MMedok Médicaments
/

Infections à virus varicelle-zona

59 entrées · ICD 11, chapitre 01 · OMS

1E90

Varicelle

Varicella

Aussi : Varicelle SAI

Maladie due à une infection par le virus de la varicelle-zona. Cette maladie est caractérisée par une éruption vésiculeuse et une fièvre. La transmission se fait par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct avec le fluide provenant des vésicules.

ACICLOVIRCYVALTEX 500AVIRALZELIVIRVALCYVIRZELITREXMEVIROXMEVIROX 250

1E90.0

Varicelle sans complication

Varicella without complication

Aussi : Varicelle

Maladie due à une infection par le virus de la varicelle-zona. Cette maladie est caractérisée par une éruption vésiculeuse et une fièvre. La transmission se fait par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct avec le fluide provenant des vésicules.

1E90.1

Méningite à varicelle

Varicella meningitis

Aussi : Méningite varicelleuse

Une maladie des méninges, due à une infection par le virus de la varicelle-zona. Cette infection se caractérise par une fièvre, une raideur de la nuque, des céphalées, des vomissements et parfois une altération de l'état mental ou des douleurs corporelles. Transmission par propagation hématogène aux méninges après inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par contact direct avec le fluide des vésicules. Confirmation par identification de l'ADN viral varicelle-zona ou des IgG anti-varicelle-zona dans le liquide cérébrospinal.

1E90.2

Encéphalite à varicelle

Varicella encephalitis

Aussi : Encéphalite associée à la varicelle · Encéphalite post-varicelle · Encéphalomyélite post-varicelle · Encéphalomyélite post-éruptive de la varicelle · Encéphalite à virus varicelle-zona · Encéphalomyélite à varicelle

1E90.Y

Varicelle avec d'autres complications précisées

Varicella with other specified complication

1E90.Z

Varicelle, sans précision

Varicella, unspecified

1E91

Zona

Zoster

Aussi : Herpès zoster de la peau et des muqueuses · Zona SAI · Herpès zoster · Infection zostérienne

Maladie causée par la réactivation d’une infection latente par le virus de la varicelle-zona. Cette maladie est généralement accompagnée d’une éruption cutanée (typiquement dans un ou deux dermatomes adjacents), d’une hyperesthésie cutanée ou d’une fièvre.

1E91.0

Zona sans complication

Zoster without complications

Éruption cutanée bulleuse douloureuse à la suite d’une distribution dermatomale résultant de la réactivation du virus de la varicelle-zona dans les ganglions de la racine dorsale des nerfs.

1E91.1

Zona ophtalmique

Ophthalmic zoster

Aussi : Herpès zoster ophtalmique · Herpès zoster avec complications ophtalmiques · Herpès zoster intéressant les yeux · Zona intéressant des yeux · Zona oculaire

Maladie des yeux, due à la réactivation d’une infection latente par le virus de la varicelle-zona dans le nerf trijumeau. Cette maladie est caractérisée par une éruption périorbitaire (généralement dans un seul dermatome) et par une conjonctivite.

CYVALTEX 500AVIRALZELIVIRVALCYVIRZELITREX

1E91.2

Zona disséminé

Disseminated zoster

Aussi : Herpès zoster disséminé

L’herpès zoster disséminé indique la présence d’une atteinte cutanée généralisée s'étendant au-delà des dermatomes principalement affectés et directement adjacents. Il peut être associée à une immunité déficiente à la suite d’une maladie ou d’un traitement.

