Vaccins
XM3KV2
Vaccins bactériens
Bacterial vaccines
Aussi : Vaccin bactérien
XM29K4
Vaccins contre le choléra
Cholera vaccines
XM3Z26
Choléra, inactivé, vaccins à cellules entières
Cholera, inactivated, whole cell vaccines
Aussi : Vaccins anticholériques inactivés à cellules entières
XM72A0
Choléra, vaccins vivants atténués
Cholera, live attenuated vaccines
Aussi : Vaccins anticholériques vivants atténués
XM1FT6
Choléra, combinaisons avec le vaccin anti-typhoïde, vaccins inactivés à cellules entières
Cholera, combinations with typhoid vaccine, inactivated, whole cell vaccines
XM11V3
Vaccins contre Hæmophilus influenzæ B
Haemophilus influenzae B vaccines
Aussi : vaccin HIB - [Vaccins contre Hæmophilus influenzæ B] · Vaccins contre H. influenzæ b
XM6RG9
Hib, vaccins conjugués à l'antigène purifié
Hib, purified antigen conjugated vaccines
Aussi : Haemophilus influenzae b, vaccins conjugués à l'antigène purifié · H. influenzae b, vaccins conjugués à l'antigène purifié
XM7F70
Hib, vaccins à combinaisons avec des toxoïdes
Hib, combinations with toxoids vaccines
Aussi : Haemophilus influenzae b, combinaisons avec des vaccins à toxoïdes · H. influenzae b, combinaisons avec des vaccins à toxoïdes
XM81F7
Hib, combinaisons avec les vaccins contre la coqueluche et les toxoïdes
Hib, combinations with pertussis and toxoids vaccines
Aussi : Haemophilus influenzae B, combinaisons avec les vaccins contre la coqueluche et les toxoïdes · H. influenzae B, combinaisons avec les vaccins contre la coqueluche et les toxoïdes
XM0X86
Hib, combinaisons avec le méningocoque C, vaccins conjugués
Hib, combinations with meningococcus C, conjugated vaccines
Aussi : H. influenzae B, combinaisons avec le méningocoque C, vaccins conjugués · Haemophilus influenzae B, combinaisons avec le méningocoque C, vaccins conjugués
XM2WV4
Vaccins antiméningococciques
Meningococcal vaccines
XM92B2
Vaccins monovalents antigéniques polyosidiques purifiés anti-méningococciques
Meningococcal monovalent purified polysaccharides antigen vaccines
XM5LC2
Vaccins antigéniques polyosidiques purifiés polyvalents anti-méningococciques
Meningococcal polyvalent purified polysaccharides antigen vaccines
Aussi : Vaccins à polysaccharides méningococciques
XM3T39
Vaccins antiméningococciques bivalents A, C, à antigènes polysaccharidiques purifiés
Meningococcus A, C, bivalent purified polysaccharides antigen vaccines
XM2AR0
Vaccins tétravalents contre meningococcus A, C, Y, W-135, à antigènes polysaccharidiques purifiés
Meningococcus A, C, Y, W-135, tetravalent purified polysaccharides antigen vaccines
XM2EH7
Vaccins antiméningococciques tétravalents A, C, Y, W-135, à antigènes polysaccharidiques purifiés conjugués
Meningococcus A, C, Y, W-135, tetravalent purified polysaccharides antigen conjugated vaccines
XM18Y8
Vaccins à antigènes polysaccharidiques purifiés conjugués contre le meningococcus C
Meningococcus C, purified polysaccharides antigen conjugated vaccines
Aussi : Vaccins Men-C - [antiméningococciques conjugués (Sérogroupe C)] · Vaccins antiméningococciques conjugués (Sérogroupe C)
XM2280
Vaccins à antigènes polysaccharidiques purifiés conjugués contre le meningococcus A
Meningococcus A, purified polysaccharides antigen conjugated vaccines
XM9GJ1
Vaccins à vésicule de membrane externe contre le meningococcus B
Meningococcus B, outer membrane vesicle vaccines
XM1X81
Vaccins multicomposants contre le meningococcus B
Meningococcus B, multicomponent vaccines
XM37L5
Vaccins contre le meningococcus A, à antigènes polysaccharidiques purifiés
Meningococcus A, purified polysaccharides antigen vaccines
Aussi : Vaccins conjugués contre le méningocoque (sérogroupe A)
XM43M9
Vaccins anticoquelucheux
Pertussis vaccines
Aussi : Vaccin contre la coqueluche
XM45L8
Vaccins contre la coqueluche, inactivés, à cellules entières
Pertussis, inactivated, whole cell vaccines
XM62J1
Vaccins contre la coqueluche, à antigène purifié
Pertussis, purified antigen vaccines
XM2TK2
Vaccins contre la coqueluche, inactivés, à cellules entières, combinaisons avec des anatoxines
Pertussis, inactivated, whole cell, combinations with toxoids vaccines
XM4082
Vaccins contre la coqueluche, à antigène purifié, combinaisons avec des anatoxines
Pertussis, purified antigen, combinations with toxoids vaccines
