MMedok Médicaments
/

Soins maternels liés au fœtus, à la cavité amniotique ou à d'éventuels problèmes liés à l'accouchement

Groupe d'affections caractérisées par la nécessité de dispenser des soins à la mère en raison d'affections liées au fœtus, à la cavité amniotique ou à des problèmes liés au travail et à l'accouchement.

93 entrées · ICD 11, chapitre 18 · OMS

JA80

Soins maternels liés à une grossesse multiple

Maternal care related to multiple gestation

Aussi : superfécondation · superfœtation · gestation multiple, trimestre non précisé · grossesse multiple · Grossesse multiple SAI

JA80.0

Grossesse gémellaire

Twin pregnancy

Aussi : Jumeau compliquant la grossesse

JA80.1

Grossesse de triplés

Triplet pregnancy

JA80.2

Grossesse de quadruplés

Quadruplet pregnancy

JA80.Y

Autres soins maternels liés à une grossesse multiple

Maternal care related to other specified multiple gestation

JA80.Z

Soins maternels liés à une grossesse multiple, sans précision

Maternal care related to unspecified multiple gestation

JA81

Soins maternels liés à des complications spécifiques à une grossesse multiple

Maternal care related to complications specific to multiple gestation

JA81.0

Fœtus papyracé

Papyraceous fetus

Aussi : fœtus papyracé compliquant la grossesse · Fœtus compressus

JA81.1

Poursuite de la grossesse après avortement d'un ou de plusieurs fœtus

Continuing pregnancy after abortion of one fetus or more

JA81.2

Poursuite de la grossesse après mort intrautérine d'un ou plusieurs fœtus

Continuing pregnancy after intrauterine death of one fetus or more

Aussi : poursuite de la grossesse après la mort intrautérine d'un ou plusieurs fœtus, trimestre non précisé

JA81.3

Arrêt de grossesse après un avortement ou la mort intrautérine d'un ou de plusieurs fœtus

Loss of pregnancy after abortion or intrauterine death of one fetus or more

JA81.Y

Autres soins maternels liés à des complications spécifiques à une grossesse multiple

Other specified maternal care related to complications specific to multiple gestation

JA81.Z

Soins maternels liés à des complications spécifiques à une grossesse multiple, sans précision

Maternal care related to complications specific to multiple gestation, unspecified

JA82

Soins maternels pour présentation anormale du fœtus

Maternal care for malpresentation of fetus

Aussi : Présentation anormale du fœtus · mauvaise présentation du fœtus · soins maternels en cas de présentation fœtale anormale connue ou suspectée · présentation fœtale anormale

Soins dispensés à la femme enceinte en raison de la position ou de l'orientation incorrecte du fœtus à proximité du terme ou pendant le travail, déterminée par son rapport à la colonne vertébrale de la mère et au canal de naissance.

JA82.0

Soins maternels pour position variable

Maternal care for unstable lie

Aussi : position instable · Présentation fœtale instable

JA82.1

Soins maternels pour présentation en siège

Maternal care for breech presentation

Aussi : Présentation fœtale en siège · présentation du siège · Malposition du fœtus dans la présentation en siège · Positions de présentation en siège

JA82.2

Soins maternels pour position transverse ou oblique

Maternal care for transverse or oblique lie

JA82.3

Soins maternels pour présentation de la face, du front ou du menton

Maternal care for face, brow or chin presentation

JA82.4

Soins maternels pour tête haute à terme

Maternal care for high head at term

Aussi : Échec de l’entrée de la tête fœtale dans le bord pelvien · tête haute à terme · Non-engagement de la tête dans le bord pelvien

JA82.5

Soins maternels pour grossesse multiple avec présentation anormale d'un ou plusieurs fœtus

Maternal care for multiple gestation with malpresentation of one fetus or more

Aussi : présentation anormale au cours d'une grossesse multiple

JA82.6

Soins maternels pour présentation complexe

Maternal care for compound presentation

Aussi : présentation complexe du fœtus

JA82.Y

Autres soins maternels pour présentation anormale du fœtus

Maternal care for other specified malpresentation of fetus

JA82.Z

Soins maternels pour présentation anormale du fœtus, sans précision

Maternal care for malpresentation of fetus, unspecified

JA83

Soins maternels pour disproportion fœtopelvienne

Maternal care for disproportion

Aussi : Soins maternels pour disproportion · soins maternels pour dystocie connue ou présumée · Disproportion céphalopelvienne SAI · Disproportion fœtopelvienne SAI · Disproportion

Affection caractérisée par la prestation d'interventions médicales en faveur de la mère du fait que la tête ou le corps du fœtus est trop grand pour passer par le bassin de la mère.

