MMedok Médicaments
/

Lésion ou préjudice provoqués par des soins chirurgicaux ou médicaux, non classés ailleurs

64 entrées · ICD 11, chapitre 22 · OMS

NE80

Lésion ou préjudice survenus suite à une perfusion, transfusion ou une injection thérapeutique, non classée ailleurs

Injury or harm arising following infusion, transfusion or therapeutic injection, not elsewhere classified

Aussi : réaction à une transfusion SAI

NE80.0

Embolie gazeuse à la suite d'une perfusion, une transfusion ou une injection thérapeutique

Air embolism following infusion, transfusion or therapeutic injection

NE80.1

Réaction d'incompatibilité ABO

ABO incompatibility reaction

Aussi : réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une transfusion · réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion · transfusion sanguine incompatible SAI · blessure due à une incompatibilité sanguine au cours d'une transfusion · incompatibilité de sang transfusé · Réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion ou d'une transfusion

NE80.2

Réaction d'incompatibilité Rh

Rh incompatibility reaction

Aussi : réaction d'incompatibilité du rhésus · immunisation du facteur rh lors d'une transfusion · Réaction due au facteur Rh à l'occasion d'une perfusion ou transfusion

NE80.3

Autres réactions sériques

Other serum reactions

NE80.Y

Autres lésion ou préjudice survenus suite à une perfusion, transfusion ou une injection thérapeutique, non classée ailleurs

Other specified injury or harm arising following infusion, transfusion or therapeutic injection, not elsewhere classified

NE80.Z

Lésion ou préjudice survenus suite à une perfusion, transfusion ou une injection thérapeutique, non classée ailleurs, sans précision

Injury or harm arising following infusion, transfusion or therapeutic injection, not elsewhere classified, unspecified

NE81

Blessure ou préjudice provoqué par un acte à visée diagnostique ou thérapeutique, non classé ailleurs

Injury or harm arising from a procedure, not elsewhere classified

Toute complication attribuable à une procédure médicale, chirurgicale ou autre procédure clinique qui ne peut être codée plus précisément ailleurs dans la classification.

NE81.0

Hémorragie ou hématome compliquant un acte à visée diagnostique ou thérapeutique, non classé ailleurs

Haemorrhage or haematoma complicating a procedure, not elsewhere classified

Aussi : hémorragie après un acte à visée diagnostique ou thérapeutique · hématome postopératoire · hémorragie peropératoire · saignements peropératoires · hémorragie compliquant une intervention chirurgicale · saignements postopératoires

NE81.00

Hématome au niveau d'une plaie opératoire de la peau

Haematoma of surgical wound of skin

Collecte de sang dans la peau et les tissus mous à la suite d'une plaie chirurgicale de la peau, résultant généralement d'une hémostase défectueuse.

NE81.01

Hémorragie et hématome de l'œil ou ses annexes compliquant un acte à visée diagnostique et thérapeutique

Haemorrhage and haematoma of eye or ocular adnexa complicating a procedure

NE81.0Z

Hémorragie ou hématome compliquant un acte à visée diagnostique ou thérapeutique, non classé ailleurs, sans précision

Haemorrhage or haematoma of other or unspecified site complicating a procedure, not elsewhere classified

NE81.1

Désunion d'une plaie opératoire, non classée ailleurs

Disruption of operation wound, not elsewhere classified

Aussi : Déhiscence d'une plaie opératoire de la peau · éviscération d'une plaie opératoire · désunion de suture · déhiscence d'une plaie opératoire SAI · déhiscence d'une plaie chirurgicale · désunion d'une plaie opératoire

NE81.2

Infection du site opératoire

Surgical site infection

Aussi : infection postopératoire d'une plaie · infection postinterventionnelle d'une plaie · infection d'une plaie opératoire · infection d'une plaie chirurgicale · infection après une intervention, NCA

NE81.20

Infection superficielle du site de l'incision

Superficial incisional site infection

Aussi : cellulite du site de drainage

Infection du site chirurgical impliquant uniquement la peau et les tissus sous-cutanés de l'incision.

NE81.21

Infection profonde du site de l'incision

Deep incisional site infection

Infection du site chirurgical impliquant les tissus mous profonds de l'incision (par exemple, les fascias et les couches musculaires).

NE81.22

Infection du site opératoire de l'organe ou de l'espace entourant l'organe

Organ or organ space surgical site infection

Une infection du site chirurgical qui concerne toute partie du corps plus profonde que les couches aponévrotiques ou musculaires, qui est ouverte ou manipulée pendant l'intervention chirurgicale.

