Lésions traumatiques de la hanche ou de la cuisse
NC70
Blessure superficielle de la hanche ou de la cuisse
Superficial injury of hip or thigh
NC70.0
Abrasion de la hanche
Abrasion of hip
NC70.1
Contusion de la hanche
Contusion of hip
Aussi : ecchymose superficielle de la hanche
NC70.2
Abrasion de la cuisse
Abrasion of thigh
NC70.3
Contusion de la cuisse
Contusion of thigh
Aussi : ecchymose superficielle de la cuisse · contusion du quadriceps femoris
NC70.4
Lésions traumatiques superficielles multiples de la hanche ou de la cuisse
Multiple superficial injuries of hip or thigh
NC70.Y
Autres blessure superficielle de la hanche ou de la cuisse
Other specified superficial injury of hip or thigh
NC70.Z
Blessure superficielle de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Superficial injury of hip or thigh, unspecified
NC71
Plaie ouverte de la hanche ou de la cuisse
Open wound of hip or thigh
NC71.0
Lacération de la hanche ou de la cuisse sans corps étranger
Laceration without foreign body of hip or thigh
Aussi : déchirure cutanée de la hanche ou de la cuisse sans corps étranger · lacération de la peau de la hanche ou de la cuisse
NC71.1
Lacération de la hanche ou de la cuisse avec corps étranger
Laceration with foreign body of hip or thigh
Aussi : déchirure cutanée de la hanche ou de la cuisse avec corps étranger
NC71.2
Plaie punctiforme de la hanche ou de la cuisse sans corps étranger
Puncture wound without foreign body of hip or thigh
NC71.3
Plaie punctiforme de la hanche ou de la cuisse avec corps étranger
Puncture wound with foreign body of hip or thigh
NC71.4
Plaie ouverte de la hanche ou de la cuisse par morsure
Open bite of hip or thigh
NC71.5
Plaies ouvertes multiples de la hanche ou de la cuisse
Multiple open wounds of hip or thigh
NC71.Y
Autres plaie ouverte de la hanche ou de la cuisse
Other specified open wound of hip or thigh
NC71.Z
Plaie ouverte de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Open wound of hip or thigh, unspecified
NC72
Fracture du fémur
Fracture of femur
Aussi : Fracture-luxation fémorale · Fracture de la cuisse SAI · Fracture de la partie haute de la jambe SAI · fracture fémorale
Fracture du fémur, l'os le plus long et le plus grand du squelette, situé entre la hanche et le genou.
NC72.0
Fracture de la tête du fémur
Fracture of head of femur
Aussi : fracture de la tête fémorale · fracture-luxation de la tête fémorale · fracture-séparation de la tête du fémur · fracture de la tête du fémur avec dépression
NC72.1
Fracture de l'épiphyse supérieure du fémur
Fracture of upper epiphysis of femur
Aussi : fractureséparation de l'épiphyse du fémur · Fracture épiphysaire fémorale
NC72.2
Fracture du col du fémur
Fracture of neck of femur
Aussi : fracture du col fémoral · fracture de la hanche SAI · fracture-luxation de la hanche · fracture du col du fémur, SAI
NC72.20
Fracture du col du fémur, souscapitale
Fracture of neck of femur, subcapital
NC72.21
Fracture du col du fémur, micervicale
Fracture of neck of femur, mid-cervical
Aussi : fracture transcervicale du fémur
NC72.22
Fracture de la base du col du fémur
Fracture of base of neck of femur
Aussi : fracture basicervicale du fémur · fracture cervicotrochantérienne du fémur
NC72.23
Fracture intracapsulaire du fémur
Intracapsular fracture of femur
NC72.2Y
Autres fracture du col du fémur
Other specified fracture of neck of femur
NC72.2Z
Fracture du col du fémur, sans précision
Fracture of neck of femur, unspecified
NC72.3
Fracture de la section trochantérienne du fémur
Fracture of trochanteric section of femur
Aussi : fracture trochantérienne fémorale · fracture transtrochantérienne du fémur · fracture du trochanter · Fracture trochantérienne
NC72.30
Fracture intertrochantérienne du fémur
Intertrochanteric fracture of femur
Aussi : fracture de la hanche intertrochantérienne · fracture intertrochanter fémorale · fracture intertrochantérienne fémorale
NC72.31
Fracture pertrochantérienne du fémur
Pertrochanteric fracture of femur
Aussi : fracture pertrochantérienne du col du fémur
NC72.3Y
Autres fracture de la section trochantérienne du fémur
Fracture of other specified trochanteric section of femur
NC72.3Z