XM2CV8
Vaccins contre la coqueluche et la diphtérie
Vaccines pertussis with diphtheria
XM9EM7
Vaccins antipneumococciques
Pneumococcal vaccines
XM9G97
Vaccins antipneumococciques conjugués (13-valent)
Pneumococcal conjugate (13-valent) vaccines
XM2249
Vaccins polysaccharidiques 23-valent antipneumococcique
Pneumococcal polysaccharide 23-valent vaccines
Aussi : Pneu-P-23 - [vaccins antipneumococciques polysaccharidiques 23-valent]
XM91D7
Vaccins à antigènes polysaccharidiques purifiés du pneumocoque
Pneumococcus, purified polysaccharides antigen vaccines
XM96S7
Vaccins à antigènes polysaccharidiques purifiés conjugués du pneumocoque
Pneumococcus, purified polysaccharides antigen conjugated vaccines
XM4R39
Vaccins à antigènes polysaccharidiques purifiés conjugués du pneumocoque et d'haemophilus influenzae
Pneumococcus purified polysaccharides antigen and Haemophilus influenzae, conjugated vaccines
Aussi : Antigène polysaccharidique purifié de pneumocoque et H. influenzae, vaccins conjugués
XM5L44
Vaccins contre le tétanos
Tetanus vaccines
Aussi : Vaccin contre le tétanos
XM29H5
Vaccins à base d'anatoxine tétanique
Tetanus toxoid vaccines
Aussi : Anatoxine tétanique ou vaccins toxoïdes · Td [toxoïde tétanique] · Toxoïde tétanique ou vaccins toxoïdes · Anatoxine tétanique
XM1G86
Anatoxine tétanique, associations avec des vaccins antidiphtériques
Tetanus toxoid, combinations with diphtheria toxoid vaccines
Aussi : Anatoxine diphtérique avec anatoxine tétanique
XM9AK2
Anatoxine tétanique, associations avec des vaccins antitétaniques à base d'immunoglobulines
Tetanus toxoid, combinations with tetanus immunoglobulin vaccines
XM31Q8
Vaccins contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche acellulaire
Tetanus, diphtheria, acellular pertussis vaccines
Aussi : DtCa-[ vaccins diphtérie tétanos coqueluche acellulaire] · Vaccin trivalent incluant la coqueluche · Vaccin trivalent
XM1PB8
Vaccins trivalents DTP
Triple vaccines DPT
XM9ZL9
Vaccins contre la coqueluche (avec anatoxine diphtérique) (avec anatoxine tétanique)
Pertussis vaccines (with diphtheria toxoid) (with tetanus toxoid)
Aussi : Anatoxine tétanique ou vaccins toxoïdes avec anatoxine diphtérique et anticoquelucheux
XM9YH9
Vaccins à base d'anatoxines diphtériques et tétaniques associés aux anticoquelucheux
Diphtheria toxoid with tetanus toxoid with pertussis component vaccines
Aussi : Vaccins contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche
XM32Q5
Vaccins contre le tétanos et la diphtérie
Tetanus and diphtheria vaccines
Aussi : DT - [diphtérie, tétanos]
XM4039
Vaccins contre la diphtérie avec le tétanos
Vaccines diphtheria with tetanus
XM8XH5
Anatoxine tétanique ou vaccins toxoïdes avec anatoxine diphtérique
Tetanus toxoid or vaccines toxoid with diphtheria toxoid
XM8BU8
Vaccins contre la typhoïde
Typhoid vaccines
Aussi : Vaccin antityphoïdique
XM33K4
Vaccins contre la fièvre typhoïde, oraux, vivants atténués
Typhoid, oral, live attenuated vaccines
XM89G3
Vaccins contre la fièvre typhoïde, inactivés, à cellules entières
Typhoid, inactivated, whole cell vaccines
XM3SF6
Vaccins à antigènes polyosidiques purifiés contre la typhoïde
Typhoid, purified polysaccharide antigen vaccines
XM9UB1
Vaccins contre les fièvres typhoïde et paratyphoïdes
Typhoid-paratyphoid vaccines
XM3VD2
Vaccins TAB
Vaccines TAB
Aussi : Vaccins contre les fièvres typhoïde et paratyphoïdes A et B
XM95H3
Vaccins antiparatyphoïdiques
Paratyphoid vaccines
XM8ZX8
Vaccins antipesteux
Plague vaccines
XM3796
Vaccins contre la peste, inactivés, à cellules entières
Plague, inactivated, whole cell vaccines
XM9SW5
Vaccins bactériens avec d'autres composants bactériens
Vaccines bacterial with other bacterial component
XM91J8
Vaccins contre les rickettsioses
Vaccines rickettsial
XM3JJ2
Vaccins contre le typhus (exanthématique)
Typhus (exanthematicus) vaccines
XM2NU8
Vaccins contre le typhus exanthématique, inactivés, à cellules entières
Typhus exanthematicus, inactivated, whole cell vaccines
XM4F19
Vaccins contre les rickettsioses à composant bactérien
Vaccines rickettsial with bacterial component
XM0E84
Vaccins contre la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses
Rocky Mountain spotted fever vaccines
XM5926
