Tâches domestiques [WHODAS]
VD40
Assumer vos responsabilités dans la gestion de la vie quotidienne [WHODAS]
Taking care of household responsibilities [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré pour assumer vos responsabilités dans la gestion de la vie quotidienne ?
VD41
Effectuer les tâches domestiques les plus importantes [WHODAS]
Doing most important household tasks [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré pour effectuer correctement les tâches domestiques les plus importantes ?
VD42
Faire le ménage [WHODAS]
Doing housework [WHODAS]
VD42.0
Effectuer toutes les tâches domestiques qui devraient être faites [WHODAS]
Getting all needed housework done [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré pour effectuer toutes les tâches domestiques qui devraient être faites ?
VD42.1
Effectuer les tâches domestiques rapidement [WHODAS]
Getting household work done quickly [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré pour effectuer les tâches domestiques suffisamment vite ?
VD42.Y
Autres faire le ménage [WHODAS]
Other specified doing housework [WHODAS]
VD42.Z
Faire le ménage [WHODAS], sans précision
Doing housework [WHODAS], unspecified
VD43
Emploi rémunéré [WHODAS]
Remunerative employment [WHODAS]
VD43.0
Difficultés au quotidien dans le cadre professionnel ou scolaire [WHODAS]
Difficulties in daily work or school [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré au quotidien dans le cadre de votre travail ou à l'école ?
VD43.1
Effectuer les activités professionnelles ou scolaires les plus importantes [WHODAS]
Doing most important work or school task [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré pour effectuer correctement les activités professionnelles/scolaires les plus importantes ?
VD43.2
Effectuer toutes les activités professionnelles ou scolaires nécessaires [WHODAS]
Getting all needed work or school work done [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré pour effectuer toutes les activités professionnelles/scolaires que vous deviez faire ?
VD43.3
Effectuer rapidement les activités professionnelles ou scolaires [WHODAS]
Getting remunerative work or school work done quickly [WHODAS]
En raison de votre état de santé, durant les 30 derniers jours, quel niveau de difficultés avez-vous rencontré pour effectuer les activités professionnelles/scolaires suffisamment vite ?
VD43.Y
Autres emploi rémunéré [WHODAS]
Other specified remunerative employment [WHODAS]
VD43.Z
Emploi rémunéré [WHODAS], sans précision
Remunerative employment [WHODAS], unspecified
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.