Affections non-inflammatoires de l'appareil génital féminin
Tout trouble de l'appareil génital de la femme, caractérisé par des modifications pathologiques, entraînant des effets non inflammatoires.
GA12
Dyspareunie
Dyspareunia
Aussi : coitalgie féminine · douleur des organes génitaux féminins lors des rapports sexuels · dyspareunie SAI · coït douloureux · coït douloureux chez la femme · dyspareunie secondaire
Symptôme de l'appareil génital de la femme, dû à des facteurs physiques. Ce symptôme se caractérise par une douleur ou une gêne génitale récurrente qui survient avant, pendant ou après un rapport sexuel, ou une pénétration vaginale superficielle ou profonde, et qui est liée à une cause physique identifiable, à l'exclusion d’une absence de lubrification. La confirmation se fait par une évaluation médicale des causes physiques.
GA13
Anomalies acquises de la vulve ou du périnée
Acquired abnormalities of vulva or perineum
Toute affection de la vulve et du périnée dont les causes surviennent après la naissance. Ces affections se caractérisent par un dysfonctionnement, une malformation ou une autre anomalie de la vulve et du périnée.
GA13.0
Polype de la vulve
Polyp of vulva
Aussi : polype vulvaire · polype du pudendum
GA13.1
Lésion intraépithéliale malpighienne de bas grade de la vulve
Low grade squamous intraepithelial lesion of vulva
Aussi : hyperplasie épithéliale de la vulve · dysplasie vulvaire légère · VIN I- [néoplasie intraépithéliale vulvaire grade I] · LSIL - [lésion intraépithéliale squameuse de bas grade de la vulve] · hyperplasie épithéliale des lèvres (obsolète) · NIV [néoplasie intraépithéliale vulvaire] SAI
Affection de la vulve, caractérisée par une lésion des cellules épidermoïdes intra-épithéliales vulvaires, entraînant une dysplasie de grade ou de gravité non précisées et divers degrés d'atypie des cellules. Cette affection est associée au tabagisme et à l'immunosuppression, ou à des affections comme le papillomavirus humain, l’irritation chronique de la vulve ou le virus herpès simplex de type 2. La confirmation se fait par une biopsie des tissus.
GA13.2
Hypertrophie de la vulve
Hypertrophy of vulva
Aussi : hypertrophie de la vulve SAI · hyperplasie vulvaire · hyperplasie de la vulve
Affection de la vulve qui est souvent idiopathique. Cette affection se caractérise par une hypertrophie ou un épaississement des tissus de tout ou partie des organes génitaux externes féminins, comme le clitoris, les lèvres, le vestibule ou les glandes. Cette affection peut également se manifester par une décoloration blanche en plaques, des démangeaisons, des douleurs ou des brulures de la peau.
GA13.3
Kyste de la vulve
Vulvar cyst
Sac fermé, rempli de liquide, situé sur ou dans le tissu vulvaire.
GA13.4
Coalescence des lèvres
Labial agglutination
Signe d'agglutination des petites et/ou grandes lèvres à la suite d'une inflammation vulvaire chronique, quelle qu'en soit la cause, généralement observé chez les filles prépubères.
GA13.5
Kyste du canal de Skene
Skene duct cyst
Dilatations kystiques des glandes de Skene, généralement situées près du méat urétral dans le vestibule vulvaire. Le plus souvent de petite taille et en général asymptomatiques, elles peuvent amplifier l'obstruction urinaire, nécessitant une excision.
GA13.6
Déchirure de la vulve
Vulvar laceration
Blessure de la vulve, secondaire à un traumatisme dû à un accouchement, un abus sexuel ou un choc violent. Cette blessure se caractérise par une déchirure de la peau, du muscle ou d'autres tissus de la zone vulvaire.
GA13.7
Hématome vulvaire
Vulvar haematoma
Aussi : hématome de la vulve · hématome de vulve
Lésion des branches vulvaires des artères pudendales internes ou des artères rectales inférieures, due à une rupture et à un traumatisme consécutifs à un accouchement, à un abus sexuel ou à un choc violent. Cette lésion se caractérise par une concentration localisée de vaisseaux sanguins extravasés et par des ecchymoses importantes. Cette blessure peut également se manifester par une incapacité à uriner.