Vaccins bactériens mixtes, non classés ailleurs
Vaccines bacterial mixed, not elsewhere classified
XM8NU9
Vaccins contre l'anthrax
Anthrax vaccines
XM2C05
Vaccins antigéniques du charbon
Anthrax antigen vaccines
XM7PB3
Vaccins contre la brucellose
Brucellosis vaccines
XM7RX8
Vaccins antigéniques de Brucella
Brucella antigen vaccines
XM8AW3
Vaccins antidiphtérique
Diphtheria vaccines
XM86V7
Vaccins à base d'anatoxine diphtérique
Diphtheria toxoid vaccines
XM46V1
Vaccins antidiphtériques incluant l'anticoquelucheux
Diphtheria vaccines combination including pertussis
Aussi : Vaccins combinés contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche
XM39K8
Combinaison de vaccins contre la diphtérie sans coqueluche
Diphtheria vaccines combination without pertussis
XM8YP9
Combinaison de vaccins contre la diphtérie
Diphtheria vaccines combination
XM4639
Vaccins contre la tuberculose
Tuberculosis vaccines
XM8142
Tuberculose, vaccins vivants atténués
Tuberculosis, live attenuated vaccines
Aussi : Vaccins Bacille de Calmette-Guérin · Vaccins BCG
XM61M7
Vaccins viraux
Viral vaccines
XM68M6
Vaccins anti-COVID-19
COVID-19 vaccines
Aussi : vaccin contre le SARS-CoV-2
Ces codes ont été attribués sur la base des documents préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) uniquement à des fins d'information concernant la pandémie 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas, et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation ou un soutien par l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, elle ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie (et rejette par la présente) concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des usages susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de tout produit qui y est mentionné. L'OMS décline également toute responsabilité en cas de décès, d'invalidité, de blessure, de souffrance, de perte, de dommage ou de tout autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant résulter de l'achat, de la distribution ou de l'utilisation de tout produit figurant dans ces documents.
XM1NL1
Vaccins anti-COVID-19, virus inactivé
COVID-19 vaccines, inactivated virus
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM7HT3
CoronaVac®
Aussi : PICOVACC · Vaccin anti-COVID-19 Sinovac · Sinovac - CoronaVac
Vaccin anti-COVID-19 inactivé (VERO CELL)
XM8866
BBIBP-CorV
Covilo
Aussi : COVILO · Vaccin anti-COVID-19 Sinopharm Pékin · Sinopharm BBIBP-CorV · Vaccin anti-COVID-19 Sinopharm · Beijing CNBG - BBIBP-CorV · Myancopharm
XM9TQ1
KCONVAC
Aussi : Vaccin anti-COVID-19 Minhai · Beijing Minhai - KCONVAC · Vaccin anti-SARS-COV-2 inactivé, cellule VERO · cellule VERO
XM1G90
Covaxin
Aussi : Bharat - Covaxin · BBV152
XM85P5
Covi-Vac en
Aussi : Chumakov - Covi-Vac · CoviVac
XM9FQ7
Hayat-Vax en
Aussi : Julphar - Hayat-Vax
XM97N6
QazVac en
Aussi : RIBSP - QazVac · QazCovid-in
XM2YG8
COVIran Barekat en
Aussi : Shifa - COVIran Barekat
XM0K39
Covidful en
Aussi : IMB - inactivé · IMB - Covidful
XM0J98
FAKHRAVAC (MIVAC) en
Aussi : ODIR- Fakhravac (MIVAC)
XM1FB4
Vaccin inactivé SARS-CoV-2
Inactivated SARS-CoV-2 vaccine
Aussi : Wuhan CNBG - Inactivé · Sinopharm WIBP-CorV · Inactivé (Cellules VERO) · vaccin WIBP COVID-19 · Vaccin SARS-CoV-2, virus inactivé · Vaccin anti-COVID-19 Sinopharm/WIBP
XM86F7
Turkovac
Aussi : Instituts de santé Turque - Turkovac · ERUCOV-VAC
XM42N8
VLA2001
Aussi : Valneva - VLA2001
DISCONTINUED [No translation available]
XM7KM9
Inavac en
XM5DF6
Vaccins anti-COVID-19, virus vivant atténué
COVID-19 vaccines, live attenuated virus
Aussi : vaccin contre le SARS Cov 2, virus vivant atténué
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM9QW8
Vaccins anti-COVID-19, vecteur viral non répliquant
COVID-19 vaccines, non-replicating viral vector
Aussi : vaccin SRAS CoV-2, vecteur viral non répliquant
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM4YL8
Vaccin anti-COVID-19 AstraZeneca-Vaxzevria
COVID-19 Vaccine AstraZeneca - Vaxzevria
Aussi : AstraZeneca - Vaxzevria · R-Covi · Vaxzevria® · Vaccin anti-COVID-19 AstraZeneca AZD1222 · Vaccin anti-COVID-19 AstraZeneca ChAdOx1 nCoV-19 · Vaccin anti-COVID-19 AstraZeneca ChAdOx1-S
ARRÊTÉ Vaccin à vecteur viral utilisant comme vecteur l'adénovirus de chimpanzé modifié ChAdOx1.
