MMedok Médicaments
/

Partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Le ou les véhicules ou tout autre objet, le cas échéant, avec lequel le véhicule transportant la personne blessée est entré en collision lors de l'évènement qui a causé la blessure.

74 entrées · ICD 11, chapitre X · OMS

XE6K0

Piéton comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Pedestrian as counterpart in land transport crash

Un piéton est toute personne impliquée dans un accident de transport et qui n'était pas dans ou sur un véhicule ou un moyen de transport de piétons à ce moment.

XE57K

Personne à pied tel qu’impliquée dans un accident de transport terrestre

Person on foot as counterpart in land transport crash

Aussi : Personne debout, marchant ou courant au moment de l’accident

XE2ZK

Personne utilisant un moyen de transport pour piétons comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Person using a pedestrian conveyance as counterpart in land transport crash

XE3NU

Transport de piétons comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Pedestrian conveyance as counterpart in land transport crash

Aussi : Dispositifs électriques pour le transport des personnes

Dispositif essentiellement conçu principalement pour, ou utilisé à ce moment-là principalement pour, le transport de personnes et qui n'est pas un véhicule de transport.

XE93R

Scooter de mobilité comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Mobility scooter as counterpart in land transport crash

Un moyen de transport piétonnier qui est une aide à la mobilité motorisée, conçu pour une utilisation extérieure ou intérieure/extérieure pour transporter une personne en position assise.

XE3XF

Fauteuil roulant comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Wheelchair as counterpart in land transport crash

XE1TJ

Les patins à glace comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Ice skates as counterpart in land transport crash

XE5XW

Les skis comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Skis as counterpart in land transport crash

XE4NZ

Snowboard comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Snowboard as counterpart in land transport crash

XE5D9

Traineau comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Sled as counterpart in land transport crash

XE5H4

Planche à roulettes comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Skateboard as counterpart in land transport crash

XE9J0

Les patins à roulettes en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Roller skates as counterpart in land transport crash

XE28X

Scooter comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Scooter as counterpart in land transport crash

XE5SX

Landau comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Baby carriage as counterpart in land transport crash

XE1ZX

Poussette impliquée dans un accident de transport terrestre

Perambulator as counterpart in land transport crash

XE168

Fauteuil poussoir en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Push chair as counterpart in land transport crash

XE2JL

Poussette comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Stroller as counterpart in land transport crash

XE7ZZ

vélo comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Pedal cycle as counterpart in land transport crash

Un cycle est tout véhicule de transport routier propulsé par l'énergie musculaire de la ou des personnes sur ce véhicule, généralement avec un système à pédales, mais parfois par levier ou poignée. Comprend des véhicules à deux roues (en général) ou plus.

XE5GG

Remorque ou sidecar attaché à un vélo comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Trailer or sidecar attached to a pedal cycle as counterpart in land transport crash

XE2PY

Cycle pousse-pousse ou tri-shaw comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Cycle rickshaw or tri-shaw as counterpart in land transport crash

XE8XQ

Motocyclette en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Motorcycle as counterpart in land transport crash

Un motocyclette est un véhicule de transport terrestre à une ou deux selles, habituellement à deux roues en ligne. Une nacelle latérale ou une remorque est considérée comme faisant partie de la motocyclette.

XE1SA

Vélo à moteur comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Motorised bicycle as counterpart in land transport crash

XE0V4

Vélomoteur comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Moped as counterpart in land transport crash

XE4C1

Motocyclette sous-jacente en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Underbone motorcycle as counterpart in land transport crash

XE9FR

Scooter en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Motor scooter as counterpart in land transport crash

XE59J

Ag-bike comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Ag-bike as counterpart in land transport crash

XE0JH

Voiture comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Car as counterpart in land transport crash

Un véhicule motorisé de transport terrestre principalement conçu pour neuf personnes maximum, y compris le conducteur, conçu principalement pour être utilisé sur route ou pouvant être immatriculé pour une utilisation sur route. Une remorque ou une caravane tractée par une voiture est considérée comme faisant partie de la voiture. A généralement quatre roues.