JA83.0

Soins maternels pour disproportion due à une malformation du bassin de la mère

Maternal care for disproportion due to deformity of maternal pelvic bones

Aussi : malformation du bassin avec disproportion fœtopelvienne · Déformation pelvienne avec disproportion · Déformation pelvienne provoquant une disproportion SAI

JA83.1

Soins maternels pour disproportion due à un bassin maternel généralement rétréci

Maternal care for disproportion due to generally contracted pelvis

Aussi : Bassin rétréci SAI causant une disproportion · Infantilisme pelvien avec disproportion

JA83.2

Soins maternels pour disproportion due à un rétrécissement du détroit inférieur

Maternal care for disproportion due to inlet contraction of pelvis

JA83.3

Soins maternels pour disproportion due à un rétrécissement du détroit supérieur

Maternal care for disproportion due to outlet contraction of pelvis

Aussi : Rétrécissement de la cavité médiane du bassin causant une disproportion

JA83.4

Soins maternels pour disproportion fœtopelvienne d'origine mixte, de la mère et fœtale

Maternal care for disproportion of mixed maternal and fetal origin

JA83.5

Soins maternels pour disproportion due à un fœtus anormalement gros

Maternal care for disproportion due to unusually large fetus

Aussi : Disproportion d'origine fœtale avec fœtus normalement formé · disproportion fœtale SAI · Hypertrophie fœtale causant une disproportion

JA83.6

Soins maternels pour disproportion due à un fœtus hydrocéphale

Maternal care for disproportion due to hydrocephalic fetus

JA83.Y

Autres soins maternels pour disproportion fœtopelvienne

Maternal care for other specified disproportion

JA83.Z

Soins maternels pour disproportion fœtopelvienne, sans précision

Maternal care for disproportion, unspecified

JA84

Soins maternels pour anomalie des organes pelviens

Maternal care for abnormality of pelvic organs

Aussi : soins maternels pour anomalie d'un organe pelvien sans précision, trimestre non précisé · soins maternels pour une anomalie connue ou suspectée des organes pelviens

Affection caractérisée par la nécessité de dispenser des soins à la mère en raison d'une anomalie dont on présume ou dont on sait qu'elle est présente dans un ou plusieurs de ses organes pelviens.

JA84.0

Soins maternels pour malformation congénitale de l'utérus

Maternal care for congenital malformation of uterus

Soins nécessaires dispensés à la femme enceinte en raison d'une malformation de l'utérus présente chez elle au moment de l'accouchement ou avant celui-ci.

JA84.1

Soins maternels pour tumeur du corps utérin

Maternal care for tumour of corpus uteri

Soins dispensés à la femme enceinte nécessaires en raison de la présence d'une tumeur utérine au moment de la grossesse.

JA84.2

Soins maternels pour une cicatrice utérine due à un antécédent d'intervention chirurgicale

Maternal care due to uterine scar from previous surgery

Aussi : Cicatrice utérine au cours de la grossesse ou de l'accouchement · Soins maternels pour cicatrice due à une intervention chirurgicale utérine antérieure

JA84.3

Soins maternels pour incompétence cervicale

Maternal care for cervical incompetence

Aussi : soins maternels pour incompétence cervicale, trimestre non précisé · Soins maternels pour insuffisance cervicale · incompétence cervicale au cours de la grossesse

JA84.4

Soins maternels pour anomalie du vagin

Maternal care for abnormality of vagina

Soins nécessaires dispensés à la femme enceinte en raison d'une anomalie du vagin.

