Lésions traumatiques du thorax
Sous groupes
Blessure des nerfs ou de la moelle épinière au niveau du thorax
NA80
Blessure superficielle du thorax
Superficial injury of thorax
Aussi : Lésion superficielle de la paroi thoracique SAI
Dommages infligés aux tissus superficiels ou peu profonds du thorax, résultant directement ou indirectement d'une force extérieure, avec ou sans rupture de la continuité structurelle.
NA80.0
Abrasion du sein
Abrasion of breast
NA80.1
Contusion du sein
Contusion of breast
NA80.2
Lésions traumatiques superficielles du sein, autres ou sans précision
Other or unspecified superficial injuries of breast
NA80.3
Autres lésions traumatiques superficielles de la paroi antérieure du thorax
Other superficial injuries of front wall of thorax
NA80.4
Autres lésions traumatiques superficielles de la paroi postérieure du thorax
Other superficial injuries of back wall of thorax
NA80.5
Abrasion du thorax
Abrasion of thorax
NA80.6
Contusion du thorax
Contusion of thorax
Aussi : contusion de la poitrine · contusion de la paroi thoracique · contusion de la région interscapulaire · contusion thoracique
NA80.7
Lésions traumatiques superficielles multiples du thorax
Multiple superficial injuries of thorax
NA80.Y
Autres blessure superficielle du thorax
Other specified superficial injury of thorax
NA80.Z
Blessure superficielle du thorax, sans précision
Superficial injury of thorax, unspecified
NA81
Plaie ouverte du thorax
Open wound of thorax
Aussi : Plaie ouverte de la paroi thoracique SAI · plaie ouverte de la poitrine · plaie ouverte de la paroi thoracique · plaie ouverte de partie non précisée du thorax · plaie pénétrante de la poitrine · plaie perforante du thorax
NA81.0
Lacération du thorax sans corps étranger
Laceration without foreign body of thorax
Aussi : déchirure cutanée sans corps étranger de thorax · lacération de la peau du thorax
NA81.1
Lacération du thorax avec corps étranger
Laceration with foreign body of thorax
Aussi : déchirure cutanée avec corps étranger de thorax
NA81.2
Plaie punctiforme du thorax sans corps étranger
Puncture wound without foreign body of thorax
Aussi : Plaie perforante du thorax sans corps étranger
NA81.3
Plaie punctiforme du thorax avec corps étranger
Puncture wound with foreign body of thorax
Aussi : Plaie perforante du thorax avec corps étranger
NA81.4
Plaie ouverte du thorax par morsure
Open bite of thorax
NA81.5
Plaies ouvertes multiples de la paroi thoracique
Multiple open wounds of thoracic wall
Aussi : Plaies ouvertes multiples du thorax
NA81.Y
Autres plaies ouvertes du thorax
Other specified open wound of thorax
NA81.Z
Plaie ouverte du thorax, sans précision
Open wound of thorax, unspecified
NA82
Fracture de la côte, du sternum ou de la colonne thoracique
Fracture of rib, sternum or thoracic spine
NA82.0
Fracture d'une vertèbre thoracique
Fracture of thoracic vertebra
Aussi : Fracture thoracique de compression · fracture de l'apophyse épineuse thoracique · fracture du processus transverse thoracique · fracture du rachis dorsal · fracture d'une vertèbre dorsale · fracture du pédicule d'une vertèbre thoracique
NA82.1
Fractures multiples du rachis dorsal
Multiple fractures of thoracic spine
Aussi : fractures multiples des vertèbres thoraciques
NA82.2
Fracture du sternum
Fracture of sternum
Aussi : fracture sternale · fracture du manubrium · Luxation du sternum
NA82.3
Fracture de côte
Fracture of rib
Aussi : côte fracturée · Côte cassée · fracture de la cage thoracique SAI
NA82.30
Fracture de côte, postérieure ou postérieure et latérale
Fracture of rib, posterior or posterior and lateral
NA82.3Y
Autres fracture de côte
Other specified fracture of rib
NA82.3Z
Fracture de côte, sans précision
Fracture of rib, unspecified
NA82.4
Fractures multiples des côtes
Multiple fractures of ribs
Aussi : fractures de côtes
NA82.5
Volet costal
Flail chest
Aussi : Volet thoracique
NA82.Y
Autres fracture de la côte, du sternum ou de la colonne thoracique
Other specified fracture of rib, sternum or thoracic spine
NA82.Z
Fracture de la côte, du sternum ou de la colonne thoracique, sans précision
Fracture of rib, sternum or thoracic spine, unspecified
NA83
Luxation, foulure ou entorse des articulations ou des ligaments du thorax
Dislocation or strain or sprain of joints or ligaments of thorax
NA83.0
Rupture traumatique d'un disque intervertébral thoracique
Traumatic rupture of thoracic intervertebral disc
NA83.1
Luxation d'une vertèbre thoracique
Dislocation of thoracic vertebra
Aussi : luxation d'une vertèbre dorsale · luxation vertébrale thoracique · luxation de l'articulation de la colonne thoracique · luxation d'un disque intervertebral
NA83.2
Luxation de parties autres ou non précisées
Dislocation of other or unspecified parts of thorax
NA83.3
Entorse ou foulure du rachis dorsal
Strain or sprain of ligaments of thoracic spine
Aussi : entorse ou foulure dorsale · entorse ou foulure du thorax · entorse ou foulure thoracique · entorse (foulure) ; thoracique, rachis dorsal
NA83.4
Entorse ou foulure des côtes ou du sternum
Strain or sprain of ribs or sternum
NA83.40
Entorse ou foulure du sternum
Strain or sprain of sternum
Aussi : Entorse ou foulure du cartilage xiphoïde · Entorse ou foulure sternale
NA83.41
Entorse ou foulure de l'articulation ou du ligament sternoclaviculaire
Strain or sprain of sterno-clavicular joint or ligament
NA83.42
Entorse ou foulure de l'articulation chondrosternale
Strain or sprain of chondro-sternal joint
Aussi : entorse de l'articulation sternocostale
Fonctions biomécaniques aberrantes des articulations entre les côtes et le sternum, qui peuvent être le résultat d'une maladie locale, d'une maladie systémique, d'une tension posturale ou d'un traumatisme.
NA83.Y
Autres luxation, foulure ou entorse des articulations ou des ligaments du thorax
Other specified dislocation or strain or sprain of joints or ligaments of thorax
NA83.Z
Luxation, foulure ou entorse des articulations ou des ligaments du thorax, sans précision
Dislocation or strain or sprain of joints or ligaments of thorax, unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.