Fracture de la section trochantérienne du fémur, sans précision
Fracture of unspecified trochanteric section of femur
NC72.4
Fracture soustrochantérienne du fémur
Subtrochanteric fracture of femur
Aussi : Fracture soustrochantérienne SAI
NC72.5
Fracture de la diaphyse du fémur
Fracture of shaft of femur
Aussi : fracture de la diaphyse fémorale · fracture comminutive de la diaphyse du fémur · fracture oblique de la diaphyse du fémur
NC72.6
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur
Fracture of lower end of femur
Aussi : fracture de l'extrémité distale du fémur · fracture de l'extrémité distale fémorale · fracture-luxation de l'extrémité distale fémorale · fracture-luxation de l'extrémité distale du fémur · fracture (séparation) de l'épiphyse du fémur, inférieure
NC72.60
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur n'atteignant pas l'articulation, simple
Fracture of lower end of femur not extending into joint, simple
NC72.61
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur n'atteignant pas l'articulation, cunéiforme
Fracture of lower end of femur not extending into joint, wedge
NC72.62
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur n'atteignant pas l'articulation, complexe
Fracture of lower end of femur not extending into joint, complex
NC72.63
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur atteignant l'articulation, condyle latéral
Fracture of lower end of femur extending into joint, lateral condyle
Aussi : Fracture de l'extrémité inférieure du fémur atteignant l'articulation, condyle latéral, sagittal
NC72.64
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur atteignant l'articulation, condyle interne
Fracture of lower end of femur extending into joint, medial condyle
Aussi : Fracture de l'extrémité inférieure du fémur atteignant l'articulation, condyle interne, sagittal
NC72.65
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur atteignant l'articulation, frontale
Fracture of lower end of femur extending into joint, frontal
NC72.66
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur atteignant l'articulation, articulaire complète
Fracture of lower end of femur extending into joint, complete articular
NC72.6Y
Autres fracture de l'extrémité inférieure du fémur
Other specified fracture of lower end of femur
NC72.6Z
Fracture de l'extrémité inférieure du fémur, sans précision
Fracture of lower end of femur, unspecified
NC72.7
Fractures multiples du fémur
Multiple fractures of femur
Aussi : fractures multiples de la cuisse
NC72.8
Fractures d'autres parties du fémur
Fractures of other parts of femur
NC72.Y
Autres fracture du fémur
Other specified fracture of femur
NC72.Z
Fracture du fémur, sans précision
Fracture of femur, unspecified
NC73
Luxation ou foulure ou entorse de l'articulation ou des ligaments de la hanche
Dislocation or strain or sprain of joint or ligaments of hip
Terme collectif désignant les lésions musculaires et ligamentaires des tissus associés à la hanche, ou le déplacement des os de la hanche.
NC73.0
Luxation de la hanche
Dislocation of hip
Aussi : luxation de l'articulation de la hanche · luxation traumatique de l'articulation de la hanche · luxation de la hanche SAI · luxation de l'extrémité proximale du fémur · luxation acétabulaire de l'os innominé
NC73.00
Luxation postérieure de la hanche
Posterior dislocation of hip
NC73.01
Luxation de la branche obturatrice de la hanche
Obturator dislocation of hip
NC73.02
Autre luxation antérieure de la hanche
Other anterior dislocation of hip
NC73.03
Luxation centrale de la hanche
Central dislocation of hip
NC73.0Y
Autres luxation de la hanche
Other specified dislocation of hip
NC73.0Z
Luxation de la hanche, sans précision
Dislocation of hip, unspecified
NC73.1
Foulure ou entorse de la hanche
Strain or sprain of hip
Terme collectif désignant les lésions musculaires et ligamentaires des tissus associés à la hanche sans luxation ni fracture; une lésion articulaire dans laquelle certaines des fibres d'un ligament de soutien sont rompues mais la continuité du ligament reste intacte. Une entorse est un étirement excessif ou un effort excessif d'une partie de la musculature.