JA84.5

Soins maternels pour anomalie de la vulve ou du périnée

Maternal care for abnormality of vulva or perineum

Aussi : soins maternels pour anomalie de la vulve et du périnée, trimestre non précisé

JA84.Y

Autres soins maternels pour anomalie des organes pelviens

Maternal care for other specified abnormality of pelvic organs

JA84.Z

Soins maternels pour anomalie des organes pelviens, sans précision

Maternal care for abnormality of pelvic organs, unspecified

JA85

Soins maternels pour anomalie ou lésion fœtale

Maternal care for fetal abnormality or damage

Aussi : soins maternels pour anomalie ou lésion fœtale connue ou suspectée · Prise en charge d'une grossesse affectée par une anomalie fœtale

Affection caractérisée par la nécessité de dispenser des soins à la mère en raison d'une anomalie ou d'une atteinte dont on présume ou dont on sait qu'elle est présente chez le fœtus.

JA85.0

Soins maternels pour malformation du système nerveux central du fœtus

Maternal care for central nervous system malformation in fetus

Aussi : soins maternels pour malformation connue ou suspectée du système nerveux central chez le fœtus · Prise en charge d'une grossesse affectée par une malformation fœtale du système nerveux central

JA85.1

Soins maternels pour anomalie chromosomique du fœtus

Maternal care for chromosomal abnormality in fetus

Aussi : soins maternels pour anomalie chromosomique connue ou suspectée chez le fœtus · Soins maternels pour suspicion d'anomalie chromosomique du fœtus

JA85.2

Soins maternels pour une maladie héréditaire du fœtus

Maternal care for hereditary disease in fetus

Aussi : soins maternels pour maladie héréditaire connue ou suspectée chez le fœtus · Déroulement de la grossesse affecté par une maladie fœtale héréditaire

JA85.3

Soins maternels pour lésions du fœtus résultant d'une maladie virale de la mère

Maternal care for damage to fetus from viral disease in mother

Aussi : soins maternels pour lésions fœtales connues ou suspectées dues à une maladie virale chez la mère · suivi de la grossesse affectée par des lésions fœtales provoquées par une infection virale maternelle

JA85.Y

Autres soins maternels pour anomalie ou lésion fœtale

Maternal care for other specified fetal abnormality or damage

JA85.Z

Soins maternels pour anomalie ou lésion fœtale, sans précision

Maternal care for fetal abnormality or damage, unspecified

JA86

Soins maternels pour d'autres affections du fœtus

Maternal care for other fetal problems

Aussi : soins maternels pour d'autres affections fœtales connues ou suspectées

Affection caractérisée par la nécessité de dispenser des soins à la mère en raison de tout autre problème dont la présence chez le fœtus est présumée ou avérée.

JA86.0

Soins maternels pour des anticorps antiérythrocytaires

Maternal care for red cell antibodies

Soins maternels dans le cadre d'une isoimmunisation rhésus ou de tout autre nature.

JA86.1

Soins maternels pour anasarque fœtoplacentaire

Maternal care for hydrops fetalis

Aussi : Soins maternels pour anasarque fœtale nonassociée à une isoimmunisation

JA86.2

Soins maternels pour signes d'hypoxie fœtale

Maternal care for signs of fetal hypoxia

Aussi : soins maternels pour l'hypoxie fœtale

JA86.3

Soins maternels pour mort fœtale inutero

Maternal care for intrauterine death

Aussi : Accouchement arrêté · Déroulement de la grossesse affectée par la mort fœtale intrautérine · Déroulement de la grossesse affecté par la mort intrautérine · Mort fœtale nonexpulsée · travail manqué

JA86.4

Soins maternels pour retard de croissance intrautérin

Maternal care for fetal growth restriction

Aussi : soins maternels pour faible croissance fœtale · Arrêt du développement fœtal affectant le déroulement de la grossesse · Soins maternels pour restriction de la croissance fœtale connue ou présumée · suivi de la grossesse affecté par une croissance fœtale insuffisante · retard de croissance fœtale affectant le suivi de la grossesse · soins maternels pour retard de croissance in utéro