XM97T2
Covishield® en
Aussi : SII - Covishield · Covishield® AZD1222 · Covishield® ChAdOx1 nCoV-19 · Covishield® ChAdOx1-S · CHADOX1
Vaccin à vecteur viral utilisant comme vecteur l'adénovirus de chimpanzé modifié ChAdOx1.
XM6QV1
Vaccin anti-COVID-19 Janssen
COVID-19 Vaccine Janssen
Aussi : Ad26.COV 2-S · Vaccin anti-COVID-19 Johnson & Johnson · Janssen - Jcovden · Jcovden · Janssen - Ad26.COV 2-S
Vaccin à vecteur viral basé sur un adénovirus humain modifié 26.
XM1AG7
Convidecia en
Aussi : CanSino - Convidecia · Ad5-nCOV · Pakvac
XM5QM6
Sputnik-Light en
Aussi : Gamaleya - Sputnik-Light
XM4T09
Convidecia Air en
Aussi : CanSino - Convidecia Air · Ad5-nCoV-IH
XM2LP0
Convidecia Air XBB1.5. en
Aussi : CanSino - Convidecia Air XBB1.5.
XM6Z24
Gam-COVID-Vac (intranasal) en
Aussi : Gamaleya - Gam-COVID-Vac (intranasal) · Sputnik · rAd5
XM4PM4
Gam-COVID-Vac-M en
Aussi : Gamaleya - Gam-Covid-Vac M
XM5309
iNCOVACC en
Aussi : Bharat - iNCOVACC · BBV154
XM37C0
Sputnik-V en
Aussi : Gamaleya - Gam-Covid-Vac · Gam-Covid-Vac · Gam-KOVID-Vak
XM0CX4
Vaccins anti-COVID-19, vecteur viral réplicatif
COVID-19 vaccines, replicating viral vector
Aussi : vaccin contre le SRAS CoV 2, vecteur viral réplicatif
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM5BL0
DelNS1-2019-nCoV-RBD-OPT1 en
Aussi : Wantai - DelNS1-2019-nCoV-RBD-OPT1
XM3UC0
Patria en
XM5JC5
Vaccins anti-COVID-19, sous-unités protéiques
COVID-19 vaccines, virus protein subunit
Aussi : vaccin contre le SARS CoV 2, sous-unité protéique du virus · vaccin à protéine recombinante
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM3CT4
Zifivax
Aussi : Anhui ZL - Recombinant · Vaccin à protéine recombinante adjuvantée (RBD-DIMER) · ZF2001 · ZF-UZ-VAC 2001 · Anhui ZL - Zifivax
XM8T18
Abdala en
Aussi : CIGB-66 · CIGB - Abdala
XM3PG0
Soberana-02 en
Aussi : Finlay - Soberana-02 · RRBD produit dans des cellules CHO chimiquement conjuguées à l'anatoxine tétanique · FINLAY-FR2 · PASTUCOVAC
XM4EC8
MVC COVID-19 en
Aussi : vaccin MVC COVID-19 · MVC-COV1901 · Medigen - MVC COVID-19 · Medigen - MVC-COV1901
XM6SZ8
EpiVacCorona en
Aussi : SRCVB - EpiVacCorona
XM0RV9
Soberana Plus en
Aussi : Finlay - Soberana Plus
XM3SK8
Aurora-CoV en
Aussi : SRCVB - EpiVacCorona-N · AURORA-Covid-19 · EpiVacCorona-N
XM9P21
SpikoGen en
Aussi : Vaxine-SpikoGen · COVAX-19
XM9T65
Nuxaxovid
NUVAXOVID
Aussi : Novavax - Covovax · Novavax-NUVAXOVID · TAK-019
XM9N08
Razi COV PARS en
XM6790
Bimervax en
Aussi : HIPRA - Bimervax · COVID-19 Vaccin HIPRA
XM8R60
Bivalent Omicron en
Aussi : Sinocelltech- Omicron Bivalent
XM63N7
Corbevax en
Aussi : Biological E - Corbevax · BECOV2A
XM2NP9
Coviccine en
Aussi : Westvac - Coviccine
XM0E93
Coviccine Trivalent (XBB.1.5+BA.5+Delta) en
Aussi : Westvac - Coviccine Trivalent
XM85Q5
Covovax en
Aussi : SII - Covovax · NVX-CoV2373
XM85Q8
EuCorVac-19 en
Aussi : EUBiologics - EuCorVac-19
XM7E37
Indovac en
Aussi : PT BioFarma - Indovac · Vaccin recombinant à sous-unité protéique SARS-CoV-2, avec les adjuvants l'alun + CpG 1018
XM7P85
Noora en
Aussi : Université de Baqiyatallah - Noora
XM2FM2
NUVAXOVID XBB1.5. en
Aussi : Novavax-NUVAXOVID XBB1.5. · NVX-CoV2601
XM97Q5
PastoCovac en
Aussi : Institut Pasteur d'Iran - PastoCovac
XM8BU1
PastoCovac Plus en
Aussi : Institut Pasteur d'Iran - PastoCovac Plus
XM9P29
Recombinant SARS-CoV-2 Vaccine (CHO Cell) en