1E91.3

Zona avec atteinte du système nerveux central

Zoster with central nervous system involvement

Aussi : Zona intéressant le système nerveux central

1E91.4

Neuropathie zostérienne aigüe du nerf crânien

Acute neuropathy of cranial nerve due to zoster

1E91.40

Neuropathie zostérienne aigüe du trijumeau

Acute trigeminal zoster neuropathy

1E91.41

Adénite géniculée herpétique aigüe

Acute herpetic geniculate ganglionitis

Aussi : Ganglionite géniculée herpétique aigüe

1E91.4Y

Autre neuropathie zostérienne aigüe d'un nerf crânien précisée

Other specified acute neuropathy of cranial nerve due to zoster

1E91.4Z

Neuropathie zostérienne aigüe d'un nerf crânien, sans précision

Acute neuropathy of cranial nerve due to zoster, unspecified

1E91.5

Polyneuropathie post-herpétique

Postherpetic polyneuropathy

1E91.Y

Zona avec d'autres complications précisées

Zoster with other specified complications

1E91.Z

Zona, sans précision

Zoster, unspecified

1F00

Infections par le virus herpès simplex

Herpes simplex infections

Aussi : Herpès SAI · Infection herpétique due à l'herpès simplex · Infections dues au virus herpès simplex

Toute affection due à une infection par le virus de l’herpès (virus de l’herpès humain 1 et 2). Confirmation par identification du virus de l’herpès de type 1 ou 2.

1F00.0

Infection de la peau ou des muqueuses par le virus de l'herpès [herpes simplex]

Herpes simplex infection of skin or mucous membrane

Maladie de la peau et des muqueuses, due à une infection par le virus de l’herpès de type 1 ou 2. Cette maladie est caractérisée par des vésicules, ou peut être asymptomatique. La transmission se fait par contact direct. Confirmation par identification du virus de l’herpès de type 1 ou 2.

1F00.00

Infection de la peau par le virus de l'herpès [herpes simplex]

Herpes simplex infection of skin

Aussi : Herpès des lutteurs · Herpès cutané · Herpes gladiatorum

Infection cutanée due au virus de l’herpès provenant fréquemment d'une inoculation du virus de personne à personne dans les sports de contact, comme le rugby ou la lutte.

1F00.01

Herpès simplex labial

Herpes simplex labialis

Aussi : HSV labial - [virus herpès simplex] · herpès labiaux · boutons de fièvre · fièvre herpétique · bouton de fièvre · herpès labial

1F00.02

Gingivostomatite due au virus herpès simplex

Herpes simplex gingivostomatitis

Aussi : Stomatite due à l'herpès · Gingivostomatite due à l'herpès · Gingivostomatite herpétique · Gingivostomatite herpétique primaire · Stomatite due au virus de l'herpès simplex · gingivostomatite à HSV - [virus herpès simplex]

1F00.03

Infection cutanée disséminée par herpès simplex compliquant d'autres maladies cutanées

Disseminated cutaneous herpes simplex infection complicating other skin diseases

1F00.0Y

Autres infections de la peau ou des muqueuses par le virus de l'herpès

Other specified herpes simplex infection of skin or mucous membrane

1F00.1

Affections oculaires dues au virus de l'herpès

Herpes simplex infection of the eye

Aussi : infection oculaire due au virus de l'herpès · maladie oculaire due au virus de l'herpès · herpès oculaire · trouble oculaire du au virus de l'herpès

Affection de l’œil, due à une infection par le virus de l’herpès de type 1 ou 2. L’affection est caractérisée par une blépharoconjonctivite ou kératite. La transmission se fait par contact direct. Confirmation par identification du virus de l’herpès de type 1 ou 2.

1F00.10

Kératite due au virus de l'herpès

Herpes simplex keratitis

Aussi : kératite disciforme · kératite à HSV - [virus herpès simplex] · kératite virale herpétique · kératite herpétique · kératite à VHS - [virus herpès simplex]

Il s’agit d’une maladie virale de la famille des Herpesviridae causée à la fois par le virus de l’herpès de type 1 (HSV-1) et de type 2 (HSV-2). L’infection par le virus de l’herpès est catégorisée dans l’un des quelques troubles distincts selon la localisation de l’infection. Il s’agit d’une affection au cours de laquelle la cornée de l’œil, la partie antérieure de l’œil, devient infectée et enflammée.