NE81.2Y

Autres infection du site opératoire

Other specified surgical site infection

NE81.2Z

Infection du site opératoire, sans précision

Surgical site infection, unspecified

NE81.3

Fuite postchirurgicale

Postsurgical leak

Aussi : fuite postopératoire

NE81.Y

Autres blessure ou préjudice provoqué par un acte à visée diagnostique ou thérapeutique, non classé ailleurs

Other specified injury or harm arising from a procedure, not elsewhere classified

NE81.Z

Blessure ou préjudice provoqué par un acte à visée diagnostique ou thérapeutique, non classé ailleurs, sans précision

Injury or harm arising from a procedure, not elsewhere classified, unspecified

NE82

Dysfonctionnement ou complication de stimulateur, de sonde de stimulateur ou de défibrillateur implantable à synchronisation automatique, non classés ailleurs

Dysfunction or complication of pacemaker, pacemaker lead or implantable cardioverter defibrillator, not elsewhere classified

Aussi : Complication mécanique de stimulateur ou de cardioverteur implantable ou de défrillateur ou de sonde

NE82.0

Complication de stimulateur ou de défibrillateur implantable à synchronisation automatique

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator complication

Un événement ou un incident lié à un stimulateur cardiaque ou à un défibrillateur automatique implantable (DAI) ou à l'un de ses composants, qui est associé à une intervention de soins de santé, s'écarte du déroulement souhaité des événements et peut entraîner ou être associé à un résultat sous-optimal.

NE82.00

Érosion de la poche du stimulateur ou de défibrillateur implantable à synchronisation automatique

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator pocket erosion

Toute rupture du site d'implantation ou de la peau recouvrant un stimulateur cardiaque ou une poche de défibrillateur automatique implantable (DAI).

NE82.01

Stimulation musculaire de la poche du stimulateur ou du défibrillateur implantable à synchronisation automatique

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator pocket muscle stimulation

Stimulation musculaire inappropriée à l'intérieur ou à proximité d'une poche de générateur de stimulateur cardiaque ou de défibrillateur automatique implantable (DAI) qui ne peut pas être gérée par une reprogrammation du dispositif et qui entraîne une gêne pour le patient ou la nécessité d'une réintervention.

NE82.02

Stimulation du nerf phrénique du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator phrenic nerve stimulation

NE82.03

Cardiomyopathie provoquée par un stimulateur cardiaque

Pacing-induced cardiomyopathy

Aussi : Cardiomyopathie provoquée par un Pacemaker · Cardiomyopathie induite par un stimulateur cardiaque · Cardiomyopathie dilatée provoquée par un stimulateur

La cardiomyopathie induite par un stimulateur cardiaque est une dilatation ventriculaire, un dysfonctionnement (systolique et/ou diastolique) et une dyskinésie associés à une stimulation ventriculaire chronique en l'absence d'autres causes de cardiomyopathie.

NE82.0Y

Autres complication de stimulateur ou de défibrillateur implantable à synchronisation automatique

Other specified pacemaker or implantable cardioverter defibrillator complication

NE82.0Z

Complication de stimulateur ou de défibrillateur implantable à synchronisation automatique, sans précision

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator complication, unspecified

NE82.1

Dysfonctionnement du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator dysfunction

Aussi : Dysfonctionnement et complication du DCI [dispositif cardioverteur implantable]

Toute anomalie de fonctionnement d'un stimulateur cardiaque ou d'un défibrillateur automatique implantable (DAI).

NE82.10

Choc inapproprié de défibrillateur automatique implantable

Inappropriate implantable cardioverter defibrillator shock

Une ou plusieurs décharges à haute énergie d'un défibrillateur automatique implantable (DAI) délivrées en réponse à un événement autre qu'une arythmie ventriculaire détectée de manière appropriée et répondant aux critères de traitement. Parmi les exemples de tels événements, citons la détection d'artefacts (par exemple, la surdétection de l'onde T ou le bruit), l'arythmie supraventriculaire (par exemple, la fibrillation ou le flutter auriculaire, la tachycardie supraventriculaire (TSV)) et la tachycardie sinusale.

NE82.11

Syndrome du pacemaker

Pacemaker syndrome

Signes ou symptômes cardiovasculaires après l'implantation d'un stimulateur cardiaque dus à une synchronisation atrioventriculaire sous-optimale, quel que soit le mode de stimulation.

NE82.12

Dysfonctionnement du générateur du stimulateur

Pacemaker generator dysfunction

Dysfonctionnement du générateur d'impulsions du stimulateur cardiaque, quelle qu'en soit la raison, à l'exception de l'épuisement normal de la batterie.

NE82.1Y

Autres dysfonctionnement du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Other specified pacemaker or implantable cardioverter defibrillator dysfunction

NE82.1Z

Dysfonctionnement du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable, sans précision

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator dysfunction, unspecified

NE82.2

Complication de la sonde du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator lead complication

NE82.20

Fracture de la sonde du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator lead fracture

NE82.21

Déplacement de la sonde du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator lead dislodgement

NE82.22

Rupture de l’isolant de la sonde du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator lead insulation break

NE82.2Y

Autres complication de la sonde du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Other specified pacemaker or implantable cardioverter defibrillator lead complication

NE82.2Z

Complication de la sonde du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable, sans précision

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator lead complication, unspecified

NE82.3

Dysfonctionnement de la sonde du stimulateur ou du défibrillateur automatique implantable

Pacemaker or implantable cardioverter defibrillator lead dysfunction

NE82.Y

Autres dysfonctionnement ou complication de stimulateur, de sonde de stimulateur ou de défibrillateur implantable à synchronisation automatique, non classés ailleurs

