MMedok Médicaments
/

Symptômes ou signes intéressant la parole, le langage ou la voix

21 entrées · ICD 11, chapitre 21 · OMS

MA80

Troubles de la parole ou du langage

Speech or language disturbances

Aussi : trouble de la parole SAI · Problème de la production vocale · Trouble de la parole ou du langage SAI

Les troubles de la parole ou du langage, non classés ailleurs, comprennent la dysphasie et l'aphasie, la dysarthrie et l'anarthrie, et les autres troubles de la parole ou du langage.

MA80.0

Aphasie

Aphasia

Aussi : aphasique · trouble aphasique

MA80.1

Dysphasie

Dysphasia

Aussi : perte de pouvoir d'expression ou de compréhension

Trouble cognitif marqué par une altération de la capacité de comprendre ou d'exprimer le langage sous sa forme écrite ou orale. Cette condition est causée par des maladies qui affectent les zones du langage de l'hémisphère dominant. Les caractéristiques cliniques permettent de classer les différents sous-types de cette affection.

MA80.2

Dysarthrie

Dysarthria

MA80.20

Anarthrie

Anarthria

MA80.2Y

Autres dysarthrie

Other specified dysarthria

MA80.2Z

Dysarthrie, sans précision

Dysarthria, unspecified

MA80.Y

Autre troubles de la parole ou du langage précisés

Other specified speech or language disturbances

MA80.Z

Troubles de la parole ou du langage, sans précision

Speech or language disturbances, unspecified

MA81

Dysfonctionnement du langage

Speech dysfluency

Aussi : trouble de l'élocution SAI

Le dysfonctionnement de la parole se caractérise par une perturbation fréquente ou généralisée du flux rythmique de la parole qui survient après la période de développement (c'est-à-dire à l'âge adulte) et se situe en dehors des limites de la variation normale, ce qui entraîne une réduction de l'intelligibilité et affecte considérablement la communication. Il peut s'agir de répétitions de sons, de syllabes ou de mots, de prolongations, d'interruptions de mots, de blocage de la production, d'utilisation excessive d'interjections et de courts éclats de voix rapides.

MA82

Troubles de la voix

Voice disturbances

Aussi : Trouble de la voix

Les troubles de la voix comprennent la dysphonie, l'aphonie, l'hypernasalité et l'hyponasalité, ainsi que d'autres troubles de la voix.

MA82.0

Aphonie

Aphonia

Aussi : absence de voix · perte complète de la voix · aphonie d'origine organique · incapacité à parler · incapacité à produire de la voix · incapacité à vocaliser

L'aphonie est l'incapacité à produire de la voix. Elle est considérée comme plus grave que la dysphonie. Comme la dysphonie, l'aphonie peut être causée par un effort ou un surmenage de la voix, une blessure, des anomalies structurelles du larynx ou des troubles neurologiques dystoniques.

MA82.1

Dysphonie

Dysphonia

Aussi : trouble de la phonation

Difficulté et/ou douleur à la phonation ou à la parole.

MA82.10

Raucité de la voix

Hoarseness

MA82.1Y

Autres dysphonie

Other specified dysphonia

MA82.1Z

Dysphonie, sans précision

Dysphonia, unspecified

MA82.2

Nasalité

Nasality

La nasalité (ou résonance) désigne la qualité de la voix qui est déterminée par l'équilibre des vibrations sonores dans les cavités buccale, nasale et pharyngée pendant la parole. Une résonance anormale peut se produire lorsqu'il y a une obstruction dans l'une des cavités, provoquant une hyponasalité, ou lorsqu'il y a un dysfonctionnement du vélopharynx, provoquant une hypernasalité. Cette catégorie ne doit être attribuée que lorsque l'hyponasalité ou l'hypernasalité se situe en dehors des limites de la variation normale et entraîne une réduction de l'intelligibilité et affecte de manière significative la communication.

MA82.Y

Autres troubles de la voix

Other specified voice disturbances

MA82.Z

Troubles de la voix, sans précision

Voice disturbances, unspecified

MA8Y

Autres symptômes ou signes intéressant la parole, le langage ou la voix

Other specified symptoms or signs involving speech, language or voice

MB0Y

Autres symptômes, signes ou résultats cliniques de la parole, du langage ou de la voix

Other specified symptoms, signs or clinical findings of speech, language or voice

Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.