Maladies rares : Kératite épithéliale d'origine infectieuse, Kératopathie neurotrophique, Kératite stromale à herpes simplex

1F00.11

Infection de la paupière due au virus de l'herpès simplex

Herpes simplex infection of eyelid

Aussi : Atteinte de la paupière au cours d'une infection herpétique · Atteinte de la paupière au cours de l'infection à herpès simplex · blépharite à herpès simplex · Blépharite à HSV - [virus herpès simplex] · Dermatite herpétique de la paupière · Blépharite à VHS - [virus herpès simplex]

1F00.1Y

Autres affections oculaires dues au virus de l'herpès

Other specified herpes simplex infection of the eye

1F00.1Z

Affections oculaires dues au virus de l'herpès, sans précision

Herpes simplex infection of the eye, unspecified

1F00.2

Infection du système nerveux central due au virus de l'herpès simplex

Herpes simplex infection of central nervous system

Aussi : Herpès du SNC

Affection du système nerveux central due à une infection par le virus de l’herpès (virus de l’herpès humain 1 et 2). Cette affection est caractérisée par une fièvre, des maux de tête, ou d’autres symptômes cliniques selon le siège de l’infection. Confirmation par identification du virus de l’herpès de type 1 ou 2.

1F00.20

Méningite due au virus de l'herpès simplex

Herpes simplex meningitis

Aussi : méningite virale herpétique · méningite due au virus de l'herpès · méningite à HSV - [virus herpès simplex] · méningite à herpès · méningite herpétique · méningite à VHS - [virus herpès simplex]

1F00.21

Encéphalite due au virus de l'herpès simplex

Encephalitis due to herpes simplex virus

Aussi : Encéphalite à herpesviridæ · encéphalite due à l'herpès · encéphalite herpétique · encéphalite virale herpétique · encéphalite à HSV - [virus herpès simplex] · encéphalomyélite herpétique

L'encéphalite herpétique est une infection cérébrale causée par le virus herpès simplex de type 1 (HSV1). Elle se présente comme une encéphalite aigüe nécrosante temporale. Son apparition est rapide (moins de 48 heures) et s'accompagne d'une fièvre de 40°C, de céphalées et de troubles du comportement, du langage et de la mémoire. Ces premières manifestations sont suivies d'un engourdissement et d'un coma, pouvant s'accompagner de convulsions et de paralysie. Cette maladie, qui ne touche qu'une petite minorité de personnes infectées par le HSV1, est due à un déficit immunitaire primaire.

Maladie rare : Encéphalite à herpes simplex

1F00.2Y

Autres infection du système nerveux central due au virus de l'herpès simplex

Other specified herpes simplex infection of central nervous system

1F00.3

Maladie disséminée due au virus de l'herpès

Disseminated herpes simplex infection

1F00.Y

Autres infections par le virus herpès simplex

Other specified herpes simplex infections

Maladie rare : Infection congénitale à herpes simplex

1F00.Z

Infections par le virus herpès simplex, sans précision

Herpes simplex infections, unspecified

1F01

Exanthème subit

Roseola infantum

Aussi : roséole · Roséole infantile · Sixième maladie

L'exanthème subit (ou roséole infantile ou sixième maladie) est une maladie causée par une infection à roséolovirus (herpèsvirus humain de type 6 ou 7). Cette maladie se caractérise par une fièvre aigüe, suivie d'un exanthème maculaire ou maculopapuleux chez certains sujets. La transmission se fait par inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par contact direct.

1F02

Rubéole

Rubella

Maladie due à une infection par le virus de la rubéole. Cette maladie est généralement accompagnée d’une lymphadénopathie, ou d’un exanthème qui se développe sur le visage avant de se propager sur les membres et le tronc. La transmission se fait généralement par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct.