GA13.Y
Autres anomalies acquises de la vulve ou du périnée
Other specified acquired abnormalities of vulva or perineum
GA13.Z
Anomalies acquises de la vulve ou du périnée, sans précision
Acquired abnormalities of vulva or perineum, unspecified
GA14
Anomalies acquises du vagin
Acquired abnormalities of vagina
Toute affection du vagin, due à des facteurs associés survenant après la naissance. Ces affections se caractérisent par des modifications pathologiques du vagin.
GA14.0
Polype du vagin
Polyp of vagina
Aussi : polype vaginal
GA14.1
Hématocolpos
Haematocolpos
Affection du vagin, due à une obstruction de l'écoulement vaginal. Cette affection se caractérise par la présence de sang dans le vagin.
GA14.2
Corps étranger vaginal
Vaginal foreign body
Affection du vagin, due à la présence de corps étrangers logés dans le canal vaginal. Cette affection se caractérise par une vaginite, des saignements vaginaux, des pertes vaginales malodorantes et purulentes, des douleurs abdominales et des douleurs sus-pubiennes. Cette affection peut également se manifester par une dysurie ou une infection.
GA14.3
Hématome du vagin
Vaginal haematoma
Aussi : hématome vaginal traumatique
Affection du vagin due à un traumatisme, souvent à la suite d'un accouchement, d'un abus sexuel ou d'un choc violent. Cette affection se caractérise par une concentration localisée de vaisseaux sanguins extravasés et par des ecchymoses importantes. Cette affection peut également se manifester par des douleurs, un gonflement, des ecchymoses et une rétention urinaire.
GA14.5
Leucoplasie du vagin
Leukoplakia of vagina
Aussi : leucodysplasie du vagin · leucoplasie vaginale
Affection du vagin due à l'hyperkératinisation des cellules épithéliales à la suite d'une infection par le papillomavirus humain (HPV), d'un traumatisme chronique, d'une radiothérapie ou de lésions prémalignes/malignes. Cette affection se caractérise par la présence de plaques blanches, jaunes blanchâtres ou grises sur les surfaces muqueuses du vagin.
GA14.6
Lésion intraépithéliale malpighienne de bas grade du vagin
Low grade squamous intraepithelial lesion of vagina
Aussi : Néoplasie intraépithéliale du vagin de grade I · LSIL du vagin - [lésion intraépithéliale malpighienne de bas grade] · dysplasie vaginale légère · VaIN I SAI- [néoplasie intraépithéliale vaginale grade 1] · dysplasie vaginale légère et papillomavirus humain · dysplasie squameuse légère du vagin
GA14.Y
Autres anomalies acquises du vagin
Other specified acquired abnormalities of vagina
GA14.Z
Anomalies acquises du vagin, sans précision
Acquired abnormalities of vagina, unspecified
GA15
Anomalies acquises du col de l'utérus
Acquired abnormalities of cervix uteri
GA15.0
Polype du col de l'utérus
Polyp of cervix uteri
Aussi : polype cervical · polype utérin cervical · polype du col de l’utérus · polype du col de l’utérus SAI
GA15.1
Érosion ou ectropion du col de l'utérus
Erosion or ectropion of cervix uteri
Affection du col de l'utérus, due à une augmentation du taux total d'œstrogènes dans l'organisme. Cette affection se caractérise par la protrusion et la transformation de l'épithélium cylindrique endocervical en épithélium stratifié squameux sur le col de l'utérus. Cette affection peut également se manifester par des pertes vaginales non purulentes, des saignements post-coïtaux, ou peut être asymptomatique.
GA15.2
Kyste de Naboth
Nabothian cyst
Aussi : follicules nabothiens du col de l'utérus · kyste ou follicule de la glande de Naboth · follicule de Naboth · kyste folliculaire de Naboth · follicule du col utérin · kyste du follicule de naboth du col utérin
GA15.3
Déchirure ancienne du col de l'utérus
Old laceration of cervix uteri
Aussi : ancienne déchirure cervicale · ancienne lacération du col · cicatrice du col utérin · cicatrice post-partum du col de l’utérus · ancienne déchirure du col utérin
Lésion du col de l'utérus, due à un traumatisme à la suite d’interventions qui lacèrent le col de l'utérus, comme l'accouchement par voie vaginale, l'avortement provoqué ou la chirurgie. Cette affection se caractérise par une déchirure des tissus du col de l'utérus.
