Dysfonctionnement du plancher pelvien chez la femme
Toute affection survenant chez les femmes, due à une altération ou à un dysfonctionnement du plancher pelvien. Ces affections se caractérisent par un affaiblissement ou un resserrement des muscles du plancher pelvien, ou par une atteinte de l'articulation sacro-iliaque, du bas du dos, du coccyx ou de l'articulation de la hanche.
GC40
Prolapsus des organes pelviens
Pelvic organ prolapse
Aussi : incompétence du fond du bassin · relaxation du périnée · déficience du périnée · prolapsus génital féminin · prolapsus féminin
Descente d'un ou plusieurs éléments de la paroi vaginale antérieure, de la paroi vaginale postérieure, de l'utérus (col de l'utérus) ou de l'apex du vagin (voûte vaginale) ou de la cicatrice de la coiffe après une hystérectomie.
GC40.0
Prolapsus de la paroi vaginale antérieure
Prolapse of anterior vaginal wall
Aussi : Prolapsus de la paroi vaginale antérieure avec ou sans urétrocèle
GC40.00
Prolapsus partiel de la paroi vaginale antérieure
Incomplete anterior vaginal wall prolapse
Le prolapsus le plus distal est de 1 cm ou moins en proximal ou en distal de l'hymen.
GC40.01
Prolapsus complet de la paroi vaginale antérieure
Complete anterior vaginal wall prolapse
GC40.0Z
Prolapsus de la paroi vaginale antérieure, sans précision
Prolapse of anterior vaginal wall, unspecified
GC40.1
Prolapsus de la paroi vaginale postérieure
Prolapse of posterior vaginal wall
GC40.10
Prolapsus partiel de la paroi vaginale postérieure
Incomplete posterior vaginal wall prolapse
GC40.11
Prolapsus complet de la paroi vaginale postérieure
Complete posterior vaginal wall prolapse
GC40.1Z
Prolapsus de la paroi vaginale postérieure, sans précision
Prolapse of posterior vaginal wall, unspecified
GC40.2
Prolapsus de l'apex vaginal
Prolapse of the vaginal apex
GC40.20
Prolapsus partiel de la paroi vaginale apicale
Incomplete apical vaginal wall prolapse
GC40.21
Prolapsus complet de la paroi vaginale apicale
Complete apical vaginal wall prolapse
GC40.2Z
Prolapsus de l'apex vaginal, sans précision
Prolapse of the vaginal apex, unspecified
GC40.3
Prolapsus utérovaginal
Uterovaginal prolapse
GC40.30
Prolapsus utérovaginal partiel
Incomplete uterovaginal prolapse
Aussi : prolapsus cervical · prolapsus du moignon-cervical · prolapsus du col de l'utérus SAI · ancien prolapsus post-partum du col utérin · ancien prolapsus post-partum du moignon-cervical · prolapsus partiel de l'utérus
Affection due à un relâchement, une lésion ou un étirement des ligaments situés entre l'utérus et la paroi vaginale, en général à la suite d'un accouchement. Cette affection se caractérise par une descente de l'utérus dans le vagin de stade 1, entraînant un renflement et un prolapsus distal de plus d'un centimètre au-dessus de l'hymen ou une descente de stade 2 avec un prolapsus distal d’un centimètre ou moins proximal ou distal par rapport à l'hymen. Cette affection peut se manifester aussi par une incontinence urinaire, une sensation de lourdeur au niveau du bassin ou des difficultés à uriner.
GC40.31
Prolapsus utérin partiel avec prolapsus de la paroi vaginale antérieure
Incomplete uterine prolapse with anterior vaginal wall prolapse
Affection caractérisée par le déplacement de l'utérus de sa position normale vers la zone vaginale en association avec une hernie de la vessie dans le vagin due à la déchirure de la paroi fibreuse dure située entre la vessie et le vagin (le fascia pubo-vésical).