Aussi : Institut national des vaccins et des sérums - SARS-CoV-2 recombinant · Vaccin recombinant contre la COVID-19 (cellules CHO, NVSI-06-08) · vaccin Sinopharm CNBG COVID-19
XM5YS2
SARS-COV-2 Bivalent en
Aussi : Livzon - SARS-COV-2 Bivalent
XM8ME2
SCB-2019 en
Aussi : Clover - SCB-2019
XM71X6
SCTV01C en
Aussi : Sinocelltech-SCTV01C
XM62V8
SKYCovione en
Aussi : SK-SKYCovione · GBP510
DISCONTINUED [No translation available]
XM8267
Tetravalent SCTV01E en
Aussi : Sinocelltech - Tétravalent SCTV01E
XM6WB0
V-01 en
Aussi : Livzon-V01
XM9ZB6
Vidprevtyn Beta en
Aussi : Sanofi GSK - VidPrevtyn
XM6YA9
NUVAXOVID JN.1 en
XM5TF6
Convacell en
XM4AC5
ARVAC-CG Gamma / Omicron en
XM7Y13
COVID-19 (RECOMBINANT) en
ORADEXONDEXAMEDISDEXONE 4MEDAXON /mlORADEXANDEXONE 8ORADEXAN FORTDEXAMEDIS FORTDEXAMETHASONE MEDISOZURDEX 700mcg Implant
XM1J92
Vaccins anti-COVID-19, pseudo-particules virales
COVID-19 vaccines, virus like particle
Aussi : vaccin contre le SARS CoV 2, particule de type viral · COVID-19, PTV [particule de type viral]
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM0BS6
Covifenz en
Aussi : Medicago - Covifenz
DISCONTINUED [No translation available]
XM6AT1
Vaccins anti-COVID-19, à base d'ADN
COVID-19 vaccines, DNA based
Aussi : vaccin SARS-CoV-2, à base d'ADN
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM52P3
ZyCov-D
Aussi : Zydus - ZyCov-D
XM0GQ8
Vaccins anti-COVID-19, à base d'ARN
COVID-19 vaccines, RNA based
Aussi : vaccin SARS-CoV-2, à base d'ARN
Ces codes ont été attribués sur la base de documents qui ont été préparés par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à des fins d'information uniquement concernant la pandémie de 2019-2020 du nouveau coronavirus. L'inclusion d'un produit ou d'une entité particulière dans l'un de ces documents ne constitue pas et ne doit pas être considérée ou interprétée comme une approbation de l'OMS de ce produit ou de cette entité (ou de l'une de ses entreprises ou activités). Bien que l'OMS prenne des mesures raisonnables pour vérifier l'exactitude des informations présentées dans ces documents, l'OMS ne fait aucune (et rejette toutes) les déclarations et garanties concernant l'exactitude, l'exhaustivité, l'adéquation à un usage particulier (y compris l'un des objectifs susmentionnés), la qualité, la sécurité, l'efficacité, la qualité marchande et/ou l'absence de contrefaçon de toute information fournie dans ces documents et/ou de l'un des produits qui y sont référencés. L'OMS décline également toute responsabilité quelle qu'elle soit pour tout décès, invalidité, blessure, souffrance, perte, dommage ou autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant découler ou est en relation avec l'achat, la distribution ou l'utilisation de tout produit inclus dans l'un des ces documents.
XM8NQ0
Comirnaty® en
Aussi : 3 LNP-mRNAS · Tozinaméran (INN) · BNT162b2/COMIRNATY · Pfizer BioNTech - Comirnaty · BNT162 · Tozinaméran
ARN messager modifié par un nucléoside (nucléosides modifiés ou par des analogues de nucléosides synthétiques).
XM3DT5
Vaccin anti-COVID-19 Moderna - Spikevax
COVID-19 Vaccine Moderna - Spikevax
Aussi : Spikevax · Moderna – Spikevax · Vaccin anti-COVID-19 à ARNm Moderna ARNm-1273 · vaccin Moderna COVID‑19 · TAK-919
ARN messager modifié par un nucléoside (nucléosides modifiés ou par des analogues de nucléosides synthétiques).