GA15.4
Rétrécissement ou sténose du col de l'utérus
Stricture or stenosis of cervix uteri
Aussi : sténose du col utérin · occlusion cervicale · sténose cervicale · occlusion du col de l'utérus · repérer l'utérus · rétrécissement du col utérin
Affection du col de l'utérus, due à une inflammation, un traumatisme, une cicatrice ou une atrophie. Cette affection se caractérise par un rétrécissement de l'ostium cervical.
GA15.5
Allongement hypertrophique du col de l'utérus
Hypertrophic elongation of cervix uteri
Aussi : allongement hypertrophique du col utérin · col de l'utérus conique
Affection du col de l'utérus, due à un prolapsus utérin. Cette affection se caractérise par une hypertrophie, une hyperplasie, une élongation ou une déformation des parties vaginales ou supravaginales du col de l'utérus. Cette affection peut également se manifester par une dyspareunie ou une infertilité. La confirmation se fait par un examen pelvien pour différencier une élongation vaginale de celle supravaginale.
GA15.6
Béance du col de l'utérus
Incompetence of cervix uteri
Aussi : incompétence cervicale · incompétence du col de l’utérus · insuffisance cervicale · col utérin perméable
Affection du col de l'utérus, due au relâchement du tissu cervical et à la pression intra-utérine au cours de la grossesse. Cette affection se caractérise par une dilatation et un effacement du col de l'utérus avant que la grossesse n'arrive à terme. Cette affection peut entraîner une fausse couche au cours du deuxième trimestre, ou une naissance prématurée au cours du troisième trimestre.
GA15.7
Lésion intraépithéliale malpighienne de bas grade du col de l'utérus
Low grade squamous intraepithelial lesion of cervix uteri
Aussi : dysplasie cervicale · dysplasie cervicale SAI · néoplasie intraépithéliale du col de l’utérus · néoplasie intraépithéliale du col utérin · néoplasie cervicale intraépithéliale · CIN - [néoplasie intraépithéliale cervicale]
Affection du col de l'utérus due à une infection chronique. Cette affection se caractérise par une transformation prémaligne et une croissance et un comportement cellulaires anormaux du tissu épithélial malpighien cervical.
GA15.Y
Autres anomalies acquises du col de l'utérus
Other specified acquired abnormalities of cervix uteri
GA15.Z
Anomalies acquises du col de l'utérus, sans précision
Acquired abnormalities of cervix uteri, unspecified
GA16
Anomalies acquises de l'utérus, à l'exclusion du col de l'utérus
Acquired abnormalities of uterus, except cervix
Aussi : déformation acquise de l'utérus
Toute affection de l’utérus dont les causes surviennent après la naissance. Ces affections se caractérisent par un dysfonctionnement, une malformation ou une autre anomalie de l'utérus (à l'exclusion du col de l'utérus).
GA16.0
Hyperplasie glandulaire de l'endomètre
Endometrial glandular hyperplasia
Aussi : hyperplasie glandulaire endométriale · hypertrophie de l'endomètre · hyperplasie endométriale SAI · Hyperplasie de l'endomètre SAI
Affection de l'utérus due à une stimulation chronique et excessive des œstrogènes en raison de l'obésité, de l'anovulation ou d'une œstrogénothérapie. Cette affection se caractérise par une prolifération excessive des cellules de la glande endométriale et par un rapport glande/stroma des cellules endométriales plus élevé. Cette affection peut également se manifester par des saignements utérins anormaux, notamment chez les femmes ménopausées et préménopausées d'âge avancé. La confirmation se fait par un prélèvement de tissu endométrial par biopsie ou dilatation et curetage.
GA16.1
Malposition de l'utérus
Malposition of uterus
Aussi : malposition utérine · déplacement de l'utérus · déplacement utérin · version de l'utérus
Affection de l'utérus, due à un relâchement des ligaments pelviens, à une hypertrophie de l'utérus, à des tissus pelviens cicatrisés après une grossesse, une tumeur, la ménopause, l'endométriose, une inflammation ou une salpingite. Cette affection se caractérise par une déviation de la position de l'utérus par rapport à la normale.