NC73.10
Foulure ou entorse du ligament iliofémorale de la hanche
Iliofemoral ligament strain or sprain of hip
NC73.11
Foulure ou entorse du ligament ischiocapsulaire de la hanche
Ischiocapsular ligament strain or sprain of hip
NC73.1Y
Autres foulure ou entorse de la hanche
Other specified strain or sprain of hip
NC73.1Z
Foulure ou entorse de la hanche, sans précision
Strain or sprain of hip, unspecified
NC74
Blessure des nerfs au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of nerves at hip or thigh level
NC74.0
Blessure du nerf sciatique au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of sciatic nerve at hip or thigh level
Aussi : lésion du nerf sciatique
NC74.1
Blessure du nerf fémoral au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of femoral nerve at hip or thigh level
Aussi : lésion du nerf fémoral
NC74.2
Blessure de nerf cutané sensitif de la hanche ou de la cuisse
Injury of cutaneous sensory nerve at hip or thigh level
NC74.3
Blessure de multiples nerfs au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of multiple nerves at hip or thigh level
NC74.Y
Autres blessure des nerfs au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of other specified nerves at hip or thigh level
NC74.Z
Blessure des nerfs au niveau de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Injury of unspecified nerve at hip or thigh level
NC75
Blessure de vaisseaux sanguins au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of blood vessels at hip or thigh level
NC75.0
Blessure de l'artère fémorale
Injury of femoral artery
Aussi : traumatisme de l'artère fémorale · Plaie de l’artère fémorale SAI
NC75.00
Lacération de l'artère fémorale, mineure
Laceration of femoral artery, minor
Aussi : lacération mineure de l'artère fémorale · dissection transversale incomplète de l'artère fémorale · lacération de l'artère fémorale SAI · lacération superficielle de l'artère fémorale
NC75.01
Lacération de l'artère fémorale, majeure
Laceration of femoral artery, major
Aussi : lacération majeure de l'artère fémorale · dissection transversale complète de l'artère fémorale · rupture traumatique de l'artère fémorale
NC75.0Y
Autres blessure de l'artère fémorale
Other specified injury of femoral artery
NC75.0Z
Blessure de l'artère fémorale, sans précision
Injury of femoral artery, unspecified
NC75.1
Blessure de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of femoral vein at hip or thigh level
Aussi : Plaie de la veine fémorale SAI · Lésion de la veine fémorale SAI
NC75.10
Lacération de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse, mineure
Laceration of femoral vein at hip or thigh level, minor
Aussi : Dissection transversale incomplète de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse · lacération de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse SAI · lacération superficielle de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse
NC75.11
Lacération de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse, majeure
Laceration of femoral vein at hip or thigh level, major
Aussi : dissection complète de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse · rupture traumatique de la veine fémorale au niveau de la hanche et de la cuisse
NC75.1Y
Autres blessure de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse
Other specified injury of femoral vein at hip or thigh level
NC75.1Z
Blessure de la veine fémorale au niveau de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Injury of femoral vein at hip or thigh level, unspecified
NC75.2
Blessure de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of greater saphenous vein at hip or thigh level
NC75.20
Lacération de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse, mineure
Laceration of greater saphenous vein at hip or thigh level, minor
Aussi : Dissection transversale incomplète de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse · lacération de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse SAI · lacération superficielle de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse
NC75.21
Lacération de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse, majeure
Laceration of greater saphenous vein at hip or thigh level, major
Aussi : Dissection complète de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse · rupture traumatique de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse
NC75.2Y
Autres blessure de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse
Other specified injury of greater saphenous vein at hip or thigh level
NC75.2Z
Blessure de la veine saphène interne au niveau de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Injury of greater saphenous vein at hip or thigh level, unspecified
NC75.3
Blessure de multiples vaisseaux sanguins au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of multiple blood vessels at hip or thigh level
NC75.Y
Autres blessure de vaisseaux sanguins au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of other specified blood vessels at hip or thigh level
NC75.Z
Blessure de vaisseaux sanguins au niveau de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Injury of unspecified blood vessel at hip or thigh level
NC76
Blessure du muscle, du fascia, du tendon ou de la bourse séreuse au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of muscle, fascia, tendon or bursa at hip or thigh level
NC76.0
Blessure du muscle, du fascia ou du tendon de la hanche
Injury of muscle, fascia or tendon of hip
NC76.00
Foulure ou entorse du muscle, du fascia ou du tendon de la hanche
Strain or sprain of muscle, fascia or tendon of hip
NC76.01
