Interférence liée à la douleur
La gêne liée à la douleur est une mesure du degré d'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes et la participation ("à quel point la douleur interfère-t-elle avec votre vie ?"). Il faut demander au patient d'évaluer la gêne moyenne liée à la douleur qu'il a ressentie au cours de la dernière semaine sur une échelle d'évaluation numérique de 11 points (allant de 0 "aucune gêne" à 10 "incapacité à poursuivre ses activités") ou sur une échelle d'évaluation visuelle de 100 mm.
XS71
Absence d'interférence liée à la douleur
No pain-related interference
Niveau de gêne liée à la douleur EN : 0
XS5R
Interférence légère liée à la douleur
Mild pain-related interference
Niveau de gêne liée à la douleur EN : 1-3
XS2L
Interférence modérée liée à la douleur
Moderate pain-related interference
Niveau de gêne liée à la douleur EN : 4-6
XS2U
Interférence sévère liée à la douleur
Severe pain-related interference
Niveau de gêne liée à la douleur EN : 7-10
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.