XM5E97
AWcorna en
Aussi : Walvax - AWcorna · Vaccin SARS-CoV-2 mRNA · ARCoV · vaccin Walvax Covid-19
XM1CQ8
Comirnaty Bivalent Original/Omicron BA.1 en
Aussi : Pfizer BioNTech - Comirnaty Virus bivalent indexé/Omicron BA.1
XM5U85
Comirnaty Bivalent Original/Omicron BA.4/BA.5 en
Aussi : Pfizer BioNTech - Comirnaty Virus bivalent indexé/Omicron BA.4/BA.5
XM7U45
Comirnaty XBB.1.5. en
Aussi : Pfizer BioNTech - Comirnaty XBB.1.5.
XM6HM3
Daichirona en
Aussi : Daiichi - Daichirona
XM15E9
Duentai en
Aussi : CSPC - Duentai
XM2708
Duentai Bivalent (XBB.1.5+BQ.1) en
Aussi : CSPC - Duentai Bivalent
XM3X29
Gemcovac-19 en
Aussi : Gennova-Gemcovac-19 · Gemcovac
XM8FH6
Gemcovac-OM en
Aussi : Gennova-Gemcovac-OM
XM6FF0
KOSTAIVE en
Aussi : Arcturus - KOSTAIVE · ARCT-154
XM0QH5
COVID-19 Vaccine Moderna - Spikevax Bivalent Original/Omicron BA.1 en
Aussi : Moderna – Spikevax Virus bivalent indexé/Omicron BA.1
XM3984
COVID-19 Vaccine Moderna - Spikevax Bivalent Original/Omicron BA.4/BA.5 en
Aussi : Moderna – Spikevax Virus bivalent indexé/Omicron BA.4/BA.5 · mRNA-1273.214 (SpikevaxBivalent Original/Omicron)
XM21B8
COVID-19 Vaccine Moderna - Spikevax XBB1.5. en
Aussi : Moderna – Spikevax XBB1.5.
XM52Y9
Comirnaty KP.2 en
XM15B2
Spikevax KP.2 en
XM38G7
Vaccins contre la dengue
Dengue vaccines
Aussi : vaccins contre le virus de la dengue
XM7P50
Vaccins contre Ebola
Ebola vaccines
Two types of Ebola vaccines have been licensed and prequalified by WHO – the live, attenuated, single-dose rVSV∆G-ZEBOV-GP vaccine (Ervebo, Merck & Co.) and the heterologous, two-dose Ad26.ZEBOV and MVA-BN-Filo vaccine regimen (Zabdeno and Mvabea, Janssen Pharmaceutical). Both are recommended against Ebola virus disease. They are not recommended against disease cause by other virus of the Orthoebolavirus genus. The single-dose single-dose rVSV∆G-ZEBOV-GP vaccine (Ervebo, Merck & Co.) is recommended for both outbreak response and preventive vaccination of health care and frontline workers in at-risk countries. A stockpile of vaccine doses has been established for reactive use and is management by the International Coordinating Group for vaccine provision. The two-dose Ad26.ZEBOV and MVA-BN-Filo vaccine regimen (Zabdeno and Mvabea, Janssen Pharmaceutica) is recommended for preventive use, outside of an outbreak response, in health care and frontline workers in at-risk countries. For more recommendation, see SAGE recommendations https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/378109/WER9927-355-362.pdf?sequence=1&isAllowed=y [No translation available]
XM4P37
rVSV∆G-ZEBOV-GP vaccine en
Aussi : Ervebo
The single-dose single-dose rVSV∆G-ZEBOV-GP vaccine (Ervebo) is recommended for both outbreak response and preventive vaccination of health care and frontline workers in at-risk countries. A stockpile of vaccine doses has been established for reactive use and is management by the International Coordinating Group for vaccine provision. [No translation available]
XM4TZ2
Ad26.ZEBOV and MVA-BN-Filo vaccine en
Aussi : Zabdeno et Mvabea
The two-dose Ad26.ZEBOV and MVA-BN-Filo vaccine regimen (Zabdeno and Mvabea) is recommended for preventive use, outside of an outbreak response, in health care and frontline workers in at-risk countries. [No translation available]
XM0RC1
Vaccins contre l'encéphalite
Encephalitis vaccines
XM8MP6
Encéphalite, transmise par les tiques, inactivée, virus entier
Encephalitis, tick borne, inactivated, whole virus
XM0LB5
Encéphalite, japonaise inactivée, virus entier
Encephalitis, Japanese, inactivated, whole virus
XM47S0
Encéphalite, japonaise, virus vivant atténué
Encephalitis, Japanese, live attenuated
XM1LR5
Vaccins antigrippaux
Influenza vaccines
XM8857
Vaccins antigrippaux, virus entier inactivé
Influenza vaccines, inactivated, whole virus
XM5V64
Vaccins antigrippaux, virus vivant atténué
Influenza vaccines, live attenuated
XM8MP2
Vaccins antigrippaux, inactivés, virus fragmenté ou antigène de surface