Lacération du muscle, du fascia ou du tendon de la hanche
Laceration of muscle, fascia or tendon of hip
NC76.0Y
Autres blessure du muscle, du fascia ou du tendon de la hanche
Other specified injury of muscle, fascia or tendon of hip
NC76.0Z
Blessure du muscle, du fascia ou du tendon de la hanche, sans précision
Injury of muscle, fascia or tendon of hip, unspecified
NC76.1
Blessure du muscle ou du tendon du quadriceps
Injury of quadriceps muscle or tendon
Aussi : crampe
NC76.10
Foulure ou entorse du muscle ou du tendon du quadriceps
Strain or sprain of quadriceps muscle or tendon
NC76.11
Lacération du muscle ou du tendon du quadriceps
Laceration of quadriceps muscle or tendon
NC76.1Y
Autres blessure du muscle ou du tendon du quadriceps
Other specified injury of quadriceps muscle or tendon
NC76.1Z
Blessure du muscle ou du tendon du quadriceps, sans précision
Injury of quadriceps muscle or tendon, unspecified
NC76.2
Blessure du muscle, du fascia ou du tendon adducteurs de la cuisse
Injury of adductor muscle, fascia or tendon of thigh
NC76.20
Foulure ou entorse du muscle, du fascia ou du tendon du adducteurs de la cuisse
Strain or sprain of adductor muscle, fascia or tendon of thigh
NC76.21
Lacération du muscle, du fascia ou du tendon adducteurs de la cuisse
Laceration of adductor muscle, fascia or tendon of thigh
NC76.2Y
Autres blessure du muscle, du fascia ou du tendon adducteurs de la cuisse
Other specified injury of adductor muscle, fascia or tendon of thigh
NC76.2Z
Blessure du muscle, du fascia ou du tendon adducteurs de la cuisse, sans précision
Injury of adductor muscle, fascia or tendon of thigh, unspecified
NC76.3
Blessure de muscle, de fascia ou de tendon du groupe musculaire postérieur de la cuisse
Injury of muscle, fascia or tendon of the posterior muscle group at thigh level
NC76.30
Foulure ou entorse de muscle, de fascia ou de tendon du groupe musculaire postérieur de la cuisse
Strain or sprain of muscle, fascia or tendon of the posterior muscle group at thigh level
NC76.31
Lacération de muscle, de fascia ou du tendon du groupe musculaire postérieur de la cuisse
Laceration of muscle, fascia or tendon of the posterior muscle group at thigh level
NC76.3Y
Autres blessure de muscle, de fascia ou de tendon du groupe musculaire postérieur de la cuisse
Other specified injury of muscle, fascia or tendon of the posterior muscle group at thigh level
NC76.3Z
Blessure de muscle, de fascia ou de tendon du groupe musculaire postérieur de la cuisse, sans précision
Injury of muscle, fascia or tendon of the posterior muscle group at thigh level, unspecified
NC76.4
Blessure de multiples muscles ou tendons au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of multiple muscles or tendons at hip or thigh level
NC76.40
Blessure de la bourse séreuse de la hanche
Injury of bursa of hip
NC76.4Y
Autres blessure de multiples muscles ou tendons au niveau de la hanche ou de la cuisse
Other specified injury of multiple muscles or tendons at hip or thigh level
NC76.4Z
Blessure de multiples muscles ou tendons au niveau de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Injury of multiple muscles or tendons at hip or thigh level, unspecified
NC76.Y
Autres blessure du muscle, du fascia, du tendon ou de la bourse séreuse au niveau de la hanche ou de la cuisse
Injury of other specified muscle, fascia, tendon or bursa at hip or thigh level
NC76.Z
Blessure du muscle, du fascia, du tendon ou de la bourse séreuse au niveau de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Injury of unspecified muscle, fascia, tendon or bursa at hip or thigh level
NC77
Écrasement de la hanche ou de la cuisse
Crushing injury of hip or thigh
NC77.0
Écrasement de la hanche
Crushing injury of hip
Aussi : hanche écrasée
NC77.1
Écrasement de la cuisse
Crushing injury of thigh
Aussi : cuisse écrasée
NC77.2
Écrasement de la hanche avec la cuisse
Crushing injury of hip with thigh
NC77.Z
Écrasement de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Crushing injury of hip or thigh, unspecified
NC78
Amputation traumatique de la hanche ou de la cuisse
Traumatic amputation of hip or thigh
Aussi : amputation traumatique de la hanche SAI · arrachement de la hanche
NC78.0
Amputation traumatique à l'articulation de la hanche droite
Traumatic amputation at right hip joint
Aussi : amputation traumatique de la jambe à l'articulation de la hanche droite
NC78.1
Amputation traumatique à l'articulation de la hanche gauche
Traumatic amputation at left hip joint
Aussi : amputation traumatique de la jambe à l'articulation de la hanche gauche
NC78.2
Amputation traumatique à l'articulation de la hanche, bilatérale
Traumatic amputation at hip joint, bilateral
NC78.3
Amputation traumatique entre la hanche droite et le genou
Traumatic amputation at level between right hip and knee
NC78.4
Amputation traumatique entre la hanche gauche et le genou
Traumatic amputation at level between left hip and knee
NC78.5
Amputation traumatique entre la hanche et le genou, bilatérale
Traumatic amputation at level between hip and knee, bilateral
NC78.Z
Amputation traumatique de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Traumatic amputation of hip or thigh, unspecified
NC79
Lésions multiples de la hanche ou de la cuisse
Multiple injuries of hip or thigh
Aussi : Lésions traumatiques multiples de la hanche ou de la cuisse
NC7Y
Autres lésions traumatiques de la hanche ou de la cuisse
Other specified injuries to the hip or thigh
NC7Z
Lésions traumatiques de la hanche ou de la cuisse, sans précision
Injuries to the hip or thigh, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.