Maladie rare : Intervillite chronique d'étiologie indéterminée

JA86.5

Soins maternels pour suspicion de macrosomie

Maternal care for suspected macrosomia

Aussi : Fœtus ou nourrisson trop gros affectant le déroulement de la grossesse · Hypertrophie fœtale affectant le déroulement de la grossesse · Déroulement de la grossesse affecté par une croissance fœtale excessive · Déroulement de la grossesse affecté par un fœtus grand pour l'âge gestationnel · soins maternels pour croissance fœtale excessive · Soins maternels pour des foetus gros pour l'âge gestationnel, connus ou suspectés

JA86.6

Soins maternels pour grossesse abdominale avec fœtus viable

Maternal care for viable fetus in abdominal pregnancy

Aussi : fœtus viable pendant la grossesse abdominale

JA86.Y

Autres soins maternels pour d'autres affections du fœtus

Maternal care for other specified fetal problems

JA86.Z

Soins maternels pour d'autres affections du fœtus, sans précision

Maternal care for other fetal problems, unspecified

JA87

Soins maternels liés à un hydramnios

Maternal care related to polyhydramnios

Aussi : anasarque Amnii · Hydramnios

Excès de liquide amniotique normalement diagnostiqué à l'échographie soit subjectivement par l'utilisation d'une seule poche verticale, la plus profonde supérieure ou égale à 8 cm, et/ou un indice de liquide amniotique supérieur ou égal à 24 cm.

JA88

Soins maternels liés d'autres anomalies précisées du liquide amniotique ou des membranes

Maternal care related to certain specified disorders of amniotic fluid or membranes

JA88.0

Oligoamnios

Oligohydramnios

Aussi : liquide insuffisant · oligoamnios, trimestre non précisé · Volume réduit de liquide amniotique

JA88.1

Infection du sac ou des membranes amniotiques

Infection of amniotic sac or membranes

JA88.Y

Autres soins maternels liés d'autres anomalies précisées du liquide amniotique ou des membranes

Other specified disorders of amniotic fluid and membranes

JA88.Z

Soins maternels liés d'autres anomalies précisées du liquide amniotique ou des membranes, sans précision

Disorders of amniotic fluid and membranes, unspecified

JA89

Soins maternels liés à une rupture prématurée des membranes

Maternal care related to premature rupture of membranes

Aussi : Rupture du sac amniotique dans les 24 heures avant le début du travail · PROM [rupture prématurée des membranes] · Fuite de liquide amniotique

Rupture spontanée des membranes fœtales avant le début du travail.

JA89.0

Rupture prématurée des membranes, avec début du travail dans les 24 heures

Premature rupture of membranes, onset of labour within 24 hours

Aussi : rupture prématurée des membranes, avec début du travail dans les 24 heures suivant la rupture · rupture prématurée des membranes, avec début du travail dans les 24 heures suivant la rupture, semaines de gestation non précisées · Rupture du sac amniotique moins de 24 heures avant le début du travail

JA89.1

Rupture prématurée des membranes, avec début du travail audelà des 24 heures

Premature rupture of membranes, onset of labour after 24 hours

Aussi : rupture prolongée des membranes · Rupture du sac amniotique 24 heures ou plus avant le travail · Rupture prolongée des membranes SAI · Rupture prématurée des membranes avec début du travail après 24 heures de rupture · Rupture du sac amniotique 24 heures ou plus avant le début du travail

JA89.2

Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement

Premature rupture of membranes, labour delayed by therapy

JA89.3

Rupture prématurée prématurée des membranes

Preterm premature rupture of membranes

Aussi : rupture prématurée des membranes · PPROM [rupture prématurée des membranes avant terme]

JA89.Y

Autres soins maternels liés à une rupture prématurée des membranes

Other specified maternal care related to premature rupture of membranes

JA89.Z

Soins maternels liés à une rupture prématurée des membranes, sans précision

Maternal care related to premature rupture of membranes, unspecified

JA8A

Soins maternels liés à des anomalies du placenta

Maternal care related to placental disorders

JA8A.0

Syndromes de transfusion placentaire

Placental transfusion syndromes

Aussi : Transfusion placentaire · Syndrome de transfusion placentaire

Maladie rare : Syndrome de transfusion foeto-foetale

JA8A.1

Malformation du placenta

Malformation of placenta

Aussi : Variation de la forme du placenta · Déformation placentaire · Déroulement de la grossesse affecté par un placenta anormal · Placenta anormal SAI