GC40.32
Prolapsus utérin partiel avec prolapsus de la paroi vaginale postérieure
Incomplete uterine prolapse with posterior vaginal wall prolapse
Affection caractérisée par le déplacement de l'utérus de sa position normale vers la zone vaginale, associé à une hernie du rectum dans le vagin, secondaire à une déchirure de la cloison rectovaginale (qui est normalement une séparation solide, fibreuse, en forme de feuilles, entre le rectum et le vagin).
GC40.33
Prolapsus utérin partiel avec prolapsus des parois vaginales antérieure et postérieure
Incomplete uterine prolapse with anterior and posterior vaginal wall prolapse
Affection caractérisée par le déplacement de l'utérus de sa position normale vers la zone vaginale, associé à une hernie de la vessie et du rectum dans le vagin, due à des déchirures dans la paroi fibreuse dure entre la vessie et le vagin (le fascia pubo-vésical) et dans la cloison rectovaginale, une séparation dure, fibreuse et en forme de feuilles entre le rectum et le vagin.
GC40.34
Prolapsus utérovaginal complet
Complete uterovaginal prolapse
Aussi : prolapsus utérin complet · procidence utérine · procidence SAI · procidence utérine SAI · prolapsus vaginal complet, avec utérus
Affection due à un relâchement, une lésion ou un étirement des ligaments situés entre l'utérus et la paroi vaginale, en général à la suite d'un accouchement. Cette affection se caractérise par une descente de l'utérus dans le vagin de stade 3, entraînant un renflement et un prolapsus distal de plus d'un centimètre sous l'hymen, ou une descente de l'utérus de stade 4 avec éversion totale de toute la longueur de l'appareil génital. Cette affection peut également se manifester par une incontinence urinaire, une sensation de lourdeur au niveau du bassin ou des difficultés à uriner.
GC40.35
Prolapsus utérin complet avec prolapsus de la paroi vaginale antérieure
Complete uterine prolapse with anterior vaginal wall prolapse
Aussi : prolapsus vaginal complet de la paroi antérieure, avec utérus
Affection caractérisée par le déplacement de l'utérus de sa position normale jusqu'à au moins un cm en dessous de l'hymen, pouvant aller jusqu'à l'éversion totale de l'appareil génital de la femme, en association avec une hernie de la vessie dans le vagin due à la déchirure de la paroi fibreuse dure entre la vessie et le vagin (le fascia pubo-vésical).
GC40.36
Prolapsus utérin complet avec prolapsus de la paroi vaginale postérieure
Complete uterine prolapse with posterior vaginal wall prolapse
Affection caractérisée par le déplacement de l'utérus de sa position normale jusqu'à au moins un centimètre en dessous de l'hymen, pouvant aller jusqu'à l'éversion totale de l'appareil génital de la femme, en association avec une hernie du rectum dans le vagin, due à une déchirure de la cloison rectovaginale (qui est en principe une séparation résistante, fibreuse, en forme de feuilles, entre le rectum et le vagin).
GC40.37
Prolapsus utérin complet avec prolapsus des parois vaginales antérieure et postérieure
Complete uterine prolapse with anterior and posterior vaginal wall prolapse
Affection caractérisée par le déplacement de l'utérus de sa position normale jusqu'à au moins un centimètre en dessous de l'hymen, pouvant aller jusqu'à l'éversion complète de l'appareil génital féminin, en association avec une hernie de la vessie et du rectum dans le vagin, due à des déchirures de la paroi fibreuse solide entre la vessie et le vagin de la femme (le fascia pubovésical) et de la cloison rectovaginale, une séparation solide, fibreuse, semblable à une membrane, entre le rectum et le vagin.
GC40.3Z
Prolapsus utérovaginal, sans précision
Uterovaginal prolapse, unspecified
GC40.4
Affaiblissement des muscles du plancher pelvien
Pelvic floor muscle disruption
Aussi : ancienne lacération post-partum des muscles du plancher pelvien · ancienne déchirure ou lacération post-partum du plancher pelvien · relaxation du plancher pelvien
Affection due à une lésion ou à un traumatisme des muscles du plancher pelvien. Cette affection se caractérise par un relâchement et un dysfonctionnement du muscle.