Other specified dysfunction or complication of pacemaker, pacemaker lead or implantable cardioverter defibrillator, not elsewhere classified

NE82.Z

Dysfonctionnement ou complication de stimulateur, de sonde de stimulateur ou de défibrillateur implantable à synchronisation automatique, non classés ailleurs, sans précision

Dysfunction or complication of pacemaker, pacemaker lead or implantable cardioverter defibrillator, not elsewhere classified, unspecified

NE83

Blessure ou préjudice provoqué par un autre dispositif, implant ou greffe, non classé ailleurs

Injury or harm arising from other device, implant or graft, not elsewhere classified

NE83.0

Destruction ou usure du cartilage d'une articulation avec hémiarthroplastie

Destruction or cartilage wear of joint with hemiarthroplasty

NE83.1

Infection provoquée par un dispositif, un implant ou une greffe, non classée ailleurs

Infection arising from device, implant or graft, not elsewhere classified

NE83.Y

Autres blessure ou préjudice provoqué par un autre dispositif, implant ou greffe, non classé ailleurs

Other specified injury or harm arising from other device, implant or graft, not elsewhere classified

NE84

Échec ou rejet d'organes ou de tissus greffés

Failure or rejection of transplanted organs or tissues

Aussi : Rejet de greffe d'organe · échec de la transplantation · rejet de greffe

Maladie rare : Complication après transplantation d'organe

NE85

Complications propres à une réimplantation ou à une amputation

Complications peculiar to reattachment or amputation

NE85.0

Complications d'une réimplantation de membre supérieur

Complications of reattached upper extremity

Aussi : complications d'une réimplantation d'une partie de membre supérieur

NE85.1

Complications d'une réimplantation de membre inférieur

Complications of reattached lower extremity

Aussi : complication d'une réimplantation d'une partie de membre inférieur

NE85.2

Complications d'une réimplantation d'autre partie du corps

Complications of other reattached body part

Aussi : complications d'une réimplantation de membre

NE85.3

Névrome sur moignon d'amputation

Neuroma of amputation stump

Aussi : névrome sur amputation

NE85.4

Infection du moignon d'amputation

Infection of amputation stump

Aussi : Infection du moignon · infection ou inflammation du moignon d'amputation

NE85.5

Nécrose du moignon d'amputation

Necrosis of amputation stump

NE85.6

Complications autres ou non précisées du moignon d'amputation

Other or unspecified complications of amputation stump

NE86

Hyperthermie maligne due à l'anesthésie

Malignant hyperthermia due to anaesthesia

Une condition causée par l'hypermétabolisme en réponse à certains médicaments anesthésiques. Cet état se caractérise par une hyperthermie, une tachycardie, une tachypnée, une production accrue de dioxyde de carbone, une consommation accrue d'oxygène, une acidose, une rigidité musculaire et une rhabdomyolyse. Cette affection peut être associée à une mutation génétique.

NE87

Échec ou difficulté d'intubation

Failed or difficult intubation

Intubation compliquée par l'anatomie ou la physiologie du patient qui complique, prolonge ou empêche l'intubation. Une complication est définie comme une baisse de la saturation de plus de 20 % par rapport à la valeur de base, des dommages importants aux lèvres, aux dents ou à la langue, ou une régurgitation et une aspiration du contenu gastrique. La prolongation est définie comme l'intubation à l'aide de techniques spéciales (intubation par fibre optique) ou trois tentatives ou plus d'intubation par laryngoscopie directe ou vidéolaryngoscopie lorsqu'elle est effectuée par un anesthésiste parfaitement formé et expert. L'échec est défini comme l'abandon de la tentative d'intubation.

NE88

Toxicité médicamenteuse associée à un préjudice lors de soins chirurgicaux ou médicaux, non classée ailleurs

Drug toxicity associated with harm in surgical or medical care, not elsewhere classified

NE89

Éveil peropératoire sous anesthésie générale

Awareness under general anaesthesia

Aussi : Éveil peropératoire accidentel sous anesthésie · AAGA - [éveil peropératoire accidentel sous anesthésie] · Mémorisation peropératoire

Expérience des patients, dont l'attente était l'insensibilité sous anesthésie générale, de la conscience de leur environnement. Il peut s'agir d'une partie ou de la totalité des sensations suivantes : visuelle, auditive, tactile (y compris la présence d'une sonde trachéale ou d'un dispositif pour les voies respiratoires, la manipulation), le mouvement, la douleur et la paralysie.

NE8Y

Autres blessures ou préjudices précisés provoqués par des soins chirurgicaux ou médicaux, non classés ailleurs

Other specified injury or harm arising from surgical or medical care, not elsewhere classified

Maladies rares : Microangiopathie thrombotique de novo après transplantation rénale, Dysfonction diaphragmatique induite par la ventilation mécanique, Complications après transplantation de cellules souches hématopoïétiques

NE8Z

Blessure ou préjudice provoqué par des soins chirurgicaux ou médicaux, non classés ailleurs, sans précision

Injury or harm arising from surgical or medical care, not elsewhere classified, unspecified

Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.