XE0LP

Voiture automobile comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Motorcar as counterpart in land transport crash

XE0HH

Break tel qu’impliqué dans un accident de transport terrestre

Station wagon as counterpart in land transport crash

XE0T7

Minivan comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Minivan as counterpart in land transport crash

XE38X

4x4 comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

4x4 as counterpart in land transport crash

XE6G7

Véhicule utilitaire sport comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Sport utility vehicle as counterpart in land transport crash

XE3BW

Jeep comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Jeep as counterpart in land transport crash

XE0ZR

Microcar comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Microcar as counterpart in land transport crash

XE5LJ

Autobus ou autocar comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Bus or coach as counterpart in land transport crash

Un véhicule motorisé de passager conçu pour transporter au moins 10 personnes (y compris le conducteur). Les autobus peuvent être conçus pour transporter des passagers debout et/ou assis.

XE6UN

Véhicule utilitaire léger comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Light goods vehicle as counterpart in land transport crash

Un véhicule léger est un véhicule motorisé à quatre ou six roues principalement conçu pour porter un bien sur les routes, pesant moins que la limite locale de classification de poids lourd (généralement inférieur à 3500 kg), et ne nécessitant pas un permis de conduire spécial.

XE0ZL

Minibus ou fourgonnette comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Minibus or passenger van as counterpart in land transport crash

XE4DB

Camionnette, fourgon de travail ou de nourriture ambulance ou caravane en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Pick-up truck, goods or work van, ambulance or motor home as counterpart in land transport crash

XE0MB

Véhicule de transport léger à quatre roues ou plus utilisé dans les sports et les loisirs comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Light transport vehicle with four or more wheels used in sport and leisure activities as counterpart in land transport crash

XE854

Poids lourd comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Heavy goods vehicle as counterpart in land transport crash

Aussi : Camion · Camion avec remorque · Tracteur routier · Principal moteur · Véhicule de pompiers

Un poids lourd est un véhicule à moteur principalement conçu pour le transport de marchandises sur les routes, répondant aux critères locaux de classement en tant que poids lourd en termes de poids à vide (généralement supérieur à 3500 kg), et nécessitant habituellement un permis de conduire spécial.

XE590

Camions, camions et autres poids lourds en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Trucks, lorries, and other heavy goods vehicles as counterpart in land transport crash

XE4Q6

Camion avec remorque en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Truck with trailer as counterpart in land transport crash

XE45E

Tracteur routier avec ou sans semi-remorque comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Road tractor with or without semi-trailer as counterpart in land transport crash

XE3M3

Pompe à incendie utilisée par les pompiers comme partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Fire brigade pump vehicle as counterpart in land transport crash

XE8UX

Tramway ou tram comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Streetcar or tram as counterpart in land transport crash

Un tramway est un dispositif fonctionnant sur des rails et actionné entièrement ou partiellement sur des routes. Les tramways sont utilisés en premier lieu pour transporter des personnes, généralement dans des endroits urbains et suburbains. Une remorque placée sur un tramway est considérée comme faisant partie du tramway.

XE90S

Véhicule de tourisme de faible puissance en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Low powered passenger vehicle as counterpart in land transport crash

Aussi : Trois roues comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

(1) Un véhicule motorisé de transport terrestre à trois roues (généralement une à l’avant et deux à l’arrière), conçu principalement pour un usage sur la route. Le plus souvent utilisé comme taxi. La conception, la construction, le type de moteur et les exigences d'immatriculation/de permis sont très variables. (2) Un quadricycle à faible puissance ou un autre véhicule de tourisme à quatre roues à faible puissance qui n'est pas une voiture.

XE9VV

Tuk-tuk comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Tuk-tuk as counterpart in land transport crash

XE9ML

Mototaxi comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Mototaxi as counterpart in land transport crash

XE73V

Pousse-pousse à trois roues comme partie prenante dans un accident de transport terrestre

Auto rickshaw three-wheeler as counterpart in land transport crash

XE9HB

Véhicule spécial principalement utilisé dans l'agriculture comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Special vehicle mainly used in agriculture as counterpart in land transport crash

Un véhicule motorisé spécifiquement destiné à l'élevage ou l'agriculture (horticulture), par exemple pour travailler la terre, soigner et récolter les cultures et transporter les matériaux sur l'exploitation.