1F02.0

Rubéole avec complications neurologiques

Rubella with neurological complications

Maladie rare : Panencéphalite rubéoleuse

1F02.1

Arthrite au cours de la rubéole

Rubella arthritis

Aussi : arthrite due à la rubéole

Maladie des articulations, due à une infection par le virus de la rubéole. Cette maladie est caractérisée par une inflammation des articulations provoquant des arthralgies ou des difficultés à bouger les articulations. La transmission se fait par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct. Confirmation par identification du virus de la rubéole (dans des prélèvements du nez ou de la gorge, de sang, d’urine, ou de liquide céphalorachidien), ou par détection d’anticorps IgM dirigés contre le virus de la rubéole.

1F02.2

Rubéole sans complication

Rubella without complication

Aussi : Rougeole allemande · rubéole SAI

La rubéole était une infection virale infantile courante jusqu'à l'avènement des programmes de vaccination de masse. Elle se caractérise par un exanthème maculopapuleux de courte durée, une lymphadénopathie et une fièvre légère: la majorité des infections ne sont pas associées à une morbidité significative. La transmission se fait par inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par contact direct. La confirmation se fait par l'identification du virus de la rubéole dans un écouvillon nasal, un écouvillon de gorge ou un échantillon de sang, ou par la détection d'anticorps IgM spécifiques du virus de la rubéole. Son importance pour la santé publique réside dans le fait qu'elle peut causer des dommages dévastateurs au fœtus d'une mère infectée (syndrome de rubéole congénitale).

1F02.Y

Rubéole avec d'autres complications précisées

Rubella with other specified complication

1F03

Rougeole

Measles

Aussi : morbilli

Maladie du système respiratoire, due à une infection au morbillivirus. Cette maladie se caractérise par une éruption cutanée tachetée, de la fièvre, de la toux, une conjonctivite ou un malaise. Cette maladie peut également se manifester par de minuscules taches blanches avec un centre blanc bleuté à l'intérieur de la bouche. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, par voie aérienne ou par contact direct. Confirmation par détection de l'ARN du Morbillivirus ou des anticorps IgM spécifiques de la rougeole.

1F03.0

Rougeole sans complication

Measles without complication

Aussi : Points de Koplik · rubéole · rougeole SAI

Maladie causée par une infection au morbillivirus. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, une toux, un coryza, une conjonctivite, un énanthème ou une éruption maculopapuleuse, sans autres conditions pathologiques secondaires. Transmission par inhalation de sécrétions respiratoires infectées, ou par contact direct. La confirmation se fait par la détection de l'ARN du morbillivirus ou par la détection des anticorps IgM spécifiques de la rougeole.

1F03.1

Rougeole compliquée d'une encéphalite

Measles complicated by encephalitis

Aussi : Encéphalomyélite post-infectieuse de la rougeole · Encéphalite post-infectieuse de la rougeole · Encéphalite à Morbillivirus

Maladie causée par une infection à Morbillivirus qui se complique d'une infection du cerveau. Cette maladie se caractérise par des symptômes de rougeole ainsi que par une inflammation du cerveau. Cette maladie peut également se manifester par de la fièvre, des céphalées, un manque d'appétit, des vomissements, une confusion, une léthargie ou une photophobie. Transmission par voie hématogène au cerveau après inhalation de sécrétions respiratoires infectées, par voie aérienne ou par contact direct. Confirmation par détection de l'ARN du Morbillivirus ou des anticorps IgM spécifiques de la rougeole.

1F03.2

Rougeole compliquée d'une méningite

Measles complicated by meningitis

Aussi : méningite post-rougeoleuse · Méningite post-infectieuse de la rougeole

Maladie causée par une infection à Morbillivirus qui se complique d'une infection des méninges. Cette maladie se caractérise par des symptômes de rougeole ainsi que par une inflammation des méninges. Cette maladie peut également se manifester par une fièvre, des vomissements, une léthargie, une confusion, des douleurs musculaires, une photophobie ou des convulsions. La transmission se fait par voie hématogène vers les méninges après inhalation de sécrétions respiratoires infectées, par voie aérienne ou par contact direct. Confirmation par détection de l'ARN du Morbillivirus ou des anticorps IgM spécifiques de la rougeole.