GC40.40
Avulsion du releveur de la symphyse pubienne
Levator avulsion from symphysis pubis
Affection due à une lésion ou un traumatisme du plancher pelvien, entraînant le décollement des fibres du muscle releveur de l'anus par rapport à la symphyse pubienne. Cette affection se caractérise par un relâchement et un dysfonctionnement du muscle.
GC40.4Y
Autres affaiblissement des muscles du plancher pelvien
Other specified pelvic floor muscle disruption
GC40.4Z
Affaiblissement des muscles du plancher pelvien, sans précision
Pelvic floor muscle disruption, unspecified
GC40.5
Incontinence urinaire associée à un prolapsus des organes pelviens
Urinary incontinence associated with pelvic organ prolapse
Aussi : Incontinence urinaire associée au POP - [prolapsus des organes pelviens]
Affection du système urinaire, due au déplacement anormal d'un ou de plusieurs organes pelviens. Cette affection se caractérise par une perte involontaire d’urine. La confirmation est réalisée par une analyse d'urine.
GC40.50
Incontinence à l'effort associée à un prolapsus des organes pelviens
Stress incontinence associated with pelvic organ prolapse
Aussi : incontinence à l'effort chez la femme · incontinence urinaire à l'effort chez la femme
Affection du système urinaire due à un relâchement des muscles du plancher pelvien et à une augmentation de la pression intra-abdominale, ce qui entraîne une pression sur la vessie. Cette affection se caractérise par un déplacement de la position de l'urètre permettant à l'urine de s'écouler facilement, et par une incontinence urinaire lors de la toux, du rire, de l'éternuement, de l'exercice physique ou d'autres activités physiques qui font augmenter la pression intra-abdominale.
GC40.51
Incontinence par impériosité associée à un prolapsus des organes pelviens
Urge incontinence associated with pelvic organ prolapse
Affection du système urinaire, due à un dysfonctionnement du détrusor. Cette affection se caractérise par une incontinence urinaire qui s'accompagne d'une hyperréflexie du détrusor lorsqu'un volume spécifique de la vessie est atteint, d'une fuite d'urine, d'une absence d'envie d'uriner ou d'une absence de conscience du remplissage de la vessie.
GC40.52
Incontinence urinaire mixte associée à un prolapsus des organes pelviens
Mixed urinary incontinence associated with pelvic organ prolapse
Affection de l'appareil urinaire due à une hyperactivité du détrusor et à une altération de la fonction urétrale. Cette affection se caractérise par un ensemble de symptômes d'incontinence à l'effort et par impériosité, notamment une perte involontaire d'urine, une urgence urinaire, une fréquence urinaire ou une incontinence urinaire en cas de toux, de rire, d'éternuement, d'exercice physique ou d'autres activités physiques qui augmentent la pression intra-abdominale.
GC40.53
Incontinence par regorgement associée à un prolapsus des organes pelviens
Overflow incontinence associated with pelvic organ prolapse
Affection du système urinaire due à une vidange incomplète de l'urine de la vessie et à un muscle détrusor acontractile. Cette affection se caractérise par une incontinence urinaire et des fuites d'urine en petits volumes. Cette affection peut être associée à une obstruction, à une faiblesse des muscles de la vessie, à une blessure, à une utilisation pharmacologique, au diabète sucré, à une lésion nerveuse ou à un dysfonctionnement du système nerveux.
GC40.54
Incontinence urinaire, sans autre indication avec prolapsus des organes pelviens
Urinary incontinence, not otherwise specified with pelvic organ prolapse
GC40.6
Troubles fonctionnels de la vessie associés à un prolapsus des organes pelviens
Functional bladder disorders associated with pelvic organ prolapse
Toute affection caractérisée par un retard urinaire, une incontinence d'effort, une incontinence par impériosité, une urgence urinaire ou une incontinence urinaire, ou un dysfonctionnement de la miction. Ces affections sont associées à un déplacement anormal d'un ou de plusieurs organes pelviens.