GA16.2
Synéchies intra-utérines
Intrauterine synechiae
Aussi : Adhérences intra-utérines · syndrome d'Asherman · adhérence interne de l'utérus · bande interne de l'utérus · Adhérences internes post-infectieuses de l'utérus · Rétrécissement de l'utérus
Adhérences intra-utérines dues à une maladie inflammatoire pelvienne, à une chirurgie utérine ou à des complications liées à un avortement spontané, incomplet ou provoqué. Elle peut être asymptomatique ou associée à l'aménorrhée ou à des saignements menstruels légers et à l'infertilité.
Maladie rare : Syndrome d'Asherman
GA16.3
Hématométrie
Haematometra
Aussi : hémorragie intra-utérine
Présence de caillots sanguins à l'intérieur de l'utérus, en général causés par une obstruction de l'écoulement utérin.
GA16.Y
Autres anomalies acquises de l'utérus, à l'exclusion du col de l'utérus
Other specified acquired abnormalities of uterus, except cervix
GA16.Z
Anomalies acquises de l'utérus, à l'exclusion du col de l'utérus, sans précision
Acquired abnormalities of uterus, except cervix, unspecified
GA17
Anomalies acquises de la trompe de Fallope
Acquired abnormalities of fallopian tube
Aussi : déformation acquise de l'oviducte · déformation acquise de la trompe de fallope
Affection des trompes de Fallope, dont les causes surviennent après la naissance. Cette affection se caractérise par un dysfonctionnement, une malformation ou une autre anomalie.
GA17.0
Kyste parafimbrial acquis de la trompe de Fallope
Acquired parafimbrial cyst of the fallopian tube
Kyste situé sur la trompe de Fallope, à l'extérieur de l'extrémité fimbriale.
GA17.1
Agglutination fimbriale
Fimbrial agglutination
Agglutination de fimbriae en présence d'une trompe de Fallope ouverte ou fermée.
GA17.2
Hydrosalpinx
Affection de la trompe de Fallope, due à une occlusion distale et à la libération de matière purulente à la suite d’une infection. Cette affection se caractérise par la présence de liquide à l'intérieur des trompes de Fallope, et par une pression pelvienne, des douleurs pelviennes ou une dyspareunie.
GA17.3
Hématosalpinx
Haematosalpinx
Aussi : hématome de la trompe utérine · hémosalpinx · hémorragie de la trompe de fallope · hémorragie de l'oviducte
Affection de la trompe de Fallope, due à une grossesse tubaire, une endométriose, un carcinome tubaire ou une cryptoménorrhée. Cette affection se caractérise par des saignements et la présence de caillots de sang à l'intérieur des trompes de Fallope, ainsi que par des douleurs pelviennes ou des saignements utérins. La confirmation se fait par imagerie.
GA17.4
Salpingitis isthmica nodosa
Affection de la trompe de Fallope due à une infection ou à une inflammation. Cette affection se caractérise par un épaississement nodulaire bilatéral de la tunique musculaire isthmique et ampullaire proximale. Cette affection peut également se manifester par une infertilité ou une grossesse ectopique. La confirmation se fait par imagerie.
GA17.Y
Autres anomalies acquises de la trompe de Fallope
Other specified acquired abnormalities of fallopian tube
GA17.Z
Anomalies acquises de la trompe de Fallope, sans précision
Acquired abnormalities of fallopian tube, unspecified
GA18
Anomalies acquises de l'ovaire
Acquired abnormalities of ovary
Aussi : déformation acquise de l'ovaire
Toute affection de l’ovaire, dont les causes surviennent après la naissance. Ces affections se caractérisent par un dysfonctionnement, une malformation ou une autre anomalie de l'ovaire.
GA18.0
Kyste folliculaire de l'ovaire
Follicular cyst of ovary
Aussi : maladie des ovaires kystiques folliculaires · kyste folliculaire ovarien · follicule kystique ovarien · kyste du follicule · Kyste du follicule de Graaf
Affection de l'ovaire, due à une croissance ou à une involution folliculaire à la suite d'un échec de l'ovulation. Cette affection se caractérise par la formation non néoplasique de structures fermées de type sac remplies de liquide, sur ou dans l'ovaire, et tapissées de couches de cellules de la granulosa. Cette affection est souvent asymptomatique, mais elle peut aussi se manifester par des douleurs pelviennes, des saignements menstruels irréguliers, des dyspareunies, des nausées, des vomissements ou des impériosités urinaires. La confirmation se fait par imagerie.