XE9HZ

Machine agricole automotrice comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Self-propelled agricultural machine as counterpart in land transport crash

XE6W7

Récolteuse comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Harvester as counterpart in land transport crash

XE9GD

Tracteur agricole comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Agricultural tractor as counterpart in land transport crash

XE9DQ

Véhicule spécial principalement utilisé dans des locaux industriels comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Special vehicle mainly used on industrial premises as counterpart in land transport crash

Un véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé dans les bâtiments et locaux d'établissements industriels ou commerciaux.

XE1U3

Chariot élévateur à fourche en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Fork lift truck as counterpart in land transport crash

XE1YW

Véhicule de construction spécial en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Special construction vehicle as counterpart in land transport crash

Un véhicule à moteur spécifiquement conçu pour être utilisé pour la construction (ou la démolition) de routes, bâtiments et autres structures ou tâches de terrassement associées.

XE23Q

Véhicule tout-terrain spécial en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Special all-terrain vehicle as counterpart in land transport crash

Véhicule essentiellement conçu pour être utilisé hors de la route et capable de traverser de nombreux types de terrain grâce à ses roues, bandes métalliques, support sur un coussin d'air ou toute autre forme de soutien/traction.

XE60L

Motoneige comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Snowmobile as counterpart in land transport crash

XE28S

Aéroglisseur opérant sur terre ou dans un marais en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Hovercraft operating on land or swamp as counterpart in land transport crash

XE8AH

Véhicule amphibie à terre en partie-prenante d'un accident de transport terrestre

Amphibious vehicle on land as counterpart in land transport crash

XE9KN

Quad comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Quad bike as counterpart in land transport crash

XE6QK

Animal comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Animal as counterpart in land transport crash

Tout animal touché dans un accident de transport.

XE7A0

Animal sans surveillance comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Unattended animal as counterpart in land transport crash

XE22V

Animal parqué comme partie prenante dans un accident de transport terrestre

Animal being herded as counterpart in land transport crash

XE756

Animal monté tel qu’impliqué dans un accident de transport terrestre

Animal being ridden as counterpart in land transport crash

XE6X8

Véhicule à traction animale comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Animal drawn vehicle as counterpart in land transport crash

Véhicule à roues (charriot, charrette, voiture) ou à patins (traineau), dont la force motrice est fournie par un ou plusieurs animaux.

XE6DQ

Véhicule ferroviaire comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Railway vehicle as counterpart in land transport crash

Un véhicule, ou un ensemble de véhicules couplés (un train), destiné à circuler sur un chemin de fer.

XE320

Train ferroviaire comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Railway train as counterpart in land transport crash

XE1W8

Funiculaire ou monorail comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Funicular or monorail as counterpart in land transport crash

XE98X

Objet fixe ou fixe comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Fixed or stationary object as counterpart in land transport crash

Tout objet, structure ou conformation terrestre touchés par un véhicule dans un accident de transport, à l'exception d'un véhicule de transport utilisé, ou d'un piéton, ou d'un moyen de transport piétonnier utilisé.

XE3KY

Véhicule garé au bord d'une route ou dans un parking comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Vehicle parked at the side of a road or in a parking lot as counterpart in land transport crash

XE1RC

Petit objet détaché comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Small loose object as counterpart in land transport crash

XE9KG

Objet fixe petit ou léger comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Small or light fixed object as counterpart in land transport crash

XE43C

Objet fixe grand ou lourd comme partie-prenante dans un accident de transport terrestre

Large or heavy fixed object as counterpart in land transport crash

Classification et définitions : OMS, ICD 11 MMS 2025, reproduites sans modification (licence CC BY ND 3.0 IGO). Maladies rares : Orphanet (CC BY 4.0). Médicaments : marques dont l'indication d'AMM ou de RCP cite le titre de l'entrée, à vérifier fiche par fiche. Scores : outils publiés, sélection par mots du titre.