1F03.Y

Rougeole avec d'autres complications

Measles with other complications

1F04

Mégalérythème épidémique

Erythema infectiosum

Aussi : Cinquème maladie · Syndrome des joues giflées · Infection au parvovirus B19 · érythème infectieux · erythema infectiosum

Affection due à une infection par le parvovirus B19 (membre du genre d’Erythroparvovirus). Chez les enfants, cette affection est initialement caractérisée par une fièvre et des symptômes de type rhume, suivis d’une éruption cutanée généralement dans la région du visage. Chez les adolescents et les adultes, cette affection peut être accompagnée de douleurs et d’enflure des articulations. La transmission se fait par transmission de gouttelettes, ou par transmission verticale.

1F05

Infections à Picornavirus se manifestant au niveau de la peau ou des muqueuses

Picornavirus infections presenting in the skin or mucous membranes

Aussi : Infections à Picornavirus se manifestant au niveau de la peau · Infections à Picornavirus se manifestant au niveau des muqueuses

1F05.0

Stomatite vésiculaire due à un entérovirus

Enteroviral vesicular stomatitis

Aussi : Syndrome pied-main-bouche

La stomatite vésiculeuse entérovirale, couramment appelée maladie des mains, des pieds et la bouche, est une infection entérovirale extrêmement contagieuse (généralement transmise par Coxsackievirus A16 ou par Enterovirus 71). Elle cause typiquement une maladie fébrile légère accompagnée d’un mal de gorge et d’une perte de l’appétit suivis d’une éruption de vésicules sur les lèvres, les mains et les pieds. La majorité des cas surviennent chez les enfants âgés de moins de cinq ans.

1F05.1

Pharyngite vésiculaire due à un entérovirus

Enteroviral vesicular pharyngitis

Aussi : pharyngite lymphonodulaire aigüe · pharyngite lymphonodulaire entérovirale · pharyngite vésiculeuse · pharyngite par le virus coxsackie · pharyngite aphteuse · pharyngite à coxsackievirus

Centor modifié (McIsaac)

1F05.2

Fièvre exanthémateuse à entérovirus

Enteroviral exanthematous fever

Aussi : Pseudoangiomatose éruptive

Exanthème aigu fébrile, typiquement morbilliforme dû à une infection par l’un des nombreux entérovirus différents, plus particulièrement Coxsackievirus et Echovirus.

1F05.3

Fièvre aphteuse

Foot and mouth disease

Aussi : Foot-and-mouth disease · aphtose épizootique · stomatite épizootique · fièvre aphtoïde · Quatrième maladie · stomatite infectieuse

Infection rare chez l'homme due au virus de la fièvre aphteuse Aphtovirus (FMDV), responsable d’une infection épidémique très contagieuse des animaux biongulés, notamment les bovins. Elle se manifeste chez l'homme par une fièvre et un malaise prodromiques suivis d’une vésiculation et d’une ulcération des muqueuses buccales et des lèvres. Les vésicules peuvent parfois atteindre les doigts et la peau palmoplantaire.

1F05.Y

Autres infections à Picornavirus se manifestant au niveau de la peau ou des muqueuses

Other specified picornavirus infections presenting in the skin or mucous membranes

1F05.Z

Infections à Picornavirus se manifestant au niveau de la peau ou des muqueuses, sans précision

Picornavirus infections presenting in the skin or mucous membranes, unspecified

1F0Y

Autres infections virales caractérisées par des lésions cutanées ou muqueuses

Other specified viral infections characterised by skin or mucous membrane lesions

1F0Z

Infections virales caractérisées par des lésions cutanées ou muqueuses, sans précision

Viral infections characterised by skin or mucous membrane lesions, unspecified

Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.