, dispositifs thérapeutiques, nonchirurgicaux ou de rééducation

Other or unspecified medical devices associated with injury or harm, therapeutic, nonsurgical or rehabilitative devices

Un dispositif médical autre ou non spécifié a été impliqué dans un incident indésirable survenu dans le cadre d'une tâche thérapeutique (non chirurgicale) et de réadaptation.

PK9C.2

Dispositifs médicaux, autres ou non précisés, associés à une blessure ou à un préjudice, implants, prothèses ou autres, matériels ou accessoires

Other or unspecified medical devices associated with injury or harm, prosthetic or other implants, materials or accessory devices

Aussi : Opération chirurgicale avec implantation d'un dispositif interne artificiel autre ou non précisé associé à une réaction anormale du patient ou à une complication ultérieure, sans mention d'accident au cours de l'intervention

PK9C.3

Instruments médicaux, autres ou non précisés, associés à une blessure ou à un préjudice, instruments chirurgicaux

Other or unspecified medical devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

Des instruments chirurgicaux autres ou non spécifiés, comme des matériaux et des dispositifs (y compris des sutures), ont été impliqués dans un incident indésirable.

PK9C.30

Complication mécanique de matériel chirurgical nonrésorbable, sans autre indication

Mechanical complication of nonabsorbable surgical material, not otherwise specified

PK9C.31

Complication mécanique des sutures permanentes

Mechanical complication of permanent sutures

PK9C.3Y

Autres instruments médicaux, autres ou non précisés, associés à une blessure ou à un préjudice, instruments chirurgicaux

Other specified other or unspecified medical devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices

PK9C.3Z

Instruments médicaux, autres ou non précisés, associés à une blessure ou à un préjudice, instruments chirurgicaux, sans précision

Other or unspecified medical devices associated with injury or harm, surgical instruments, materials or devices, unspecified

PK9C.4

Instruments médicaux, autres ou non précisés, associés à une blessure ou à un préjudice, instruments divers, non classés ailleurs

Other or unspecified medical devices associated with injury or harm, miscellaneous devices, not elsewhere classified

Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.