Influenza vaccines, inactivated, split virus or surface antigen
XM9E16
Vaccins antigrippaux, pseudo-particules virales
Influenza vaccines, virus like particle
XM33X8
Grippe, antigène purifié
Influenza, purified antigen
XM6LL6
Vaccins contre l'hépatite
Hepatitis vaccines
XM9V38
Hépatite B, antigène purifié
Hepatitis B, purified antigen
Aussi : Vaccin contre l'hépatite B
XM2A12
Hépatite A, virus entier inactivé
Hepatitis A, inactivated, whole virus
Aussi : Vaccin contre l'hépatite A virus entier inactivé
XM03Y7
Vaccins combinés contre l'hépatite
Combinations hepatitis vaccines
XM28X5
Vaccins contre la rougeole
Measles vaccines
Aussi : Vaccin contre la rubéole · Vaccin contre la rougeole
XM8L15
Rougeole, virus vivant atténué
Measles, live attenuated
Aussi : Vaccin contre le virus de la rougeole (atténué)
XM9439
Rougeole, combinaisons avec les oreillons, vivant atténué
Measles, combinations with mumps, live attenuated
XM8TF3
Rougeole, combinaisons avec les oreillons et la rubéole, vivants atténués
Measles, combinations with mumps and rubella, live attenuated
Aussi : ROR - [rougeole, oreillon, rubéole]
XM21H2
Rougeole, combinaisons avec la rubéole, vivant atténué
Measles, combinations with rubella, live attenuated
XM4AJ8
Rougeole, combinaisons avec les oreillons, la rubéole et la varicelle, vivant atténué
Measles, combinations with mumps, rubella and varicella, live attenuated
XM1131
Vaccins contre les oreillons
Mumps vaccines
XM2340
Oreillons, vivant atténué
Mumps, live attenuated
Aussi : vaccin antiourlien
XM0N50
Vaccins antipoliomyélitiques
Poliomyelitis vaccines
Aussi : Vaccin contre la poliomyélite · Vaccin anti-poliovirus · Vaccin anti-polio
XM4KG4
Orimune
XM1Y59
Vaccin sabin Polio voie orale
Vaccine sabin oral
XM2KH7
Diplovax
XM0VX8
Poliomyélite, oral monovalent vivant atténué
Poliomyelitis oral, monovalent live attenuated
XM0KZ1
Poliomyélite, oral trivalent vivant atténué
Poliomyelitis oral, trivalent, live attenuated
XM79H3
Poliomyélite, oral bivalent vivant atténué
Poliomyelitis oral, bivalent, live attenuated
XM5V19
Poliomyélite, oral trivalent, virus entier
Poliomyelitis, trivalent, inactivated, whole virus
XM1CE0
Vaccins contre la diarrhée à rotavirus
Rotavirus diarrhoea vaccines
Aussi : Rota - [vaccin conte le rotavirus] · Vaccins contre la diarrhée à virus rota
XM4GV0
Rotavirus vivant atténué
Rota virus, live attenuated
XM4VG1
Rotavirus, pentavalent, vivant, réassorti
Rota virus, pentavalent, live, reassorted
XM7PP1
Vaccins antirubéoleux
Rubella vaccines
XM9PS9
Rubéole, vivant atténué
Rubella, live attenuated
Aussi : Meruvax
XM3B09
Rubéole, combinaisons avec les oreillons, vivant atténué
Rubella, combinations with mumps, live attenuated
XM8DG3
Vaccins contre la varicelle
Varicella zoster vaccines
Aussi : Var - [varicelle]
XM0NS8
Varicelle vivante atténuée
Varicella, live attenuated
XM1SS1
Zona vivant atténué
Zoster, live attenuated
Aussi : Vaccin contre le zona · Vaccin contre l'herpes zoster
XM9QP0
Vaccins contre le papillomavirus humain
Papillomavirus vaccines
Aussi : Vaccin anti-HPV - [vaccin contre le papillomavirus humain] · Vaccin contre le papillomavirus humain
XM1821
Papillomavirus (types humains 6,11,16,18)
Papillomavirus (human types 6,11,16,18)
XM9BT4
Papillomavirus (types humains 16,18)
Papillomavirus (human types 16,18)
XM5CE9
Papillomavirus (types humains 6,11,16,18,31,33,45,52,58)
Papillomavirus (human types 6,11,16,18,31,33,45,52,58)
XM95R0
Vaccin contre la variole
Smallpox vaccine
XM6T09
Vaccins antirabiques
Rabies vaccines
XM7BE8
Rage, inactivé, virus entier
Rabies, inactivated, whole virus
XM02Y0
Vaccins contre le virus respiratoire syncytial
Respiratory syncytial virus vaccines
Aussi : Vaccin anti-VRS
XM69P6
Synagis
XM0N24
Vaccins contre la fièvre jaune
Yellow fever vaccines
XM3418
Fièvre jaune, vivant atténué
Yellow fever, live attenuated
XM7ZF1
Mpox vaccines en
Aussi : Vaccins Mpox
XM3ZY6
LC16m8 vaccine en