GC40.60
Vessie hyperactive associée à un prolapsus des organes pelviens
Overactive bladder associated with pelvic organ prolapse
Affection de la vessie, due à une altération de la fonction rénale, à une innervation nerveuse dysfonctionnelle ou absente, à une contraction involontaire des muscles de la vessie, au diabète, à une utilisation pharmacologique ou à une infection. Cette affection se caractérise par une envie soudaine d'uriner, une fréquence urinaire et une incontinence par impériosité. Cette affection peut également se manifester par une nycturie.
GC40.6Y
Autres troubles fonctionnels de la vessie associés à un prolapsus des organes pelviens
Other specified functional bladder disorders associated with pelvic organ prolapse
GC40.6Z
Troubles fonctionnels de la vessie associés à un prolapsus des organes pelviens, sans précision
Functional bladder disorders associated with pelvic organ prolapse, unspecified
GC40.Z
Prolapsus des organes pelviens, sans précision
Pelvic organ prolapse, unspecified
GC41
Dysfonctionnement anorectal associé à un prolapsus des organes pelviens
Anorectal dysfunction associated with pelvic organ prolapse
Toute affection caractérisée par une fonction anormale ou absente de l'anus et du rectum et un dysfonctionnement de la défécation ou des flatulences. Ces affections sont associées à un déplacement anormal d'un ou de plusieurs organes pelviens.
GC42
Dysfonctionnement sexuel associé à un prolapsus des organes pelviens
Sexual dysfunction associated with pelvic organ prolapse
Affection chez la femme, caractérisée par des difficultés rencontrées dans les sensations ou le fonctionnement de l'appareil génital lors d'une activité sexuelle normale. Cette affection est associée à un déplacement anormal du vagin, de l'introitus ou des tissus du plancher pelvien.
GC42.0
Hypoesthésie due à une laxité vaginale ou introïtale
Diminished sensation due to vaginal or introital laxity
Affection caractérisée par une diminution ou une absence de sensation due à une diminution du tonus musculaire dans les muscles vaginaux ou à l'entrée du vagin (introitus).
GC42.1
Rapport sexuel obstrué
Obstructed intercourse
Affection de l'appareil génital, due à une obstruction ou un blocage du canal vaginal, ou à une hypertonie des muscles vaginaux. Cette affection se caractérise par l'impossibilité d'avoir des rapports sexuels vaginaux.
GC4Z
Dysfonctionnement du plancher pelvien chez la femme, sans précision
Female pelvic floor dysfunction, unspecified
GC50
Troubles fonctionnels de la vessie, sans autre indication
Functional bladder disorders, not otherwise specified
Toute autre affection caractérisée par des symptômes comme le syndrome de la vessie hyperactive, le retard de la miction, l'incontinence d'effort, l'incontinence au fou rire et le dysfonctionnement de la miction chez l'enfant, sans autre précision.
GC50.0
Vessie hyperactive
Overactive bladder
Aussi : HAV - [hyperactivé vésicale]
Affection urologique caractérisée par l'urgence et la fréquence, ainsi que par la possibilité de nycturie, qui peut ou non s'accompagner d'incontinence.
GC50.1
Anesthésie ou hypoesthésie vésicale
Absent or diminished bladder sensation
Affection de la vessie, due à un manque de tonus musculaire, à une innervation dysfonctionnelle ou absente, ou à une obstruction chronique. Cette affection se caractérise par une vessie large et dilatée et une vidange incomplète de la vessie.