GA18.1
Kyste du corps jaune
Corpus luteum cyst
Aussi : corps jaune kystique · maladie des ovaires kystiques lutéale · kyste lutéinique · kyste lutéinique de la granulosa
Affection survenant chez les femmes, due à l'expansion du corps jaune par de l'air, du sang ou du liquide dans l'ovaire après l'ovulation d'un follicule. Cette affection se caractérise par une masse dont le diamètre peut atteindre 10 cm. Cette affection peut également se manifester par des douleurs pelviennes ou abdominales, une hémorragie ou une torsion ovarienne.
GA18.2
Kyste lutéinique de la théque
Theca lutein cyst
Le moins fréquent des kystes ovariens fonctionnels, généralement bilatéral et concomitant à une grossesse, y compris les grossesses molaires. Ils peuvent être assez grands (jusqu'à 30 cm), sont multikystiques et disparaissent spontanément.
GA18.4
Kyste para-ovarien
Para ovarian cyst
GA18.5
Torsion de l'ovaire, du pédicule ovarien ou de la trompe de Fallope
Torsion of ovary, ovarian pedicle or fallopian tube
Aussi : torsion de l'ovaire et du pédicule ovarien avec torsion de la trompe de fallope
Affection de l'ovaire, du pédicule ovarien et de la trompe de Fallope, due à un kyste ovarien bénin ou à une hyperstimulation ovarienne. Cette affection se caractérise par la rotation partielle ou totale du pédicule vasculaire ovarien et par des douleurs abdominales. La confirmation se fait par imagerie.
GA18.6
Kystes ovariens, autres ou non précisés
Other or unspecified ovarian cysts
Aussi : kyste de l'ovaire SAI · maladie des ovaires kystiques · ovaire kystique · maladie ovarienne kystique · dégénérescence kystique de l'ovaire · dégénérescence microkystique de l'ovaire
Toute accumulation de liquide, entourée d'une paroi très fine, à l'intérieur d'un ovaire, non classée ailleurs. Cela inclut tout follicule ovarien dont le diamètre est supérieur à environ deux centimètres.
GA18.7
Atrophie acquise de l'ovaire ou de la trompe de Fallope
Acquired atrophy of ovary or fallopian tube
Affection de l'ovaire et de la trompe de Fallope, due à des facteurs déterminants comme une infection, une chimiothérapie ou une radiothérapie, ou un choc, survenant après la naissance. Cette affection se caractérise par la diminution partielle ou totale de la taille et de la fonction de l'ovaire et de la trompe de Fallope, une ménopause prématurée, de la fatigue, des menstruations irrégulières, une prise de poids et de l'irritabilité. La confirmation se fait par l'identification de niveaux élevés d'œstrogènes et d'hormone folliculo-stimulante dans un échantillon de sang.
GA18.Y
Autres anomalies acquises de l'ovaire
Other specified acquired abnormalities of ovary
GA18.Z
Anomalies acquises de l'ovaire, sans précision
Acquired abnormalities of ovary, unspecified
GA19
Anomalies acquises du ligament large
Acquired abnormalities of broad ligament
GA19.0
Hématome du ligament large
Haematoma of broad ligament
Aussi : hématome des ligaments utérins · hématome mésosalpinx
Affection survenant chez les femmes due à l'accouchement, à un traumatisme ou à une intervention chirurgicale. Cette affection se caractérise par une déchirure de la partie supérieure du vagin, du col de l'utérus ou de l'utérus qui s'étend aux artères utérines ou vaginales, par des saignements (mais pas toujours par un saignement vaginal évident), des douleurs dorsales, une pression dans la zone rectoanale, des vertiges, une hypotension ou une anémie. La confirmation se fait par un examen rectovaginal pour exclure la coagulation et l'expansion de l'hématome.
GA19.Y
Autres anomalies acquises du ligament large
Other specified acquired abnormalities of broad ligament
GA19.Z
Anomalies acquises du ligament large, sans précision
Acquired abnormalities of broad ligament, unspecified
GA1Y
Autres affections non-inflammatoires de l'appareil génital féminin
Other specified noninflammatory disorders of female genital tract
GA1Z
Affections non-inflammatoires de l'appareil génital féminin, sans précision
Noninflammatory disorders of female genital tract, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.