Aussi : LC16 KMB
Mpox vaccine with WHO Emergency Use Listing since August 2024. LC16 (KMB)” (LC16m8 vaccine) is indicated for active immunization to prevent mpox disease and the vaccine is given by multiple puncture vaccination using bifurcated needle. It is given as a one dose vaccine from one year of age. [No translation available]
XM7C66
Vaccins antibactériens et antiviraux combinés
Bacterial and viral vaccines, combined
XM8AW1
Vaccins contre la diphtérie, la poliomyélite, le tétanos
Diphtheria, poliomyelitis, tetanus vaccines
XM09Q7
Vaccins contre la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite, le tétanos
Diphtheria, pertussis, poliomyelitis, tetanus vaccines
XM9744
Vaccins contre la diphtérie, la rubéole, le tétanos
Diphtheria, rubella, tetanus vaccines
XM41N3
Vaccins contre la diphtérie, l'hépatite B, la coqueluche, le tétanos
Diphtheria, hepatitis B, pertussis, tetanus vaccines
XM1LX9
Vaccins contre la diphtérie, l'hémophilus influenzae B, la coqueluche, la poliomyélite, le tétanos
Diphtheria, hemophilus influenzae B, pertussis, poliomyelitis, tetanus vaccines
Aussi : Vaccins contre la diphtérie, l' H. influenzae B, la coqueluche, la poliomyélite, le tétanos
XM3G68
Vaccins contre la diphtérie, l'hépatite B, le tétanos
Diphtheria, hepatitis B, tetanus vaccines
XM32L7
Vaccins contre haemophilus influenzae B et hépatite B
Hemophilus influenzae B and hepatitis B vaccines
Aussi : Vaccins contre H. influenzae B et hépatite B
XM3JA6
Vaccins contre la typhoïde, l'hépatite A
Typhoid, hepatitis A vaccines
XM7JP3
Vaccins contre la diphtérie, l'haemophilus influenzae B, la coqueluche, le tétanos, l'hépatite B
Diphtheria, hemophilus influenzae B, pertussis, tetanus, hepatitis B vaccines
Aussi : Vaccins contre la diphtérie, l'H. influenzae B, la coqueluche, le tétanos, l'hépatite B
XM0LT9
Vaccins contre la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite, le tétanos, l'hépatite B
Diphtheria, pertussis, poliomyelitis, tetanus, hepatitis B vaccines
XM5XP9
Vaccins contre la diphtérie, l'haemophilus influenzae B, la coqueluche, le tétanos, l'hépatite B, le méningocoque A + C
Diphtheria, hemophilus influenzae B, pertussis, tetanus-hepatitis B, meningococcus A + C vaccines
Aussi : Vaccins contre la diphtérie, l'H. influenzae B, la coqueluche, le tétanos, l'hépatite B, le méningocoque A + C
XM21E6
Vaccins anti-diphtérie-tétanos, anti-coquelucheux acellulaire, anti-poliovirus inactivé, anti-haemophilus influenzae type b
Diphtheria tetanus, acellular pertussis, inactivated polio virus, haemophilus Influenzae type B vaccines
Aussi : DTCa-VPI- Hib · diphtérie-haemophilus influenzae B-coqueluche-poliomyélite-tétanos-hépatite B
XM84S1
Vaccins anti dipthérie, hépatite B, tétanos, coqueluche acellulaire, poliovirus inactivé, haemophilus influenzae type b
Diphtheria, hepatitis B, tetanus, acellular pertussis, inactivated polio virus, haemophilus Influenzae type B vaccines
Aussi : Vaccins anti dipthérie, hépatite B, tétanos, coqueluche acellulaire, poliovirus inactivé, H.influenzae type b · DTCa-HB-VPI- Hib
XM9JP8
Vaccins antidiphtériques, antitétaniques, anticoquelucheux acellulaires, antipoliomyélitiques inactivés
Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated polio virus vaccines
Aussi : DTCa-VPI - [Diphtérie, tétanos et coqueluche acellulaire ; avec virus de poliomyélite inactivé · DTCa-VPI- [Tétanos, diphtérie et coqueluche acellulaire associés à un poliovirus inactivé] · Vaccins tétanos, diphtérie, coqueluche acellulaire, poliovirus inactivé
XM01H1
Vaccins anti-haemophilus influenzae B et antipoliomyélitique
Hemophilus influenzae B and poliomyelitis vaccines
Aussi : Vaccins contre l'Haemophilus influenzae B et contre le poliovirus · Vaccins anti-Haemophilus influenzae et anti-polio · Vaccins contre l'H. influenzae B et antipoliomyélitique · Vaccins contre H. influenzae B et le virus de la polio
Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.