JA8A.2

Placenta adhérent pathologique

Morbidly adherent placenta

Maladie rare : Troubles du spectre du placenta accreta

JA8A.Y

Autres soins maternels liés à des anomalies du placenta

Other specified maternal care related to placental disorders

Maladie rare : Insuffisance placentaire

JA8A.Z

Soins maternels liés à des anomalies du placenta, sans précision

Maternal care related to placental disorders, unspecified

JA8B

Soins maternels pour placenta prævia ou placenta bas inséré

Maternal care related to placenta praevia or low lying placenta

Aussi : placenta latéral · placenta prævia total · PP [placenta prævia] · placenta prævia marginalis · placenta prævia partialis · placenta prævia partiel

Placenta qui est implanté sur ou tout près de l'orifice cervical interne : placenta total, partiel, marginal ou bas inséré.

JA8B.0

Placenta prævia précisé comme sans hémorragie

Placenta praevia specified as without haemorrhage

Aussi : placenta bas inséré sans hémorragie · implantation basse du placenta sans hémorragie · placenta prævia découvert au cours de la grossesse sans hémorragie · Placenta prævia sans hémorragie · Implantation basse du placenta, précisée sans hémorragie

JA8B.1

Placenta prævia avec hémorragie

Placenta praevia with haemorrhage

Aussi : Implantation basse du placenta SAI ou avec hémorragie · placenta prævia marginal SAI ou avec hémorragie · placenta prævia partiel SAI ou avec hémorragie · placenta prævia total SAI ou avec hémorragie · implantation basse du placenta avec hémorragie · placenta prævia total avec hémorragie

JA8B.Z

Soins maternels pour placenta prævia ou placenta bas inséré, sans précision

Maternal care related to placenta praevia or low lying placenta, unspecified

JA8C

Soins maternels liés au décollement prématuré du placenta

Maternal care related to premature separation of placenta

Aussi : décollement du placenta · Décollement placentaire · Décollement prématuré du placenta · Hématome rétroplacentaire · Décollement placentaire prématuré · Abruptio placentæ SAI

JA8C.0

Décollement prématuré du placenta avec anomalie de la coagulation

Premature separation of placenta with coagulation defect

Aussi : Hématome rétroplacentaire avec anomalie de la coagulation

JA8C.Y

Autres soins maternels liés au décollement prématuré du placenta

Other specified maternal care related to premature separation of placenta

JA8C.Z

Soins maternels liés au décollement prématuré du placenta, sans précision

Maternal care related to premature separation of placenta, unspecified

JA8D

Soins maternels liés à un faux travail

Maternal care related to false labour

Aussi : faux travail · Fausses douleurs du travail · travail menacé

Contractions évoquant le travail mais n'entraînant pas de dilatation du col.

JA8D.0

Faux travail avant 37 semaines de gestation

False labour before 37 completed weeks of gestation

Aussi : Menace de travail prématuré

JA8D.1

Faux travail à ou après 37 semaines de gestation

False labour at or after 37 completed weeks of gestation

JA8D.Z

Soins maternels liés à un faux travail, sans précision

Maternal care related to false labour, unspecified

JA8E

Soins maternels liés à une grossesse prolongée

Maternal care related to prolonged pregnancy

Aussi : grossesse postterme · Grossesse audelà de 42 semaines · Grossesse prolongée · Terme dépassé · Postmaturité affectant le déroulement de la grossesse · Déroulement de la grossesse affecté par une grossesse prolongée

Grossesse ayant dépassé une durée de 42 semaines depuis les dernières règles.

JA8Y

Autres soins maternels liés au fœtus, à la cavité amniotique ou à d'éventuels problèmes liés à l'accouchement

Maternal care related to other specified fetus, amniotic cavity or possible delivery problems

JA8Z

Soins maternels liés au fœtus, à la cavité amniotique ou à d'éventuels problèmes liés à l'accouchement, sans précision

Maternal care related to unspecified fetus, amniotic cavity or possible delivery problems

Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.