GC50.10
Anesthésie ou hypoesthésie vésicale associée à un prolapsus des organes pelviens
Absent or diminished bladder sensation associated with pelvic organ prolapse
Aussi : Vessie atonique avec prolapsus des organes pelviens
GC50.1Y
Autres anesthésie ou hypoesthésie vésicale
Other specified absent or diminished bladder sensation
GC50.1Z
Anesthésie ou hypoesthésie vésicale, sans précision
Absent or diminished bladder sensation, unspecified
GC50.Y
Autres troubles fonctionnels de la vessie, sans autre indication
Other specified functional bladder disorders, not otherwise specified
GC50.Z
Troubles fonctionnels de la vessie, sans autre indication, sans précision
Functional bladder disorders, not otherwise specified, unspecified
GC51
Mutilation génitale féminine
Female Genital Mutilation
Aussi : excision génitale féminine · EGF - [excision génitale féminine] · FGC/M - [excision/mutilation génitale féminine] · FGM/C - [mutilation/excision génitale féminine] · MGF - [mutilation génitale féminine] · circoncision féminine
Affection secondaire à des procédés ou autres interventions à des fins non médicales. Cette affection se caractérise par l'ablation partielle ou totale des organes génitaux féminins externes ou par d'autres lésions des organes génitaux féminins.
GC51.0
Mutilation génitale féminine de type 1
Female Genital Mutilation Type 1
Aussi : Mutilation génitale féminine de type I
Anomalie vulvaire causée par l'ablation partielle ou totale du clitoris et/ou du prépuce (clitoridectomie).
GC51.00
Mutilation génitale féminine de type 1a
Female Genital Mutilation Type 1a
Ablation du capuchon clitoridien ou du prépuce uniquement.
GC51.01
Mutilation génitale féminine de type 1b
Female Genital Mutilation Type 1b
Ablation du clitoris avec le prépuce.
GC51.0Z
Mutilation génitale féminine de type 1, sans précision
Female Genital Mutilation Type 1, unspecified
GC51.1
Mutilation génitale féminine de type 2
Female Genital Mutilation Type 2
Aussi : Mutilation génitale féminine type II
Anomalie vulvaire due à l'ablation partielle ou totale du clitoris et des petites lèvres, avec ou sans excision des grandes lèvres (excision).
GC51.10
Mutilation génitale féminine de type 2a
Female Genital Mutilation Type 2a
Ablation des petites lèvres uniquement.
GC51.11
Mutilation génitale féminine de type 2b
Female Genital Mutilation Type 2b
Ablation partielle ou totale du clitoris et des petites lèvres.
GC51.12
Mutilation génitale féminine de type 2c
Female Genital Mutilation Type 2c
Ablation partielle ou totale du clitoris, des petites lèvres et des grandes lèvres.
GC51.1Z
Mutilation génitale féminine de type 2, sans précision
Female Genital Mutilation Type 2, unspecified
GC51.2
Mutilation génitale féminine de type 3
Female Genital Mutilation Type 3
Aussi : Mutilation génitale féminine type III
Anomalie vulvaire/vaginale due à un rétrécissement de l'orifice vaginal accompagné d'une suture couvrante, à la suite de l'incision et de l'apposition des petites et/ou des grandes lèvres, avec ou sans excision du clitoris (infibulation).
GC51.20
Mutilation génitale féminine de type 3a
Female Genital Mutilation Type 3a
Ablation et apposition des petites lèvres.
GC51.21
Mutilation génitale féminine de type 3b
Female Genital Mutilation Type 3b
Ablation et apposition des grandes lèvres.
GC51.2Z
Mutilation génitale féminine de type 3, sans précision
Female Genital Mutilation Type 3, unspecified
GC51.3
Mutilation génitale féminine de type 4
Female Genital Mutilation Type 4
Aussi : Mutilation génitale féminine type IV
Toutes les autres interventions dangereuses sur les organes génitaux féminins à des fins non médicales, par exemple: piquer, percer, inciser, gratter et cautériser.
GC51.Z
Mutilation génitale féminine, sans précision
Female Genital Mutilation, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.